En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Informe sobre la celebración del Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar (2019-2028)
...leer más...
La trampa ruandesa, nuevamente
...leer más...
El Afropesimismo y la ilógica de la Antinegritud
...leer más...
Racismo sistémico, xenofobia y afrodescendencia en la República Dominicana. Particularidades de la provincia de La Romana, por Joan López Alterachs
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El nuevo partido del expresidente Gbagbo en Costa de Marfil
...leer más...

El primer ministro de Etiopía hace polémicas declaraciones sobre la ayuda humanitaria
...leer más...

Excombatientes sudafricanos demandan una reunión con los lideres del CNA
...leer más...

El Gobierno de Botsuana intenta anular la despenalización de la homosexualidad
...leer más...

Nueva iniciativa en Camerún para frenar la deforestación
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-10-01 / 2021-10-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

José María Neves gana las presidenciales de Cabo Verde
...leer más...

Nueva redada de opositores y periodistas en Ruanda
...leer más...

Continúan las tensiones entre Argelia y Francia tras las controvertidas declaraciones de Macron
...leer más...

Se hallan fosas comunes en Libia
...leer más...

RD Congo comienza a vacunar contra el Ébola a los ciudadanos de Beni
...leer más...

Despliegue del Ejército en los colegios de Esuatini
...leer más...

Argelia propone un nuevo método de elecciones para Libia
...leer más...

La policía de Kenia detiene al marido de la atleta asesinada
...leer más...

Se pospone el juicio por el asesinato de Thomas Sankara
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La carga y significado que tienen los proverbios Africanos
...leer más...
Papeles de pandora: La gran lección que debieran aprender los pueblos, por Benjamín Forcano
...leer más...
El conflicto de Malí: “No se trata de yihad o Islam, sino de justicia”, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Macrón “El Joven”, por Ramón Echeverría
...leer más...
18 de octubre de 2021: Conferencia explicativa, online y abierta, de la OMS sobre la vacuna de la malaria, José Antonio Barra Martínez
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Seis documentales de lo que significa ser africano hoy

27/11/2020 - Wilfred Okiche presenta seis documentales que hablan de la identidad africana. En ellos se puede ver desde interrogaciones profundamente personales sobre la familia y la identidad, hasta la lucha constante por la dignidad y los derechos básicos. 1) Convertirse en negro La directora Ines Johnsons-Spain creció en una familia blanca, que siempre evitó hablar de sus orígenes, algo que la hizo sentirse siempre diferente. Después de rastrear a su padre biológico hasta la casa de su familia en Togo, (...)

Descubriendo a los fulani

27/11/2020 - Los fulani son un pueblo tradicionalmente pastoril establecido en África Occidental y repartido en los países situados a lo largo de la franja Sahelo-sahariana, siendo una minoría en todos ellos a excepción de Guinea, donde representan la comunidad más grande con el 33,4 % de la población. El idioma de los fulani es transmitido por las mujeres, principalmente de manera oral. Son ellas las encargadas de transmitir la historia del pueblo a través de sus tradiciones y leyendas, con las que traspasan (...)

Zindzi Mandela, la poeta que no hay que olvidar

13/11/2020 - Cuando Zindzi Mandela contaba con tan solo 18 meses, su padre, Nelson Mandela fue arrestado por participar en el movimiento de liberación de Sudáfrica. Durante los dieciocho largos años que estuvo en prisión solo pudo comunicarse con su esposa e hijos a través de cartas, algo que sin duda influyó en la obra de Zindzi. Como cita Mary Benson en su libro Part of My Soul Went With Him (1986): “He sufrido como todos los niños negros, así que tengo un cierto deber y un papel que desempeñar en mi propia (...)

Wole Soyinka publicará su primera novela en casi 50 años

06/11/2020 - Literary Hub informó que el ganador del premio Nobel de literatura en 1986, el nigeriano Wale Soyinka publicará Chronicles of the Happiest People on Earth (Las crónicas de las personas más felices de la Tierra) a finales de año en su Nigeria natal y, posteriormente, en otros países. Esta obra supondrá su primera novela en casi cincuenta años. La última novela que había publicado Soyinka fue The Season of Anomy, en 1972. El autor, de 86 años, también planea un nuevo trabajo teatral. Fuente: The Fussy (...)

El cine tunecino centro de atención en el Festival El Gouna de Egipto

02/11/2020 - El Festival de Cine de El Gouna, celebrado en Egipto, está en pleno apogeo con numerosas películas de todo el mundo presentadas, y en particular del mundo árabe. En esta edición destaca la directora tunecina Kaouther Ben Hania, conocida por otros filmes como La belle et la meute (la belleza y la manada), y que presenta al festival una película seleccionada para participar en el Festival de Cine de Venecia de este año, lo que es sinónimo de calidad. Este nuevo filme, The Man Who Sold His Skin (el (...)

Akli Aït Waghlis, “Solo lo juro”

02/11/2020 - Akli Aït Waghlis, cuyo verdadero nombre es Hamadou Akli, natural del pueblo Mezgoug, en Argelia, es considerado uno de los grandes maestros de la canción cabila. A lo largo de sus treinta años de trayectoria ha desarrollado un estilo musical donde se mezclan el chaâbi, el oriental y el folclore. En su último disco, "Ats galagh kan (sólo lo juro)", actualmente en fase de mezcla, se puede apreciar un meticuloso proceso artístico inspirado en un gran maestro de la canción argelina, Youcef Abdjaoui. (...)

El festival Nangnerki, un escaparate de la cultura senufo, sikassense y maliense

02/11/2020 - El festival Nangnerki se celebrará por primera vez en Malí entre los días 13 y 15 de noviembre. Este festival ha sido creado por Kassim Bengaly, quien describe el festival como un escaparate de la cultura senufo y de la región de Sikasso. Entrevistado por los periodistas de Malijet, Bengaly explica el significado de la palabra Nangernki, que es el nombre de un árbol con cuya madera se realiza el balafón, el legendario instrumento musical del pueblo Senufo. Tras hablar de las actividades que (...)

Nicholle Kobi: la artista que está cambiando la infrarrepresentación de la mujer negra

30/10/2020 - Aunque nació en Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo, fue en Francia donde creció. Cursó estudios de Historia del Arte en París, donde uno de sus profesores le dijo que jamás viviría de dibujar mujeres negras, algo que la influyó a abandonar su pasión durante diez años y trabajar en un banco. Una baja por maternidad la confinó en casa, y durante esa etapa volvió a hacer lo que más feliz la hacía: dibujar mujeres negras. Kobi ha luchado contra los estereotipos a través de sus (...)

Estreno de la película nigeriana Eyimofe en el 60 Aniversario del día de la Independencia del país

23/10/2020 - Con el motivo de las celebraciones del 60 aniversario del Día de la Independencia de Nigeria, se estrenó la película Eyimofe (Este Es Mi Deseo) en el BFI London Film Festival, Reino Unido. La película, cuyo estreno mundial se dio en el 70 Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero, también está programada para celebrar su estreno en Estados Unidos en el AFI Fest el 20 de octubre. La película, que ha sido financiada íntegramente en Nigeria y filamada en 48 ubicaciones en Lagos, cuenta el (...)

Un acercamiento a las relaciones chino-africanas a través de Éric Nguyen

23/10/2020 - En el año 2009, Éric Nguyen, profesor diplomado por el Instituto de Estudios Políticos de París y licenciado en la Sorbona, publicó Las Relaciones Chino-Africanas: del Imperio Medio a la Conquista del Continente Negro, una obra que analizaba de manera crítica la presencia del gigante asiático en el continente africano. El libro, dividido en siete partes, comienza abordando las primeras relaciones entre China y África establecidas durante el siglo XV. El punto de unión entre ambas fue el almirante (...)

1 | ... | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... | 109