Trece jóvenes fueron asesinados el pasado sábado, día 6, por «elementos armados» en la región de Casamance, en el sur de Senegal, una zona devastada por el conflicto armado durante más de tres décadas, según declaró una fuente de seguridad.
Las víctimas estaban recolectando leña en el bosque Bayotte, a 20 kilómetros de la capital regional, Ziguinchor, «cuando fueron atacados por una banda armada de 15 personas», dijo a la AFP el portavoz del ejército, Abdou Ndiaye.
Una fuente en Ziguinchor informó que «trece personas murieron y dos pudieron escapar», y Ndiaye agregó que otras siete personas resultaron heridas en el ataque.
Según la Agencia de Prensa Senegalesa (APS), los atacantes habrían pasado la zona de separación que divide las posiciones del ejército senegalés de las del MFDC (Movimiento por las Fuerzas Democráticas en Casamance), la rebelión armada independiente».
El MFDC, rebeldes separatistas, comenzó a luchar por la independencia en diciembre de 1982, pero hace tiempo que cesaron sus ataques contra el ejército senegalés, que conserva una presencia visible en la zona. «Es demasiado pronto para decir si los atacantes eran miembros del MFDC, la investigación nos dirá eso», dijo Ndiaye.
El área ha estado en calma durante varios años desde la llegada del presidente Macky Sall en 2012 y se han llevado a cabo conversaciones de paz con los rebeldes.
«No hubo tensiones últimamente, no hay señales de advertencia», dijo el portavoz del ejército. El ejército desplegó 150 soldados para evacuar a las víctimas y expulsar a los perpetradores. Los cadáveres también fueron transportados a la morgue en el hospital.
El ataque ocurre un día después de que dos combatientes del MFDC fueron liberados por el ejército tras las negociaciones iniciadas por la Comunidad de Sant’Egidio, una organización benéfica con vínculos con el Vaticano especializada en la mediación de paz. El domingo, el presidente Sall hizo un llamamiento a los rebeldes en Casamance para que continúen las conversaciones para crear una «paz definitiva».
Fuente: the citizen
[Traducción, Muriel Balda Aspiazu]
[Fundación Sur]
Artículos Relacionados:
– Mujeres trabajando por la paz en Casamance
– La reina Letizia de España invitada de honor de las mujeres de Casamance
– Alto el fuego en Casamance , por José Naranjo
– «Medidas de confianza» ente el gobierno y los rebeldes en Casamance
– Incidente en Guinea Bissau con separatistas de la Casamance
– “CASAMANCE LIBRE” Análisis del conflicto de Casamance en Senegal
