Soy Ramata Diarra
Soy Ramata Diarra.
Este sábado, 12 de mayo de 2018, los bárbaros vinieron para arrancarme de los brazos de mis padres, rajar mi cuello y tomar mi cabeza para ofrecerla en rituales de sacrificio en mi aldea de Fana, en Malí, compuesto en más de un 95 % por musulmanes y cristianos.
Mi único crimen fue nacer siendo albina. En vez de ser protegida como una niña, soy destrozada como un animal.
Todo el pueblo de Fana se levantó para protestar y protestar.
Pero, ¿dónde se halla el resto de Malí?
Soy Ramata Diarra.
Mi otro crimen ha sido tener unos padres pobres, pues si mi padre fuera ministro, director, congresista o un rico empresario, yo estaría viva como cualquier otro niño o niña.
Pero, ¿quién me protege?
Soy Ramata Diarra,
una niña albina de 5 años.
Mi padre, paralítico y pobre, no pudo hacer frente a los criminales, pero mi buena madre luchó con uñas y dientes, aunque en vano, para salvarme.
Pero, ¿quién me protege?
Soy Ramata Diarra.
Podría haber sido tu hija, tu pequeña, tu sobrina. Pero fui sacrificada por quién sabe qué.
Solo tengo una cosa que preguntarte: Dios, asegurate de que mi sacrificio no se hizo en vano: nunca dejes a otros albinos morir como yo en Malí.
Deja que mi sacrificio sirva para salvar a otros albinos de Malí, de Africa y de todo el mundo. Ellos quieren vivir, como cualquier otra persona.
Esto solo es posible si mi sacrificio no pasa desapercibido: los promotores y los ejecutores deben ser identificados por sus acciones.
¿O no es la gente maliense valiente?
¿O son los líderes de opinión unos cobardes?
¿Dónde están nuestros artistas?
¿Dónde está nuestro Salif Keita?
¿Dónde está la gente joven de Malí?
¿O nuestras valientes mamás malienses?
¿O nuestros sabios, o nuestros imanes, o nuestros pastores?
Soy Ramata Diarra, una niña albina de 5 años decapitada en Fana (Malí) el sábado 12 de mayo de 2018.
Pese a todo, os quiero.
*Publicado por The Salif Keita Global Foundation el 22 de mayo de 2018.
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Mahi Binebine y Abdellah Taia, dos marroquíes con opciones al premio Renaudot 2019
– La Biblioteca Islámica (AECID) premio Ibn Arabi-Hikma 2019
– Huda Barakat gana el Premio Internacional de Novela de Ficción Árabe
– La camerunesa Aissa Doumara Ngatansou premio Simone Veil
– La nigeriana Obiageli Ezekwesili, Premio Social Forbes Mujer de África
– El escritor mozambiqueño Mia Couto reivindica la literatura africana en la fiesta de Sant Jordi
– Día Mundial del Libro, un buen pretexto para incentivar la lectura en Mozambique
– I JORNADAS Literatura de las diásporas africanas – 20 Febrero – 14 Mayo 2019 – Logroño
– Cultura, literatura y cine africano: Acercamientos desde la traducción y la interpretación
– La lengua y lo afro: de la literatura oral a la oralitura
– Estimado Presidente Zuma: Una carta del escritor mozambiqueño Mia Couto
– ÁFRICA, de Sebastiao Salgado
– Letras de África en las venas
– Los 8 libros africanos de un lector tan anónimo como especial
«Soy Ramata Diarra», un poema en honor a una niña albina asesinada en Malí
Es horrible. Soy muy sensible a este tipo de cosas y me parece impensable que todavía, en algunas partes del mundo, existan personas que por creencias o supersticiones, asesinen a albinos inocentes. Gracias por este homenaje a esta pobre niña…