Al menos 9 personas murieron y decenas resultaron heridas el pasado lunes en un ataque armado contra manifestantes en el área de Fata Borno en la localidad de Kutum. El gobierno decidió imponer un estado de emergencia. los testigos presenciales declararon a Sudan Tribune que milicianos armados no identificados, que montaban en motocicletas, camellos y caballos, llegaron a Fata Borno y abrieron fuego hacia donde se manifestaban, matando a nueve manifestantes e hiriendo a más de 14 personas. Los testigos declararon además que las milicias usaban armas ligeras y pesadas y saquearon el mercado de la ciudad, después de la retirada de las fuerzas policiales.

Otras fuentes comunicaron que se esperaba que aumentase el número de víctimas, por lo que el gobierno de Darfur del Norte declaró el estado de emergencia durante 14 días. La declaración del gobierno manifestó que algunos intrusos que buscaban desestabilizar la seguridad en el estado y lograr una agenda especial, aprovecharon las sentadas recientes establecidas en varias áreas del estado para reactivar la guerra en Darfur.

Monitoreo de la UNAMID

La misión de mantenimiento de la paz de Darfur, UNAMID, informó que envió un equipo de seguridad a la ciudad de Kutum para evaluar la situación de seguridad tras el incendio de los locales y vehículos de la policía sudanesa por parte de manifestantes en el área.

Los movimientos armados condenan el ataque

Todos los grupos armados en Darfur, incluidos los que negocian un acuerdo de paz o el grupo de resistencia del Movimiento de Liberación de Sudán, condenaron el ataque contra los habitantes de Fata Borno. Al-Nayer, portavoz del movimiento de Liberación, agregó que la no intervención de la fuerza policial indica que hubo coordinación entre ellos y los atacantes.

Los grupos armados que participaron en las conversaciones de paz pidieron a las autoridades sudanesas que brinden la protección necesaria a los ciudadanos de la localidad de Kutum y otras áreas.

Fuente: Sudan Tribune

[Traducción y Edición, Alejandra Torres Maldonado]

[Fundación Sur]

Artículos relacionados:

– La reforma legislativa en Sudán termina con el delito de apostasía

– Sudán promulga oficialmente una ley que garantiza la libertad de las mujeres

– Reorganización ministerial en Sudán

– Enfrentamientos entre el Movimiento de Liberación y el ejército de Sudán en Jebel Marra

– Sudán arresta a más líderes Islamistas

– La Unión Africana exige una lista de rebeldes que obstaculizan la paz en Sudán

– El Consejo de Seguridad de la ONU renueva el mandato de las fuerzas de paz en Sudán del Sur

– La ayuda alimentaria llega a Sudán del Sur

– Sudán del Sur busca soluciones a la guerra de precios del petróleo

– Sudán del Sur cancela todos sus vuelos internacionales

– La paz en Sudán del Sur aún no ha aplacado el hambre

– El Consejo de Seguridad de la ONU pone su foco en Sudán del Sur

– Las autoridades de Sudán del Sur acusan al grupo rebelde SPLM-IO de reclutar a niños soldados

– El vicepresidente de Sudán del Sur niega los abusos que condujeron a las sanciones de EE.UU.

– Naciones Unidas envía tropas a la zona central de Sudán del Sur

– El obispo Hiiboro pide al gobierno de Sudán del Sur que utilice bien los 100 días

– China enviará a Sudán del Sur 700 soldados para una Operación de Mantenimiento de la Paz

– El gobierno de unidad de Sudán del Sur se formará en noviembre

– Los conductores de Boda-boda extranjeros se quejan de acoso en Sudán del Sur

– Sudán del Sur y Kenia acuerdan viajar sin visa

– 21 niños soldado liberados en el estado de Aweil

– La coalición opositora de Sudán del Sur elige un nuevo liderazgo

– El presidente de Sudán del Sur asegura que la economía del país prosperará de nuevo

– La difícil realidad de los refugiados de Sudán del Sur en la República Centroafricana

– Uganda pide a los refugiados de Ruanda, Burundi y Sudán del Sur que vuelvan a sus países

– Cómo Uganda y ACNUR han fallado a los refugiados

– Refugiados en Uganda: La ONU y el Gobierno de Uganda reconocen un fraude en las cifras de refugiados

– Cumbre mundial sobre refugiados en Kampala. Uganda.

– Uganda considera recibir emigrantes africanos expulsados de Israel

– Uganda abre tres nuevos campamentos para los refugiados de Sudan del Sur

– Guerra diplomática de declaraciones entre Uganda y Ruanda

– Ruanda despliega al ejército a lo largo de su frontera con Uganda

– Ruanda cierra su frontera con Uganda

– Uganda acusa a 8 funcionarios de seguridad de colaborar ilegalmente con el gobierno de Ruanda

– Alertan de un posible conflicto entre agricultores y pastores en Sudán del Sur

– Ha muerto el veterano periodista Alfred Taban

– Machar rechaza la invitación a Juba

– La normalidad de la cultura del soborno en Sudán del Sur

– Sudán del Sur: Paz sin justicia es solo un alto el fuego (parte 2/2)

– Sudán del Sur: Paz sin justicia es solo un alto el fuego (parte 1/2)

– El Papa reactiva plan de viaje a Sudán del Sur

– Los Obispos católicos de Sudán del Sur urgen por una paz verdadera

– El petróleo alimenta el conflicto de Sudán del Sur

– Sudán del Sur impide a los medios de comunicación cubrir los disturbios en Sudán

– Sudán y los grupos armados de Darfur firmarán en Berlín un acuerdo previo a la negociación

– El SLM-Minnawi rechaza las acusaciones de participación en la trata de personas en Libia

– Los rebeldes del Movimiento de Liberación de Sudán acusan al gobierno de violar el armisticio

– Conversaciones de paz en Etiopía entre el gobierno sudanés y los rebeldes

– Fuerzas rebeldes en Darfur piden ayuda humanitaria para los civiles de Jebel Marra

– Más allá de Darfur: las guerras olvidadas de Sudán, por Juan Bautista Cartes

– Sudán lanzará campaña de desarme en Darfur antes de finales de 2017

– Continúa el desgobierno en Darfur (parte I)

– Continúa el desgobierno en Darfur (parte II- final)

– Fuerzas paramilitares violan a una niña en Darfur Norte

– UNAMID podría abandonar Darfur mientras los enfrentamientos armados continuan

– Hombres armados expulsan a los agricultores de sus tierras en Darfur del Norte

– Los desplazados de Darfur del Sur desmienten el informe del gobernador sobre el regreso masivo