La estrella del pop más famosa de Etiopía, Teddy Afro, ha visto su sentencia de 6 años de cárcel recortada en dos. El cantante estaba acusado de haber cometido un atropello y darse a la fuga, en el que resultó muerta una persona. Tras la apelación, el tribunal le ha rebajado la condena en dos años.
Teddy, cuyo nombre real es Tewodros Kassahun, conocido por airear en las letras de sus canciones fuertes críticas al gobierno, fue condenado el pasado mes de diciembre, por el asesinato de un vagabundo de 18 años de edad, mientras conducía por la capital de Etiopía, Addis Abeba, en 2007.
Afro siempre ha negado que él fuera en ese coche.
El juez de la apelación, Dagnes Melaku, mantiene que Afro es culpable, pero también considera que la víctima estaba borracha tirada inconsciente en la calzada, cuando fue atropellada por el coche de la estrella del pop. Melaku añade que la policía no había hecho su trabajo, de retirar al vagabundo de la calzada, a un lugar más seguro.
El cantante lleva en la cárcel ya casi un año, y podría salir libre en 12 meses, una vez que se tenga en cuenta el tiempo que ha permanecido en la cárcel y el buen comportamiento.
Afro es enormemente popular entre los jóvenes de Etiopía. Canta principalmente en la lengua local amárica.
Como en todas las anteriores comparecencias ante el tribunal, pequeños grupos de jóvenes fans se reunieron en los alrededores del edificio judicial a la espera de conocer la sentencia.
Cuando comenzó su juicio, el pasado mes de abril, cientos de personas se concentraron a la puerta del tribunal para protestar, algo inusual en un país donde la disidencia es algo raro.
Las canciones de la estrella del pop han sido utilizadas como himnos de protesta por parte de la oposición y sus seguidores. Sus fans creen firmemente que su condena está motivada por su música de protesta.
El álbum de Afro, Yasteseryal (redención), coincidió con las elecciones de Etiopía de 2005, que terminaron con violentas protestas y el posterior encarcelamiento de los líderes de la oposición.
Los políticos de la oposición en Etiopía han acusado al gobierno de estar tomando medidas drásticas contra la oposición, debido a las elecciones parlamentarias que se van a celebrar el próximo años.
(Abbay Media, Etiopía, 19-02-09)