belgium-g615b98398_1280.pngLos reyes de Bélgica, Felipe y Matilde, llegaron a la República Democrática del Congo (RDC) el 7 de junio. Al día siguiente visitaron el Museo Nacional junto al presidente congolés, Félix Tshisekedi. De forma paralela, los ministros de Asuntos exteriores belga y congolés se han reunido para firmar un acuerdo por el cuál Bélgica se compromete a devolver las obras de arte a su antigua colonia. Ese mismo día los reyes visitaron el memorial de los antiguos combatientes.

Además se tenía previsto una reunión entre los reyes belgas y el presidente junto a la primera dama. Tras el mediodía Félix Tshisekedi y el rey Felipe debían dirigirse a los diputados y senadores en el Palacio del Pueblo. En esa ocasión el rey tenía previsto ofrecer un discurso sobre el pasado colonial y las heridas de la colonización. Dos años atrás, Felipe envió a la RDC una carta dirigida a Tshisekedi donde expresaba su gran arrepentimiento por el daño que se produjo en el territorio durante el periodo colonial.

Fuente: Radio Tamazuj

Traducción y edición, Míriam Izquierdo Izquierdo

[CIDAF-UCM]


Artículos relacionados:

– La inseguridad en RD Congo impide que la campaña contra la polio llegue a todos los niños

– La Sociedad Minera del Congo retoma la operatividad en Kivu

– El ejército de RD Congo reanuda los combates contra el M23 en Kivu Norte

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2022-05-16 / 2022-05-31)

– Cumbre RD Congo – Ruanda a celebrar en Angola

– La Unión Africana muestra su preocupación por el terrorismo en RD Congo

– Visita oficial del presidente de RD Congo a Burundi

– El Consejo de ministros de RD Congo avanza en el reforma del ejército

– Los reyes belgas visitarán la RDC en junio

– Comparece ante la ONU el ministro de Acción humana y Solidaridad Nacional de RD Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2022-04-16 / 2022-04-30), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Dos casos de Ébola en RD Congo

– El Gobierno de RD Congo se reúne con las empresas petroleras

– Las ventajas de la entrada de la RD Congo a la Comunidad Africana del Este

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2022-04-1 / 2022-04-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Tshisekedi pierde apoyo popular en RD Congo

– La RD Congo entra oficialmente en la Comunidad de Estados de África del Este

– Bruselas apoyará los tratamientos contra la covid-19 en Kinshasa

– El senado de la RD Congo ya tiene agenda para la sesión ordinaria de marzo

– Jason Stearns opina acerca del conflicto en el Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2022-03-16 / 2022-03-31), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Diputados franceses presentan una propuesta de resolución invitando a su gobierno a apoyar la puesta en práctica de las recomendaciones del Informe «MAPPING» sobre la RD Congo

– La UE apoya el sistema judicial de la RD Congo

– Corrupción en el Congo

– Bélgica entrega a la RDC el inventario del Museo Real para África Central de Tervuren

– Un barco congolés se incendia en Maluku

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2022-02-16 / 2022-02-28), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Uganda deberá pagar 325 millones de dólares en reparaciones a la RDC

– La Corte Internacional de Justicia determina la compensación de Uganda a la RDC después de dos décadas de disputa legal

– Asesinan a un refugiado congoleño en Brasil

– Un Tribunal militar de la República Democrática del Congo dicta 51 penas de muerte por el asesinato de 2 miembros de Naciones Unidas

– Los abogados de Kabila dicen que ha llegado el tiempo de hablar

– Cientos de personas ruandesas huyen a la RD Congo en protesta contra las medidas de la COVID-19

– “Congo hold-up”: ¿Un atraco en toda regla?

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-12-1 / 2021-12-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– La República Democrática del Congo declara el final del último brote de Ébola

– La rumba congoleña: Patrimonio de la humanidad

– La jugada maestra geopolítica de la RD Congo

– La cooperación minera entre la RD Congo y China, un arma de doble filo

– Fuerzas de RD Congo y Uganda realizan ataques conjuntos contra los rebeldes de la ADF

– La presidencia de la República Democrática del Congo desmiente cualquier rumor de malas relaciones con la Iglesia católica

– Conferencia de los Hombres de África sobre la Masculinidad Positiva

– La Comunidad de África Oriental da luz verde a la admisión de la RD Congo

– Las mujeres de la República del Congo hacen música con utensilios de cocina para llamar la atención sobre el sufrimiento femenino

– RD Congo inicia una campaña de vacunación contra el Ébola con ERVEBO

– El difícil futuro de los niños soldado en RD Congo

– El imperio del silencio: Alegato contra la impunidad en la RDC, un documental de Thierry Michel

– Estudiantes irrumpen en el parlamento de RD Congo en apoyo a la huelga de profesores

– Greenpeace aplaude la decisión del presidente de la RD Congo sobre la tala ilegal

– RD Congo quiere crear una nueva aerolínea nacional

– RD Congo comienza a vacunar contra el Ébola a los ciudadanos de Beni

– Un instituto de la RD Congo presenta un medicamento contra el Ébola

– Reabren las escuelas de la RDC bajo amenaza de huelga

– El expresidente de la RD Congo es denunciado ante la Corte Penal Internacional

– La rumba congoleña quiere ser incluida como patrimonio de la UNESCO

– Visita del presidente del Congo a Turquía

– Epidemia de meningitis en la República Democrática del Congo

– Los músicos de la RD Congo se mueven por las víctimas de volcán Nyiragongo

– Bloqueo a la admisión de la República Democrática del Congo en la Comunidad de África Oriental

– ¿No ven el inminente colapso de la República Democrática del Congo?

– Confirmada la repatriación de las reliquias de Patrice Lumumba a la República Democrática del Congo el 21 de junio

– La República Democrática del Congo anuncia el fin del brote de ébola

– “Señor Tshisekedi, queremos actos”, reclama el doctor Mukwege

– La República Democrática del Congo exige una compensación a la CIJ por la «barbarie» de Uganda

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-04-01 / 2021-04-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– República Democrática del Congo inicia la cuenta atrás para declarar el fin del brote de ébola

– ¿Nuevo primer ministro, nueva era para RD Congo?

– El episcopado de la República Democrática del Congo quiere revitalizar su atención pastoral a las personas mayores

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-02-16 / 2021-02-28), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– El embajador italiano asesinado en RD Congo era una persona cercana al mundo misionero

– Embajador italiano asesinado en una emboscada en el Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-02-1 / 2021-02-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Dos nuevos casos de Ébola en RD Congo

– El presidente de RD Congo asumirá la presidencia de la Unión Africana

– Peligra el legado de Kabila: el plan de Tshisekedi en RD Congo sigue adelante

– La elección de Christophe Mboso una victoria para Tshisekedi

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-01-16 / 2020-01-31), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-01-01 / 2021-01-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Quién fue Patrice Lumumba, el héroe congoleño y de la unidad africana, por Omer Freixa

– La iglesia católica y la educación gratuita en la RD Congo

– Seis guardas forestales asesinados por milicianos Mai-Mai en el Parque Nacional Virunga en la RD Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-12-16 / 2020-12-31), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Bélgica repatriará los restos de Patrice Lumumba a la República Democrática del Congo

– Inundaciones y devastación en varias provincias de RD Congo

– La Asamblea Nacional de RD Congo destituye a su presidenta

– El presidente de la RD Congo pide la dimisión del gobierno

– RD Congo: terreno de minas

– Concluyen en RD Congo las consultas nacionales para lograr la “unión sagrada de la nación”

– Nuevo enfrentamiento entre los líderes de la coalición gubernamental de RD Congo

– “Los minerales de la RDC están manchados con la sangre de los congoleños”

– La República Democrática del Congo libre del último brote de Ébola

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-11-1 / 2020-11-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– RD Congo, lo que se sabe del «deal», acuerdo Tshisekedi-Kabila

– La Conferencia Episcopal de la RD Congo denuncia amenazas de muerte contra dos obispos

– Varios atacantes armados liberan a más de 1.300 presos en RD Congo

– Los obispos del Congo (RDC) instan al pueblo a no permitir que los políticos roben la soberanía

– Líderes de RD Congo, Uganda, Ruanda y Angola se reúnen para discutir sobre paz y seguridad

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-09-16 / 2020-09-30), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– Más de 50 mujeres acusan a trabajadores humanitarios de abuso sexual durante la crisis del Ébola en RD Congo

– Exrebeldes armados forman parte de una misión de paz en RD Congo

– Parlamento europeo: Propuesta de resolución común sobre el caso del Doctor Denis Mukwege en República Democrática del Congo

– La presidenta de la Asamblea de RD Congo denuncia insultos sexistas

– Los católicos de la República Democrática del Congo rechazan la propuesta de elección presidencial por sufragio indirecto

– Un accidente en una mina deja 50 muertos en RD Congo

– Presuntos islamistas matan al menos a 20 personas en la RD Congo

– RD Congo: 60 años de frustración, por Nestor Nongo

– Protestas multitudinarias en la RD Congo en solidaridad con Mukwege

– R.D. Congo registra un aumento de casos de Ébola

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-07-01 / 2020-07-15)

– Ébola en la República Democrática del Congo: se da por concluida la epidemia de Kivu mientras comienza otra en Mbandaka

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-06-16 / 2020-06-30)

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-06-01 / 2020-06-15)

– La OMS asegura que el nuevo brote de ébola no está relacionado con los anteriores

– El Congo declara un nuevo brote de ébola

– Detenido en la República Democrática del Congo el sospechoso de asesinar a dos expertos de la ONU

– El Gobierno de la RDC acusa a Zambia de intentar anexionarse parte de su territorio

– Las inundaciones se suman a todo lo demás en el la República Democrática del Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-05-01 / 2020-05-15)

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-04-16 / 2020-04-30)

– La OMS dona medicamentos contra el cólera a la República Democrática del Congo

– Inundaciones en el este del Congo

– El presidente de la Unión por la Nación Congoleña continuará en prisión

– Refuerzos para afrontar la inseguridad en Haut-Katanga, RD Congo

– El ejército de la República Democrática del Congo lucha contra la milicia de las FDLR

– El obispo Gérard Mulumba, tío y jefe de la Casa Civil del actual presidente de la RD Congo, fallece a causa del COVID-19

– Situación de las epidemias de Ébola y COVID-19 en África a fecha 15 de Abril de 2020

– Acuerdo en la R. D. Congo para los funerales de líder opositor Tshisekedi

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-03-16 / 2020-03-31), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre

– La República Democrática del Congo batalla contra el Sarampión

– Situación de la epidemia de Ébola del noreste de la República Democrática del Congo a fecha 8 de Marzo de 2020

– Se reanudan las masacres en la RD Congo

– Amnistía Internacional presiona al presidente de la RD Congo por no actuar contra los abusos de los derechos humanos

– Casi 200 civiles muertos en diciembre en la República Democrática del Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-01-1 / 2020-01-15)

– Escasez de alimentos y medicinas en las prisiones de la República Democrática del Congo

– Ruanda apoya la campaña de la República Democrática del Congo contra los rebeldes hutus

– Situación de la epidemia de Ébola de la República Democrática del Congo a fecha 8 de Enero de 2020

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (RDC) (2019-12-16/2019-12-31), edición mensual en francés de Luc de l’Arbre

– Aumentan los casos de ébola en la República Democrática del Congo

– Ataque por rebeldes islamistas en la República Democrática del Congo se cobra la vida de 22 civiles

– Caddy Adzuba: La maldad del ser humano en la búsqueda de la riqueza está patente en la República Democrática del Congo

– Encuentro con Caddy Adzuba y el misionero padre blanco, Aurelio San Juan – 11 Diciembre 2019 – Madrid

– La República Democrática del Congo impulsa el emprendimiento juvenil

– 27 muertos tras estrellarse un avión en la República Democrática del Congo

– Francia presta su ayuda a la República Democrática del Congo en la lucha contra los grupos armados

– La ONU anuncia su salida de la República Democrática del Congo

– La ONU declara que no apoyará ninguna intervención extranjera en la República Democrática del Congo

– Las Noticias de la República Democrática del Congo (RDC) (2019-10-15/2019-10-31)

– El TPI condena a 30 años de cárcel a Bosco Ntaganda

– Con el caso de Ntaganda, la Corte Penal Internacional demuestra haber encontrado fuertes fundamentos

– La Corte Penal Internacional condena a Bosco Ntaganda

– Moïse Katumbi regresó a la República Democrática del Congo tras tres años de exilio

– Moise Katumbi regresará a la RDCongo el próximo día 20 de mayo

– Sylvestre Ilunga Ilukamba nobrado nuevo primer ministro de la República Democrática del Congo

– “Los hijos de este mundo son más astutos que los hijos de la luz”

– El líder de la oposición, Félix Tshisekedi, gana las elecciones presidenciales en la República Democrática del Congo

– ¿Puede ser Félix Tshisekedi el futuro candidato único de la oposición en la República Democrática del Congo?

– Líder de la oposición en la República Democrática del Congo abierto a una coalición

– Moïse Katumbi habla en el Congreso Atlántico sobre sus planes para la RDC

– El líder de la oposición de la RDC, Katumbi, condenado a la cárcel

– Moïse Katumbi designado candidato a la presidencia de la RD Congo por la oposición

– El sueño de Moïse Katumbi, devolverle a la RD Congo su honor perdido

– La oposición de la República Democrática del Congo quieren al propietario del club de fútbol TP Mazembe como presidente

– El líder de la oposición de la RDC investigado por contratación de mercenarios extranjeros