El presidente de la República de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, ha informado al presidente del Consejo Constitucional de manera oficial su decisión de dimitir del cargo. Este anuncio se ha hecho público poco después de la difusión de un comunicado bastante agresivo por parte del ministerio de Defensa Nacional en el que Gaid Salah, Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional Popular, ha instado a aplicar inmediatamente el artículo 102.
La agencia APS ha publicado el comunicado de Abdelaziz Bouteflika al presidente del Consejo Constitucional en el que ha explicado:
“Tengo el honor de informaros de manera oficial mi decisión de poner fin a mi mandato como presidente de la República a partir de hoy, martes 2 de abril. Esta decisión que tomo desde el fondo de mi corazón es para contribuir al apaciguamiento de los corazones y espíritus de mis connacionales para que juntos puedan proyectar a Argelia hacia un futuro mejor al que aspiran legítimamente. Esta decisión es el resultado de mi preocupación por evitar que los excesos verbales que, por desgracia, afectan a las noticias no deriven en abusos que peligren la protección de las personas y de los bienes que hacen frente a las prerrogativas esenciales del Estado.
Al mismo tiempo, expreso mi fe en una Argelia fiel y digna que mantenga su posición y asuma plenamente su responsabilidad internacional. En esta perspectiva he tomado las medidas apropiadas para garantizar la continuidad del Estado y el funcionamiento normal de sus instituciones durante el periodo de transición que derive en la elección de un nuevo presidente de la República. Dios Todopoderoso es testigo de las iniciativas que he tomado, de las acciones que he llevado a cabo y de los esfuerzos y sacrificios que he hecho para ganarme la confianza que mis connacionales han puesto en mí, trabajando incansablemente para consolidar los cimientos de una unidad nacional, una independencia y el desarrollo de nuestro querido país para promover la reconciliación con nosotros mismos, con nuestra identidad y con nuestra historia. De esta manera, le deseo lo mejor al pueblo argelino”.
Fuente: El Watan
[Edición y traducción, María Murillo Luque]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Francia registra nuevas manifestaciones a favor del cambio político en Argelia
– Siguen las manifestaciones de protesta en Argelia
– Bouteflika aplaza las elecciones en Argelia y declara que no será candidato
– Jueces en Argelia rechazan trabajar en elecciones presidenciales si participa Buteflika
– Graves advertencias del general Gaïd Salah a los manifestantes en Argelia
– Los estudiantes del este de Argelia se manifiestan contra el quinto mandato de Bouteflika
– Reporteros sin Fronteras condena el silencio mediático en Argelia
– El vídeo «No,You Can´T” causa furor en Argelia
– Bouteflika aspira a sus 81 años a una quinta legislatura en Argelia
– El presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika, una salud extremadamente precaria
– Argelia celebrará elecciones presidenciales el 18 de abril
– Bouteflika se prepara para postularse para un quinto mandato como presidente de Argelia
– ¿Será Abdelaziz Bouteflika candidato del partido FLN para las elecciones presidenciales de 2019 ?
– El movimiento Mouwatana de Argelia exige la dimisión del Presidente Bouteflika
– Bouteflika no pudo recibir a Merkel por problemas de salud
– Argelia: ¿quién sucederá a Bouteflika?
– El cambio se ha puesto en marcha ¿Quién salvará al soldado Bouteflika?
