El Movimiento Nacional de las Tierras de Inyanda en Sudáfrica (INLM, por sus siglas en inglés) ha acusado a varios líderes tradicionales de la implementación de varias prácticas que desautorizan a las mujeres convirtiéndolas en figuras secundarias que necesitan estar representadas por un hombre.
Esta denuncia se ha producido después de que varias mujeres afiliadas al INLM instasen a los líderes a respetar la constitución, la cual garantiza la igualdad de género y el libre acceso a la tierra. Este colectivo de organizaciones sociales aboga por la tierra, los alimentos, la soberanía, los derechos humanos y la realización de la democracia rural en las comunidades marginadas y moviliza principalmente a mujeres rurales, jóvenes, trabajadores agrícolas y pequeños agricultores. Cuentan con cerca de 7.000 miembros repartidos por la zona norte, occidental y oriental de la Provincia del Cabo, Estado Libre y Limpopo.
De acuerdo con los periódicos locales, un grupo de mujeres, cansadas de esta situación, está luchando contra los líderes tradicionales, quienes parecen estar restringiendo el acceso de las mujeres a la tierra. Este grupo ha organizado una marcha en Cabo Oriental para exigir el fin de esta discriminación en la asignación de las tierras.
Nomonde Phindane, directora del programa de empoderamiento de las mujeres de Inyanda, ha afirmado que el patriarcado ha continuado dominando la reforma agraria y que ese legado ha afectado el acceso de las mujeres a la tierra. También ha afirmado que las mujeres han exigido tener voz en la redistribución para poder cerrar la brecha de propiedad entre hombres y mujeres. Según ella, cuando las mujeres piden la asignación de la tierra siempre les preguntan qué van a hacer con ellas, pero a los hombres “no se les hace esa misma pregunta”. Ha afirmado que, como productoras y personas que cuidan a sus familias, las mujeres necesitan optar a las tierras.
Phindane defiende que el Gobierno y los líderes tradicionales deberían priorizar la adjudicación de los terrenos a las mujeres ya que han demostrado su capacidad de producción de alimentos y de trabajo. Sin embargo, el grupo de presión sudafricano Congress of Traditional Leaders of South Africa (Contralesa), cuya mayoría representa a los líderes tradicionales, ha negado esta discriminación ya que “no está permitida de acuerdo con la constitución”. El presidente de Contralesa ha indicado que ya se ha puesto fin a aquellos días en los que se trataba a las mujeres como figuras secundarias y que estas tenían el derecho de utilizar la tierra a su antojo sin la necesidad de estar representadas por ningún hombre. Sin embargo, ha afirmado que aún existían líderes que continuaban discriminándolas y que el grupo estaba dispuesto a educarlos en materia de derechos de la mujer.
Fuente: African Daily Voice
[Edición y traducción, María Murillo Luque]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Sudáfrica vuelve a mandar ayuda a los países afectados por el ciclón Idai
– Zambia preocupada por los ataques a extranjeros en Sudáfrica
– Cómo afectaría el brexit a Sudáfrica
– El Desmantelamiento nuclear en Sudáfrica
– El impacto de la Segunda Guerra Mundial en Sudáfrica
– Sudáfrica ratifica el tratado de armas antinucleares
– El presidente de Sudáfrica concluye una visita al reino de Eswatini (Suazilandia)
– Sudáfrica: del apartheid al neoliberalismo
– El Tesoro Nacional de Sudáfrica asegura recortes presupuestarios
– Sudáfrica aprueba la ley sobre el salario mínimo
– Sudáfrica utilizará la Cumbre del G20 para promover el país
– Design Indaba 2019 – 27 Febrero – 01 Marzo 2019 – Ciudad del Cabo (Sudáfrica)
– ¿Podría Sudáfrica convertirse en un «Estado frágil»?
– Sudáfrica congela temporalmente las relaciones con Ruanda
– Sudáfrica aprueba la ley sobre el salario mínimo
– El presidente de Sudáfrica en contra de los aumentos salariales a los ministros
– Sudáfrica utilizará la Cumbre del G20 para promover el país
– Julius Malema de nuevo en los tribunales por llamar a la apropiación ilegal de tierras en Sudáfrica
– El ministerio de Salud sudafricano inicia una investigación sobre alimentos fuera de la ley
– El miedo por el empleo sigue alimentando el sentimiento antimigrante y la xenofobia en Sudáfrica
– El Tesoro Nacional de Sudáfrica asegura recortes presupuestarios
– Caos en el hospital sudafricano Charlotte Maxeke
– El derecho a cantar canciones de lucha a debate en el Tribunal Constitucional de Sudáfrica
– Sisulu quiere que el Comité Disciplinario del Congreso Nacional Africano actúe
– ¿Cómo explicar la persistencia de la desigualdad entre los negros y los blancos en Sudáfrica?
– Crisis de desempleo en Sudáfrica
– El desempleo juvenil en Sudáfrica una bomba a punto de estallar
– Salario mínimo ¿Quién paga mejor en África?
– Sudáfrica: el precio de la xenofobia
– La xenofobia vuelve a crear en Sudáfrica un sentimiento antiinmigración «profundo y amplio»
– La xenofobia vuelve a aumentar en Sudáfrica
– Xenofobia en Sudáfrica: El poder de nombrar
– Tres Poderosos Mitos que Alimentan la Xenofobia
– En la era de la xenofobía debemos replantearnos que significa «extranjero»
– Mujeres en la extensión agrícola
– Las mujeres de Kaduna, Nigeria, trabajan por alcanzar la igualdad en todos los sectores
– Mujeres africanas y ecología, por Paquita Reche mnsda
– Liberia y Sierra Leona pueden lograr el empoderamiento real de la mujer
– La justicia de genero en África: tradición y modernidad
– Desarrollo en Africa: un banco y una etiqueta de igualdad de géneros como soluciones
– Progresos y retos para las mujeres en Sudáfrica
– Repensar la sensibilidad de género en la gobernanza para la igualdad en Uganda
– Todos los hombres son iguales pero en Nigeria, los hombres son más iguales que las mujeres