Según informa Hudson Kuteesa, del diario digital The New Times, Vincent Biruta, ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Ruanda, ha visitado a las tropas de las Fuerzas de Defensa de Ruanda ubicadas en la República Centroafricana con el objetivo de transmitirles el mensaje de felicitación de Año Nuevo del presidente de Ruanda, Paul Kagame (también Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Ruanda). Así pues, tras inspeccionar tanto las tropas de Ruanda bajo mandato de la ONU como las desplegadas por un acuerdo bilateral con la República Centroafricana, les presentó el mensaje del presidente Kagame deseándoles un feliz año y agradeciéndoles que cumpliesen con su deber en el mencionado Estado de la región central de África de forma profesional y disciplinada. A su vez, informó a las tropas sobre las relaciones actualizadas de Ruanda con países vecinos, así como de la situación de la seguridad en su país, incluyendo las novedades en cuanto al avance de la pandemia de la covid-19 y el ritmo de vacunación en Ruanda.
Por otra parte, el ministro de Asuntos Exteriores acudió acompañado por el brigadier general Vincent Nyakarundi, Director del Servicio de Inteligencia de la Defensa, quien instó a los soldados a no abandonar su determinación de cumplir con sus tareas y obligaciones.
Asimismo, cabe destacar que las Fuerzas de Defensa de Ruanda son las principales contribuidoras a la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA, por sus siglas en inglés), habiendo destinado en agosto del año pasado un batallón adicional de infantería de 750 efectivos militares.
Fuente: Hudson Kuteesa – The New Times.
[Traducción y edición, Félix Núñez Ruiz]
[CIDAF – UCM]
Artículos relacionados:
– Cientos de personas ruandesas huyen a la RD Congo en protesta contra las medidas de la COVID-19
– Mozambique y Ruanda negocian cooperar en materia de seguridad y defensa
– El gobierno de Ruanda subvenciona la nueva subida del precio del petróleo
– El poeta ruandés Innocent Bahati continúa en paradero desconocido
– Paul Kagame: ¿dictadura como clave para el desarrollo?
– La COVID-19 y el cambio climático incrementan la trata de personas en Ruanda
– Una iglesia de Ruanda se convierte en un inesperado refugio para la comunidad LGBTQ+
– 30 rinocerontes blancos llegan a Ruanda en un intento de salvar la especie
– Ruanda impone restricciones a los viajeros por temor a la nueva variante de la covid-19
– De la amnesia étnica a la etnocracia: el 80 % de los altos responsables ruandeses son tutsi
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2020 : Ruanda
– Comienza el juicio de Claude Muhayimana, sospechoso del genocidio de Ruanda
– Las nuevas líderes locales en Ruanda buscan soluciones innovadoras
– Cyuma Hassan, el periodista del pueblo ruandés
– La cooperación entre Corea y Ruanda sigue viento en popa
– Ruanda-Este de la RDC, Paul Kagame elige el momento de resucitar el M23
– Ruanda y Luxemburgo firman un acuerdo financiero
– La RD Congo denuncia nuevas incursiones del ejercito ruandés
– Enfrentamiento en la frontera entre los ejércitos de RD Congo y de Ruanda
– Nueva redada de opositores y periodistas en Ruanda
– Más de 60.000 estudiantes ruandeses suspenden los exámenes nacionales
– La crisis diplomática entre Bélgica y Ruanda: una oportunidad para construir mejores relaciones
– Una youtuber ruandesa condenada a 15 años de cárcel por sus críticas hacia Kagame
– Ruanda quiere impulsar el cultivo local de setas
– La trampa ruandesa, nuevamente
– Paul Rusesabagina declarado culpable por la justicia de Ruanda
– El héroe de «Hotel Ruanda» espera su sentencia
– La lucha contra la trata de personas en Ruanda
– Jay Polly, el rapero ruandés más adulado muere en la cárcel
– Debate sobre la muerte del artista Jay Polly en Ruanda
– Lo que se esconde detrás del viaje de Kagame a Berlín
– Ruanda es vinculada a escuchas telefónicas ilegales en Uganda
– La excepción francesa en Ruanda
– Ruanda y Sudáfrica trabajan para recuperar relaciones de normalidad entre los dos países
– El Gobierno de Ruanda crea un nuevo Ministerio de Unidad Nacional
– El informe MAPPING enterrado por la RDC y Ruanda
– Bélgica y Alemania devolverán los tesoros culturales a Ruanda
– Mensaje de indignación frente al discurso negacionista de Paul Kagame
– Ruanda y Francia firman dos acuerdos de cooperación
– Rapport Duclert: un análisis y conclusiones discutibles
– La aerolínea nacional de Ruanda reconocida por sus medidas de prevención contra la covid-19
– Macron quiere renovar las relaciones con Ruanda
– Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
– Patrick de Saint-Exupéry, «una travesía» que no convence, por Filip Reyntjens
– Judi Rever y la investigación que implica al presidente ruandés en crímenes de guerra
– ¿A qué se parece la libertad de prensa en Ruanda?
– Una mirada al documental de Sonia Rolland «Ruanda, de las cenizas al milagro»
– El Día de los niños «invisibles»: de la calle a la escuela salesiana en Ruanda
– Un tribunal de la ONU rechaza la liberación anticipada de un criminal de guerra ruandés
– Paul Rusesabagina, héroe internacional y villano en Ruanda
– Paul Kagame promoverá la creación de la Agencia Africana de Medicamentos
– Ruanda se está tragando lo suyo (o por qué debería leer No Molestar)
– Paul Kagame reconoce los crímenes contra los hutu
– ¿Se prepara Ruanda para bloquear las redes sociales?
– Los ruandeses expresan su hartazgo en Bruselas, París, Ginebra, La Haya, Lyon
– Riesgo de ejecución para la activista ruandesa Idamange Yvonne Iryamugwiza: Firma la petición
– Arresto de la activista ruandesa Yvonne Idamange Iyamugwiza
– El «héroe» de Hotel Ruanda acusado de villano
– Cooperación entre Ruanda y China
– Las inundaciones en Ruanda crean fuertes perdidas para los campesinos
– Ministros de Relaciones Exteriores de Ruanda y Burundi se reúnen para normalizar relaciones
– Los ingresos de Ruanda por minerales raros se reducen a la mitad
– Ruanda espera la extradición desde Bélgica de presuntos genocidas
– Ruanda aprueba el cultivo de cannabis para la exportación
– Se habla a menudo del milagro ruandés, pero, ¿de qué se trata?
– El héroe de ’Hotel Rwanda’ pide ayuda la comunidad internacional para su liberación
– Detenido el héroe de la película Hotel Ruanda en extrañas circunstancias
– Preocupación en Ruanda por pérdidas en los sistemas de suministro de agua
– Kizito Mihigo recibe a título póstumo el premio Vaclav Havel
– La Policía Nacional de Ruanda garantiza justicia a las victimas de violencia policial
– Los medios de comunicación ruandeses firman un acuerdo para obtener servicios legales gratuitos
– Los militares ruandeses declaran haber evitado un ataque armado desde el territorio de Burundi
– Ruanda presenta su nuevo plan nacional sobre el clima
– Ruanda clasificado como el segundo país más pacifico de su región
– Investigadores ruandeses descubren una nueva cepa de tuberculosis
– El presidente de Ruanda pide eliminar las sanciones contra Sudán y Zimbabue
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 2/2)
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 1/2)
– El sector turístico de Ruanda estimulará el turismo interno
– El ajedrez ruandés en tiempos de coronavirus
– La ONU confirma la muerte de Augustin Bizimana, uno de los responsables del genocidio de 1994
– La empresa ruandesa de drones Leapr Labs gana el premio Lago Kivu Flying
– El impacto de los desastres naturales sobre la economía de Ruanda
– Los intore de Ruanda, un adoctrinamiento inquietante
– Las fuertes lluvias dejan 12 víctimas mortales en Ruanda
– Las fuertes lluvias desplazan a varias familias en el noroeste de Ruanda
– El cierre por el COVID-19 se extiende en Ruanda 15 días más
– Kwibuka26 continuará el programa de conmemoración en Ruanda
– Kizito Mihigo: “El mensaje es más importante que el mensajero” (parte 2/2)
– Kizito Mihigo: De niño prodigio a enemigo público (parte 1/2)