Caos en Burundi

14/05/2015 | Noticias

La gente salió a las calles de Bujumbura, capital de Burundi, expresando su alegría después de que el general Godefroid Niyombare, apoyado por las fuerzas de seguridad, anunciara el derrocamiento del presidente. Durante varias semanas, las protestas de los que se oponían a que el presidente Nkurunziza se presentara para un nuevo mandato han sido reprimidas por las fuerzas del orden del país. Después de casi 20 días del comienzo del levantamiento popular, la tensión no se ha rebajado en Burundi. Y también son una veintena los fallecidos hasta el momento.

El general Niyombare, ex jefe del servicio de inteligencia de Burundi y ex jefe del Estado Mayor del Ejército, anunció el pasado miércoles, en nombre de varios oficiales del ejército y de la policía nacional, la destitución del presidente mientras éste se encontraba en un viaje en Dar es Salam, alegando la violación de la Constitución que el presidente realizó al buscar un tercer mandato en las elecciones de Burundi.

Niyombare justificó el derrocamiento del presidente con las siguientes razones:

“El cinismo y el sadismo que ha caracterizado la actitud de Pierre Nkurunziza”;

“El empobrecimiento vertiginoso de la población de Burundi en los últimos diez años”;

“Un preocupante deterioro de la relación entre las personas y las fuerzas de seguridad durante los últimos dos años”;

“El uso de la fuerza en Burundi ha constituido una seria amenaza para la estabilidad no sólo de Burundi, sino de los países vecinos”;

“El régimen de Nkurunziza ha estado marcado por actos de vandalismo sobre los recursos nacionales, por atroces y sangrientos delitos y por violaciones masivas de los derechos humanos”.

Secuencia de los sucesos ocurridos en Burundi desde el miércoles 13 hasta el jueves 14 de abril:

13:50 El presidente de Burundi realiza una declaración sobre el fracaso del golpe de Estado.

14:02 El general Niyombare es liberado, según la radio privada Isanganiro.

14:06 Al menos mueren tres personas en Bujumbura, en circunstancias todavía poco claras.

14:20 La radio independiente RPA difunde el mensaje del general Niyombare. El gobierno había obligado a esta cadena a detener sus programas un día después de las manifestaciones del 26 de abril.

14:24 La policía desaparece de las calles de la capital de Burundi según la agencia Associated Press, que agregó que miles de personas celebraron el intento de golpe contra el presidente Nkurunziza.

15:42 Según el corresponsal en Burundi, Maud Jullien, los soldados leales al presidente y los responsables de orquestar el golpe de Estado están negociando.

15:45 El portavoz de la presidencia burundesa Willy Nyamitwe declaró a la BBC que las fuerzas de seguridad son fieles al presidente.

15:48 Manifestantes que estaban detenidos en la cárcel nacional de Bujumbura escaparon después de que otros manifestantes lograran irrumpir en la prisión.

16:07 La comunidad de África del Este “condena el golpe de Estado en Burundi” y llama a una vuelta del orden constitucional, mensaje anunciado por el presidente de Tanzania y de la EAC, Jakaya Kikwete.

16:09 La presidencia de Burundi publica en su cuenta de Facebook la siguiente declaración: “Nos hemos enterado de que un grupo de soldados se amotinaron esta mañana y dieron declaración de un golpe de estado inventado. La Presidencia de la República anuncia al público nacional e internacional que esta tentativa de golpe de estado ha sido frustrada y que las personas que han leído la comunicación del golpe por las radios locales privadas están siendo buscados por las fuerzas de defensa y seguridad para que sean llevados ante la justicia. La Presidencia de la República pide a la población burundesa y a los extranjeros que viven en Burundi que mantengan la calma y la serenidad. Toda acción se realiza para que la seguridad se mantenga sobre todo el territorio nacional.”

16:37 El Presidente de Burundi tomará el avión para regresar a su país después de que el portavoz del gobierno de Tanzania hablara con la agencia de noticias AFP. El jefe de Estado se encontraba de visita en la capital de Tanzania para asistir a una cumbre sobre la crisis en Burundi.

16:56 El Presidente de Burundi realizará un discurso a su pueblo cuando regrese, según el portavoz Nyamitwe.

18:01 El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, apela a las diversas regiones de Burundi para que mantengan la calma y la moderación.

18:15 Se publica información sobre el líder del intento golpista: Godefroid Niyombare era parte del ex grupo de rebelión hutu Cndd-FDD, donde luchó junto a Nkurunziza contra las fuerzas del entonces presidente tutsi Buyoya; negoció con el FNL, último grupo armado; supervisó el despliegue de tropas burundesas en Somalia; fue embajador de Kenia; despidió al jefe de servicio de inteligencia en el pasado mes de febrero; fue destituido de su cargo después de que el presidente Nkurunziza declarara buscar un tercer mandato.

18:49 La Casa Blanca comunica que sigue con preocupación los últimos acontecimientos en Burundi.

19:27 El golpista Niyombare proclama tener muchos seguidores dentro del ejército y de la policía, según un mensaje difundido por la radio.

20:06 El avión de Nkurunziza regresa a Der es Salam diez minutos después de despegar, tras informar de que no se pudo conseguir su desembarco en Bujumbura.

21:23 El ministro de Defensa de Burundi se une a la causa del golpe de Estado, según fuentes cercanas a las negociaciones entre los oficiales a favor y en contra del golpe.

00:50 Reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU, a petición de Francia, para tratar la situación de Burundi.

02:05 El Jefe de Estado Mayor del ejército de Burundi anuncia el fracaso del golpe de Estado, declaración que a la vez es negada por los golpistas.

03:39 Fracasan las negociaciones entre ambos bandos.

03:46 Se escuchan disparos cerca de la sede de la radio y la televisión nacional.

04:00 Las negociaciones entre los soldados pro y anti golpistas no han sido exitosas. Los líderes de cada lado anunciaron por radio que tenían el control de la situación. El Jefe de Gabinete habló sobre el fallido golpe de Estado y llamó a los amotinados a rendirse. En el otro bando, el portavoz del general Niyombare invitó “fraternalmente” a aquellos que respaldan al presidente Nkurunziza a unirse con el resto de la población.

04:30 La situación se deteriora rápidamente durante la noche y la mañana del jueves, comenzando los enfrentamientos en Bujumbura. Se abre fuego con armas tanto ligeras como pesadas alrededor de las sedes de los medios de comunicación y se atacan dos nuevas estaciones de radio (Renaissance y Bonesha). Sólo Isanganiro y RTNB continúan con su emisión.

04:55 Se detiene la emisión de las radios privadas e independientes, al ser objeto de amenazas.

04:57 Continúan los disparos en torno a las sedes de comunicación.

05:02 Se informa sobre una declaración del ejército leal al presidente: no se alcanza el acuerdo entre los soldados fieles al presidente y los golpistas.

05:07 El general Ndayirukiye advierte de que se seguirá luchando hasta que las fuerzas leales a Nkurunziza se rindan.

06:06 Se escuchan nuevamente disparos, con ametralladoras y lanzacohetes, alrededor de la sede de la radio y la televisión nacional.

Arib.info / IRIN: humanitarian news and analysis – Fundación Sur

Traducción de Iris Pugnaire Sáez

Artículos recientes

La paz mundial, por Lázaro Bustince

La paz mundial, por Lázaro Bustince

El inicio de cada año está dedicado  a reflexionar y trabajar por la paz mundial. Aunque la realidad diaria nos muestre que las guerras, el gasto militar y la violencia van aumentando por todo el globo, no podemos aceptar este camino hacia la destrucción y hacia la...

Africana nº 224: Jubileo 2025: Rumbos de Esperanza

Africana nº 224: Jubileo 2025: Rumbos de Esperanza

El año 2025 se presenta con el rostro de la esperanza. Es la virtud teologal escogida por el papa Francisco para orientar el Jubileo ordinario de la Iglesia católica que se celebra cada 25 años. La Bula que lo proclama es una palabra de ánimo, un impulso de optimismo...

Daniel Chapo es declarado oficialmente presidente de Mozambique

Daniel Chapo es declarado oficialmente presidente de Mozambique

Eran apenas unos minutos después de las 11 de la mañana del 14 de enero cuando Daniel Francisco Chapo fue declarado oficialmente quinto presidente de la República de Mozambique. En la Plaza de la Independencia, de la ciudad de Maputo, Daniel Chapo recibió los símbolos...

Liberadas dos religiosas secuestradas en Nigeria

Liberadas dos religiosas secuestradas en Nigeria

La congregación de las Hermanas del Inmaculado Corazón de María de Onitsha ha anunciado con alegría la liberación incondicional de las hermanas Vincentia Maria Nwankwo y Grace Mariette Okoli, quienes habían sido secuestradas el pasado martes 7 de enero de 2025 en el...

Más artículos en Noticias
La paz mundial, por Lázaro Bustince

La paz mundial, por Lázaro Bustince

El inicio de cada año está dedicado  a reflexionar y trabajar por la paz mundial. Aunque la realidad diaria nos muestre que las guerras, el gasto...