Togo ha comenzado el nuevo año con la liberación de los periodistas Ferdinand Ayité y Joël Egah. Los respectivos editores de L’Alternative y Fraternité abandonaron la prisión de Lomé el pasado 31 de diciembre.
No obstante, la libertad vino con condiciones. Ayité y Egah no sólo deben presentarse ante el juez instructor del caso semanalmente, sino que se enfrentan a una censura total respecto a la realización de comentarios sobre su investigación. Este silencio, sin embargo, tiene una excepción: la publicación de una disculpa a los dos ministros que, tras ofenderse por las críticas de los periodistas, instaron a la Fiscalía a presentar cargos contra ellos.
La última de las medidas tomadas ha obligado a Ayité y Egah a entregar sus pasaportes, imposibilitando así la salida de los periodistas del país. Elom Kpade, su abogado, ha calificado la situación de “terrible” y no ha dudado en apelar todas las restricciones impuestas sobre sus clientes.
Fuente: Reporteros Sin Fronteras – @RSF_en
[Traducción y edición, Araceli Guerrero García]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
– Se teme por la vida del activista Fovi Katakou, encarcelado en Togo
– Se cronifica la censura de las voces críticas en Togo
– Tres periodistas arrestados en un ataque contra la libertad de prensa en Togo
– Exequias fúnebres del ex primer ministro de Togo
– Togo inicia un sistema de marcado fiscal
– Togo ha construido la mayor planta solar de África Occidental
– Togo acoge la convención sobre el Eco, la futura moneda de África Occidental
– Paulo Duarte nuevo seleccionador de la selección de fútbol de Togo
– El presidente de Togo visita Francia
– El gibraltareño Mark Gerard Miles nombrado nuncio apostólico en Togo
– Togo pospone nuevamente el Campeonato Africano de Cross Campestre
– La Unión de Fuerzas por el Cambio de Togo condena la detención de dirigentes opositores
– El arzobispo emérito de Lomé invita a Francia y a la Santa Sede a intervenir en Togo
– La sociedad civil de Togo llama al boicot a las empresas del régimen
– La OMS reconoce a Togo como el primer país africano en erradicar la “enfermedad del sueño”
– Asunto Pegasus: cuando el Gobierno de Togo espía a la Iglesia católica
– La subida de las aguas del océano amenaza la costa de Togo
– El presidente electo de Togo jurará su cargo el 3 de mayo
– El FMI aporta a Togo cerca de 93 millones de euros
– Togo lanza un programa de ayuda financiera en beneficio de la población vulnerable
– Togo participa en la XLIII sesión ordinaria del Consejo de Derechos Humanos
– Algunas reflexiones sobre las recientes elecciones presidenciales en Togo
– El arzobispo emérito de Lomé denuncia el resultado de las presidenciales de Togo
– Faure Gnassingbé repetirá por cuarta vez en Togo
– Sobre las elecciones en Togo
– Elecciones presidenciales en la República de Togo
– El presidente de Togo se presenta a un cuarto mandato
– Togo hace evaluación de los 30 años de la Convención de los Derechos del Niño
– Conversaciones infructuosas entre el poder y la oposición en Togo
– Togo celebra sus primeras elecciones municipales en más de treinta años
– Tony Blair anima a invertir en Togo
– Visita diplomática del presidente de Togo a Abu Dhabi
– El partido Togo Autrement se retira de la coalición de los 14 partidos opositores
– [La coalición opositora pide a la CEDEAO que intervenga contra las legislativas del 20 de diciembre en Togo->http://www.africafundacion.org/spip.php?article32330
– La coalición opositora de Togo convoca manifestaciones contra las legislativas del 20 de diciembre
– La oposición de Togo llama a nuevas protestas contra el régimen
– ¿Qué está pasando en Togo? Un análisis del problema actual en el país
– La oposición denuncia la violencia en el norte de Togo
– Cierre de internet y redes sociales en Togo ante las movilizaciones de la oposición
– La oposición acusa al gobierno de Togo de reprimir violentamente las manifestaciones