España registra a una niña nacida en Argelia

2/11/2021 | Noticias

librofamilia.jpgEspaña tiene la obligación de registrar a una niña que ha nacido durante un viaje de Camerún a Europa para garantizar sus plenos derechos y para evitar que se quede como apátrida. La niña, en el viaje hacia Europa, nació en Argelia, aunque nunca fue registrada por las autoridades argelinas.

No obstante, la madre con su hija llegó a España un año después. Han vivido en un centro de acogida en Córdoba. Así, se presenta el problema de que la niña no existe para la ley porque nunca ha sido registrada: ni en Argelia ni en Camerún. De esta forma, el juez Francisco Ortega ha explicado que el registro civil es una exigencia según el Derecho Internacional que obliga a los Estados a inscribir inmediatamente a los niños recién nacidos una vez se tiene constancia de que no han sido inscritos en otro Estado. Si España no registra a la niña, podría estar actuando de manera negligente.

Este caso no es aislado. El tráfico de personas y trata de blancas se vale de este tipo de negligencias para poder seguir llevando a cabo su labor.

Fuente: Africa News-Imagen: Noticias de Guipuzkoa

[Traducción y edición, María Torondel Lara]

[CIDAF-UCM]

Artículos relacionados:

Argelia garantiza el suministro de gas a España

Debate sobre el uso oficial del francés en Argelia

Argelia se niega a asistir a la reunión sobre el Sahara Occidental

Continúan las tensiones entre Argelia y Francia tras las controvertidas declaraciones de Macron

Las dificultades de Argelia para mantener su capacidad de exportación de gas y petróleo ponen en riesgo la estabilidad del país

Argelia celebra la anulación de los acuerdos comerciales entre la Unión Europea y Marruecos

Francia recorta los visados para Argelia, Marruecos y Túnez

Argelia cierra su espacio aéreo a los aviones militares y civiles marroquíes

¿Nuevo rumbo de la política exterior argelina?

Francia rechaza extraditar al líder argelino del MAK

Argelia arresta a un líder tunecino

El presidente de Argelia libera a 101 detenidos

El FLN logra la victoria en las parlamentarias de Argelia

Argelia planea desplegar tropas en Malí

«Los guardias no tenían compasión»: los migrantes abandonados en el desierto de Níger

Argelia reabrirá sus fronteras el 1 de junio

El Movimiento por la autodeterminación de la Cabilia clasificado como «organización terrorista» por el Consejo Superior de Seguridad de Argelia

La UE sigue de cerca la situación de los derechos humanos en Argelia

Argelia registra un aumento de los casos de la variante india

Médicos Sin Fronteras denuncia el trato inhumano y la deportación de migrantes por parte de Argelia

Fallece el exministro de Finanzas de Argelia a causa de la covid-19

Hace 60 años, un golpe de generales por la «Argelia francesa»

Argelia se convierte en uno de los mayores compradores de armamento alemán

Argelia ocupa el puesto 162 del Índice de Libertad Económica de 2021

Comienza la restauración de la Tumba de Imedghassen, el monumento más antiguo de Argelia

Suspiros… suspiros… suspiros… ¡El anuncio comercial a la salsa argelina de tomate!

Homenaje a Mohamed Arkoun: El exilio interior de un intelectual

Mostefa Lacheraf: Hombre de cultura y activista progresista

Derrocar al régimen de Argelia, el principal objetivo de los terroristas del país

Argelia sigue fortaleciendo sus relaciones diplomáticas

Argelia reabrirá su embajada en Libia siete años después

Argelia reafirma su compromiso con la transición energética

Argelia y Sudáfrica estrechan lazos

El presidente de Argelia regresa a Alemania para culminar su tratamiento médico

El presidente de Argelia hace su primera aparición desde su hospitalización por covid-19

Argelia reacciona ante la condena de la UE a la situación de los derechos humanos en el país

Un terremoto de 5,2 grados sacude el noreste de Argelia

El presidente argelino finaliza su tratamiento contra la covid-19 y se somete a nuevas pruebas

Se confirma el diagnóstico de covid-19 en el presidente de Argelia

Cantal, un Padre Blanco creando puentes en Argelia

Argelia y Croacia cooperan en el área del transporte

El presidente de Argelia trasladado a Alemania para ser examinado mas profundamente

El presidente de Argelia es hospitalizado tras varios días de aislamiento voluntario

Argelia asistirá a Libia en la reparación de una central eléctrica

Protestas en Argelia por un cambio democrático

Argelia envía ayuda humanitaria a Níger para lidiar con las inundaciones

Se relajan las restricciones para contener al coronavirus en Argelia

Que me coma un pez y no me coma un gusano (Takulni huta wa ma takulnish duda)

El periodista argelino Khaled Drareni condenado a dos años de prisión

Argelia reitera su posición con respecto a la autodeterminación del pueblo sarahui

Amenaza de desastre ambiental tras una fuga de petróleo en Argelia

International Crisis Group aboga por el diálogo entre el Gobierno de Argelia e Hirak

Argelia repatria los restos de combatientes de la resistencia

El gobierno argelino intensifica la búsqueda de opositores en las redes sociales

Amnistía Internacional pide al gobierno argelino que ponga fin a la represión contra los periodistas y los activistas de Hirak

La represión contra el Hirak continúa en Argelia

Manifestaciones del segundo año de Hirak

La importancia de las redes sociales en el movimiento de protesta Hirak en Argelia

Nuevos desafíos para el Hirak después de las elecciones en Argelia

El presidente Erdogan finaliza su visita a Argelia

Un tribunal militar de Argelia confirma la sentencia a prisión de Said Bouteflika

Fallece un soldado argelino en un atentado terrorista

El presidente de Argelia recibió al Movimiento de la Sociedad por la Paz

Argelia analiza la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU en Dakar

El máximo tribunal de Argelia confirma la elección del presidente electo Abdelkader Tebboune

El ex primer ministro Abdelmadjid Tebboune elegido Presidente de Argelia

Argelia espera los resultados de las elecciones presidenciales

Las elecciones presidenciales en Argelia concentrarán a más de 24 millones de votantes

Máximas figuras políticas de Argelia sentenciadas a prisión

La modificación de la ley orgánica argelina crea polémica

La represión religiosa en Argelia

Proximidad con nuestros hermanos protestantes ante la adversidad

Elecciones presidenciales en Argelia el 12 de diciembre

Said Bouteflika condenado a 15 años de cárcel

Detienen al hermano de Bouteflika y otros altos cargos en Argelia

31 viernes de manifestación pacífica en Argel

Un diputado islamista elegido nuevo presidente de la Asamblea Nacional de Argelia

Con el fin del mandato de Bensalah, Argelia bascula en la incertidumbre constitucional

Argelia: ¿Es Gaïd Salah peor que Bouteflika?

El ejército argelino dice «no» a las principales demandas de la protesta

¿Quién es Abdelkader Bensalah, el nuevo presidente interino de Argelia?

Abdelkader Bensalah elegido nuevo presidente interino en Argelia

Argelia se prepara para la elección de un nuevo presidente

Dimite el presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika

Francia registra nuevas manifestaciones a favor del cambio político en Argelia

Siguen las manifestaciones de protesta en Argelia

Bouteflika aplaza las elecciones en Argelia y declara que no será candidato

Jueces en Argelia rechazan trabajar en elecciones presidenciales si participa Buteflika

Graves advertencias del general Gaïd Salah a los manifestantes en Argelia

Los estudiantes del este de Argelia se manifiestan contra el quinto mandato de Bouteflika

Reporteros sin Fronteras condena el silencio mediático en Argelia

El vídeo «No,You Can´T” causa furor en Argelia

El partido en el poder en Argelia no retirará la candidatura de Bouteflika pese a las numerosas manifestaciones en contra

Bouteflika aspira a sus 81 años a una quinta legislatura en Argelia

El presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika, una salud extremadamente precaria

Argelia celebrará elecciones presidenciales el 18 de abril

Bouteflika se prepara para postularse para un quinto mandato como presidente de Argelia

¿Será Abdelaziz Bouteflika candidato del partido FLN para las elecciones presidenciales de 2019 ?

El movimiento Mouwatana de Argelia exige la dimisión del Presidente Bouteflika

Bouteflika no pudo recibir a Merkel por problemas de salud

Argelia: ¿quién sucederá a Bouteflika?

El cambio se ha puesto en marcha ¿Quién salvará al soldado Bouteflika?

La argelina Louisa Hanoune primera mujer aspirante al sillón presidencial en todo el mundo árabe

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos recientes

What is a no deposit Casino? A casino that does not require deposit is a no-cost online casino that lets you test the casinoluckia-es.top games without having to deposit any money. These bonuses are an excellent way to draw new players to online gambling. There are a...

Intro to Free Slot Games

Slot games have actually been a prominent form of enjoyment for decades, astounding both experienced bettors and laid-back players alike. Over the last few years, the increase of online gambling enterprises has made these games much more available, enabling gamers to...

Más artículos en Noticias
Ghana más cerca de la ley anti-LGTB

Ghana más cerca de la ley anti-LGTB

El Gobierno de Ghana está cada vez más cerca de pasar por su parlamento la ley de Valores Sexuales Humanos y Valores Familiares al retirarse las 16...