joe_biden_presidential_portrait.jpgDespués de que la CNN publicara evidencias de torturas, detenciones y ejecuciones en Tigray, el presidente Biden ha firmado una orden ejecutiva autorizando nuevas sanciones para Etiopia. El objetivo de la orden no es imponer medidas inmediatas, sino prepararse para llevar a cabo acciones más agresivas si las partes involucradas no toman acciones significativas para empezar a negociar un alto al fuego y autorizar el acceso humanitario.

Aunque Biden ha reconocido que la situación se ha deteriorado en los últimos meses y que la violencia podría escalar, ya que la temporada de lluvias está a punto de acabar y el buen tiempo va a permitir más movimientos, la decisión de no aplicar medidas inmediatas demuestra que el presidente cree que otro camino es posible:

“Me uno a los líderes de África y del mundo a presionar a las partes del conflicto a dejar las armas y respetar los derechos humanos«.

Hay que recordar que ya en mayo el secretario de Estado, Antony Blinken, anunció restricciones de visas y algunas sanciones para los responsables de abusos de derechos humanos, además de paralizar los programas de asistencia y ayuda económica con Etiopia. Igualmente, se ha iniciado una investigación para determinar si los hechos ocurridos en Tigray constituyen un genocidio o no.

Jennifer Hansler, Betsy Klein y Nima Elbagir

Fuente: [Eritrea Hub-CNN>https://eritreahub.org/breaking-president-biden-signs-executive-order-authorizing-new-ethiopia-sanctions-amid-reports-of-atrocities]

[Traducción y edición, Alaitz Saez Suarez]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

– Etiopía ofrece una amnistía a los combatientes de Tigray

– Las Recomendaciones del Grupo de Crisis Internacional a la ONU sobre Etiopía

– Etiopía suspende la actividad de Médicos Sin Fronteras en gran parte del país

– Etiopía enviará 5 millones de cartas a Joe Biden

– Nuevo impulso al turismo en Etiopía

– Llamamiento abierto de intelectuales africanos para una acción urgente en Etiopía

– El presidente de Sudán del Sur mediará en el conflicto del Tigray

– Buhe, la Transfiguración etíope

– Etiopía cierra su embajada en Argelia por razones económicas

– Abiy Ahmed amenaza con “repeler los ataques” de las fuerzas rebeldes tras la nueva ofensiva de las FDT en Tigray

– Nuevas detenciones de periodistas en Etiopía

– Las Fuerzas del FLPT lanzan una nueva ofensiva en la región de Tigray

– Abiy Ahmed reelegido en las elecciones celebradas en Etiopía

– Estados Unidos se posiciona en la crisis de Etiopía en el Tigray

– Etiopía prevé cerrar 30 representaciones en el exterior para reducir gastos

– Médicos Sin Fronteras suspende su actividad en la región de Tigray

– La comunidad internacional pide a Etiopía abstenerse de realizar acciones unilaterales sobre la GPRE

– Etiopía sigue negándose a parar el llenado de su gran presa

– Los rebeldes de Tigray siguen con la lucha

– La violencia continúa en Tigray tras una complicada jornada de elecciones en el resto del país

– Elecciones en Etiopía

– La Iglesia Católica llama la atención sobre la situación crítica en Etiopía

– La Unión Africana desplegará una misión de observación electoral en Etiopía

– Naciones Unidas teme que se repita una hambruna similar a la de 1984 en Etiopía

– Etiopía, un audio falso y unas elecciones que se siguen posponiendo

– Etiopía rechaza las acusaciones sobre el uso de armas químicas en Tigray

– Estados Unidos impone sanciones a Etiopía por la inacción en la resolución del conflicto de Tigray

– Etiopía pospone nuevamente las elecciones parlamentarias

– Etiopía, un conflicto étnico en medio de una guerra

– El patriarca-líder de la Iglesia ortodoxa, acusa a Etiopía de genocidio en Tigray

– El primer ministro de Etiopía admite la existencia de abusos a civiles en la región de Tigray

– La tuberculosis en Etiopía es devastadora

– La disputa fronteriza entre Etiopía y Sudán

– ¿Puede Etiopía camuflar sus descuidos en derechos humanos utilizando la rebelión en Tigray?

– La ONU alega crímenes de guerra en Tigray (Etiopía) e insta la salida de Eritrea

– Amnistía Internacional condena a las tropas de Eritrea por la masacre de Axum

– Se necesitan voluntarios para dar voz al Tigray

– Tigray: ¿qué está pasando? Análisis del mapa de alertas

– Crisis humanitaria en Tigray

– Tigray: Cien días de guerra

– La ONU ha denunciado la desaparición de 20.000 refugiados eritreos en Etiopía

– Como tigrino, mi vínculo con Etiopía se siente destrozado

– Eritrea no es un aliado legítimo para la Unión Europea, por Martin Plaut

– Eritrea y Etiopía: algunas reflexiones sobre los acontecimientos recientes en Tigray

– Tigray acusa a Eritrea de participar en el conflicto de Etiopía

– Tigray lanza misiles contra aeropuertos etíopes y contra la capital de Eritrea

– Breve introducción al conflicto de Tigray

– Eritrea y Somalia refuerzan la cooperación entre ambos paises

– Segundo aniversario del acuerdo entre Etiopía y Eritrea

– Sudán y Etiopía inician conversaciones una semana después del mortal enfrentamiento en su frontera

– Etiopía y Sudán conversarán sobre la demarcación de sus fronteras el próximo martes

– El jefe del ejercito de Sudán visita un área fronteriza con Etiopía tras un incidente entre milicias de ambos países

– El primer ministro etíope declara que los lazos entre Etiopía y Sudán no se romperán

– La Unión Europea interrumpe la ayuda económica a Etiopía tras el conflicto de Tigray

– Los refugiados de Etiopía en Sudán continúan aumentando

– Etiopía libera a 1.000 soldados en Tigray

– El ejército etíope toma control de la capital de la región de Tigray

– El primer ministro de Etiopía pide a la Comunidad Internacional que cese de llamar al diálogo

– El Frente de Liberación Popular de Tigray rechaza el nuevo ultimátum para rendirse

– Etiopía califica de “fake news” a la mediación de la UA en el conflicto de Tigray

– La capital del estado de Tigray a punto de ser sitiada por el ejército federal

– El Consejo Mundial de Iglesias pide la paz en la región de Tigray en Etiopía

– El jefe del ejército de Etiopía acusa al director de la OMS de apoyar al Tigray

– Congeladas las cuentas bancarias de varias empresas en Etiopía por posible vinculación con el TPLF

– El conflicto de Etiopía podría prolongarse en el tiempo

– Hombres armados matan al menos a 34 personas en un ataque a un autobús en Etiopía

– Más de 25.000 refugiados etíopes en Sudán

– Tigray lanza misiles contra aeropuertos etíopes y contra la capital de Eritrea

– El Parlamento de Etiopía retira la inmunidad a los miembros de Tigray

– Etiopía niega la participación del ejército eritreo en Tigray

– Tigray acusa a Eritrea de participar en el conflicto de Etiopía

– La Unión Africana hace un llamamiento a la paz en Etiopía

– Etiopía declara el estado de emergencia en Tigray y envía militares a la región

– La región norteña de Amhara respalda la campaña del ejército etíope en Tigray

– Eritrea y Etiopía: algunas reflexiones sobre los acontecimientos recientes en Tigray

–Crónica para comprender la situación de tensión actual en Etiopía

– Importante empresa china analiza invertir en Etiopía

– Sombrío pronóstico del FMI para la economía etíope

– El primer ministro de Etiopía ordena una respuesta militar al ataque de Tigray

– El primer ministro de Etiopía ordena al ejército intervenir contra el Frente de Liberación Popular de Tigray

– El gobierno de Etiopía suspende la privatización de Ethiopian Airlines

– Egipto busca la ayuda de Kenia en su disputa con Etiopía por la Gran Presa del Renacimiento en el Nilo

– Etiopía prohíbe los vuelos sobre la presa del Nilo por ’razones de seguridad’

– Kenenisa Bekele se retiró de la Maratón de Londres

– La UE aporta dos millones de euros a Etiopía para apoyar a las comunidades afectadas por la langosta del desierto

– Etiopía expresa su descontento por la falta de seguridad en su embajada de Berlín

– Etiopía vacuna a casi 15 millones de niños contra el sarampión

– Etiopía descontenta con el plan de Egipto para crear una base militar en Somalilandia

– Etiopía arresta al activista oromo Jawar

– El popular cantante etíope Hachalu Hundessa asesinado a tiros en Adis Abeba

– El estado de Oromía inaugura nuevos proyectos

– La oposición etíope advierte sobre un posible estallido de la violencia tras el retraso de las elecciones

– Se prolonga el mandato del Primer ministro de Etiopía ante el retraso de las elecciones

– Etiopía resta importancia a los informes de Amnistía sobre los asesinatos extrajudiciales

– La ciudad de Addis Abeba prohibirá la prostitución y la mendicidad en lugares públicos

– Al menos diez muertos en Etiopía en un conflicto étnico

– Cuatro idiomas más para Etiopía

– Etiopía desea que los Estados Unidos ni apresuren ni influyan el resultado de las negociaciones sobre la Gran Presa del Renacimiento

– El líder de la Iglesia Católica de Etiopía no fue admitido en Eritrea a pesar de tener el visado de entrada

– Egipto rechaza la justificación de Etiopía

– Etiopía «decepcionada» con la última negociación del Nilo

– El silencio de la Unión Africana frente a la controversia de la Gran presa del Renacimiento en Etiopía (parte 2/2)

– El silencio de la Unión Africana frente a la controversia de la Gran presa del Renacimiento en Etiopía (parte 1/2)

– El presidente de Uganda Museveni recomienda explotar el río Congo

– Reunión en Washington sobre la Gran Presa del Renacimiento

– El ministro de Exteriores de Egipto viaja a Washington para negociar sobre la Gran Presa del Renacimiento

– 17 etíopes arrestados por sospechas de participación en un asesinato

– Etiopía desarrolla los sectores de sanidad y educación

– Etiopía aprueba una nueva ley de control de armas

– Etiopía lanza un nuevo plan de reforma económica

– El sector de telecomunicaciones etíope abrirá el mercado a la libre competencia para 2020

– El primer ministro de Etiopía acusado de avivar el conflicto en Somalia

– El gabinete de Etiopía aprueba un proyecto de ley para combatir las “fake news” y la incitación al odio

– La tensión política crece en Etiopía

– Etiopía importa petróleo de Sudán del Sur en detrimento de sus proveedores de Oriente Medio

– Adís Abeba acogerá la Cumbre África Fintech 2019

– Aumentan las tensiones en Etiopía entre Abiy Ahmed y Jawar Mohammed

– Etiopía y Alemania fortalecen sus relaciones

– Enfrentamientos étnicos y religiosos dejan 67 muertos en Etiopía

– Aumentan las tensiones entre Etiopía y Egipto por la Presa del Renacimiento

– Cooperación entre Etiopía y Turquía

– La nueva estrategia económica etíope y la posible inyección del Banco Mundial

– El primer ministro etíope gana el Premio Nobel de la Paz 2019

– El pueblo Oromo celebra en Etiopía el festival Irreecha

– Etiopía rechaza la propuesta de Egipto sobre la Presa del Renacimiento

– Etiopía, Sudán y Egipto analizan el llenado de la presa del Renacimiento

– Etiopía Sudán y Egipto suspenden el diálogo sobre la Gran Presa del Renacimiento sin llegar a un acuerdo

– ¿Egipto contra Etiopía? La guerra por el Nilo que podría sacudir África

– Se eleva la tensión entre Sudán y Egipto

– El tratado sobre el Nilo peligra

– Egipto, Etiopía y Sudán revisarán el arbitraje sobre la presa del Renacimiento

– Egipto, Etiopia y Sudan estrechan relaciones

– Conversaciones sobre la Presa del Renacimiento entre los cancilleres de Egipto, Etiopía y Sudán

– La Gran Presa del Renacimiento Etíope

– El proyecto de la Gran Presa del Renacimiento en el Nilo en Etiopía se acerca a la mitad del camino

– La Presa del Renacimiento en Etiopía: una colosal presa con considerables consecuencias

– Etiopía encara un potencial enfrentamiento ante la presión de los Sidama

– El Frente de Liberación del Pueblo Tigray critica al Partido Democrático Amhara de Etiopía

– Etiopía anuncia el envío de 50.000 trabajadores a los Emiratos Árabes Unidos

– Entre el optimismo y la incertidumbre un año después del nuevo acuerdo entre Etiopía y Eritrea

– Etiopía debe actuar rápido para resolver la crisis de desplazados internos

– La ineficacia del modelo federal de Etiopía

– Un intento de golpe de estado en Etiopía no desviará las reformas democráticas

– Intento de golpe de Estado regional en Etiopía

– Etiopía abre un nuevo centro para ayudar a los refugiados a acceder a servicios vitales

– Alrededor de 3 millones de desplazados en Etiopía según el GRID

– Fallecen alrededor de 30 hipopótamos en un Parque Nacional de Etiopía

– Colaboración internacional con Etiopía para controlar el incendio en el Parque Nacional de Simien

– UNICEF se preocupa por la escasa matriculación escolar de los niños de Etiopía

– Educación para la Paz en las áreas conflictivas de África

– Accidente aéreo en Etiopía sin supervivientes

– Reino Unido devolverá a Etiopía cabello del emperador Tewodros II

– Los planes de ACNUR para los refugiados en Etiopía