Varios diputados del parlamento argelino han presentado un proyecto de ley para criminalizar la colonización francesa del país entre 1830 y 1962 en plena escalada de tensión entre los dos países.
Zakaria Belkheir, el coordinador del proyecto de ley, ha dicho que, una vez entregado el documento al Comité Legislativo y de Iniciativas Parlamentarias, “el próximo paso será mantener una reunión con el Comité y el presidente del Parlamento para estudiar el proyecto y decidir su destino, transfiriéndolo al gobierno para su examinación”.
El borrador incluye seis capítulos y 54 artículos, entre los que cabe destacar el artículo 23, que “solicita a las autoridades francesas que pidan perdón al pueblo argelino por el daño que causaron durante el periodo colonial”. Mientras que desde París se niegan a emitir una disculpa oficial, el artículo 49 del proyecto de ley dice que “el Estado argelino no está obligado a llegar a un acuerdo con Francia hasta que las condiciones para el reconocimiento de sus crímenes coloniales se cumplan”.
El proyecto de ley coincide con una escalada en la crisis con Francia. Después de las declaraciones del presidente Emmanuel Macron que pusieron en entredicho la historia de Argelia, el país africano ha decidido retirar a su embajador en Paris y prohibir a los aviones militares franceses sobrevolar el espacio aéreo de Argelia.
Ya en 2009, un grupo de diputados argelinos intentaron hacer una ley que criminalizara el colonialismo francés, pero la iniciativa se paralizó por razones políticas. En esta ocasión, en caso de que el proyecto de ley reciba la aprobación del Gobierno, el documento tendrá que presentarse a votación en el parlamento, y entrará en vigor solo si recibe al menos el 51 % de los votos.
Fuente: Mena Affairs – Imagen
[Traducción y edición, Alaitz Saez Suarez]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
– España registra a una niña nacida en Argelia
– Argelia garantiza el suministro de gas a España
– Debate sobre el uso oficial del francés en Argelia
– Argelia se niega a asistir a la reunión sobre el Sahara Occidental
– Continúan las tensiones entre Argelia y Francia tras las controvertidas declaraciones de Macron
– Argelia celebra la anulación de los acuerdos comerciales entre la Unión Europea y Marruecos
– Francia recorta los visados para Argelia, Marruecos y Túnez
– Argelia cierra su espacio aéreo a los aviones militares y civiles marroquíes
– ¿Nuevo rumbo de la política exterior argelina?
– Francia rechaza extraditar al líder argelino del MAK
– Argelia arresta a un líder tunecino
– El presidente de Argelia libera a 101 detenidos
– El FLN logra la victoria en las parlamentarias de Argelia
– Argelia planea desplegar tropas en Malí
– «Los guardias no tenían compasión»: los migrantes abandonados en el desierto de Níger
– Argelia reabrirá sus fronteras el 1 de junio
– La UE sigue de cerca la situación de los derechos humanos en Argelia
– Argelia registra un aumento de los casos de la variante india
– Médicos Sin Fronteras denuncia el trato inhumano y la deportación de migrantes por parte de Argelia
– Fallece el exministro de Finanzas de Argelia a causa de la covid-19
– Hace 60 años, un golpe de generales por la «Argelia francesa»
– Argelia se convierte en uno de los mayores compradores de armamento alemán
– Argelia ocupa el puesto 162 del Índice de Libertad Económica de 2021
– Comienza la restauración de la Tumba de Imedghassen, el monumento más antiguo de Argelia
– Suspiros… suspiros… suspiros… ¡El anuncio comercial a la salsa argelina de tomate!
– Homenaje a Mohamed Arkoun: El exilio interior de un intelectual
– Mostefa Lacheraf: Hombre de cultura y activista progresista
– Derrocar al régimen de Argelia, el principal objetivo de los terroristas del país
– Argelia sigue fortaleciendo sus relaciones diplomáticas
– Argelia reabrirá su embajada en Libia siete años después
– Argelia reafirma su compromiso con la transición energética
– Argelia y Sudáfrica estrechan lazos
– El presidente de Argelia regresa a Alemania para culminar su tratamiento médico
– El presidente de Argelia hace su primera aparición desde su hospitalización por covid-19
– Argelia reacciona ante la condena de la UE a la situación de los derechos humanos en el país
– Un terremoto de 5,2 grados sacude el noreste de Argelia
– El presidente argelino finaliza su tratamiento contra la covid-19 y se somete a nuevas pruebas
– Se confirma el diagnóstico de covid-19 en el presidente de Argelia
– Cantal, un Padre Blanco creando puentes en Argelia
– Argelia y Croacia cooperan en el área del transporte
– El presidente de Argelia trasladado a Alemania para ser examinado mas profundamente
– El presidente de Argelia es hospitalizado tras varios días de aislamiento voluntario
– Argelia asistirá a Libia en la reparación de una central eléctrica
– Protestas en Argelia por un cambio democrático
– Argelia envía ayuda humanitaria a Níger para lidiar con las inundaciones
– Se relajan las restricciones para contener al coronavirus en Argelia
– Que me coma un pez y no me coma un gusano (Takulni huta wa ma takulnish duda)
– El periodista argelino Khaled Drareni condenado a dos años de prisión
– Argelia reitera su posición con respecto a la autodeterminación del pueblo sarahui
– Amenaza de desastre ambiental tras una fuga de petróleo en Argelia
– International Crisis Group aboga por el diálogo entre el Gobierno de Argelia e Hirak
– Argelia repatria los restos de combatientes de la resistencia
– El gobierno argelino intensifica la búsqueda de opositores en las redes sociales
– La represión contra el Hirak continúa en Argelia
– Manifestaciones del segundo año de Hirak
– La importancia de las redes sociales en el movimiento de protesta Hirak en Argelia
– Nuevos desafíos para el Hirak después de las elecciones en Argelia
– El presidente Erdogan finaliza su visita a Argelia
– Un tribunal militar de Argelia confirma la sentencia a prisión de Said Bouteflika
– Fallece un soldado argelino en un atentado terrorista
– El presidente de Argelia recibió al Movimiento de la Sociedad por la Paz
– Argelia analiza la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU en Dakar
– El máximo tribunal de Argelia confirma la elección del presidente electo Abdelkader Tebboune
– El ex primer ministro Abdelmadjid Tebboune elegido Presidente de Argelia
– Argelia espera los resultados de las elecciones presidenciales
– Las elecciones presidenciales en Argelia concentrarán a más de 24 millones de votantes
– Máximas figuras políticas de Argelia sentenciadas a prisión
– La modificación de la ley orgánica argelina crea polémica
– La represión religiosa en Argelia
– Proximidad con nuestros hermanos protestantes ante la adversidad
– Elecciones presidenciales en Argelia el 12 de diciembre
– Said Bouteflika condenado a 15 años de cárcel
– Detienen al hermano de Bouteflika y otros altos cargos en Argelia
– 31 viernes de manifestación pacífica en Argel
– Un diputado islamista elegido nuevo presidente de la Asamblea Nacional de Argelia
– Con el fin del mandato de Bensalah, Argelia bascula en la incertidumbre constitucional
– Argelia: ¿Es Gaïd Salah peor que Bouteflika?
– El ejército argelino dice «no» a las principales demandas de la protesta
– ¿Quién es Abdelkader Bensalah, el nuevo presidente interino de Argelia?
– Abdelkader Bensalah elegido nuevo presidente interino en Argelia
– Argelia se prepara para la elección de un nuevo presidente
– Dimite el presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika
– Francia registra nuevas manifestaciones a favor del cambio político en Argelia
– Siguen las manifestaciones de protesta en Argelia
– Bouteflika aplaza las elecciones en Argelia y declara que no será candidato
– Jueces en Argelia rechazan trabajar en elecciones presidenciales si participa Buteflika
– Graves advertencias del general Gaïd Salah a los manifestantes en Argelia
– Los estudiantes del este de Argelia se manifiestan contra el quinto mandato de Bouteflika
– Reporteros sin Fronteras condena el silencio mediático en Argelia
– El vídeo «No,You Can´T” causa furor en Argelia
– Bouteflika aspira a sus 81 años a una quinta legislatura en Argelia
– El presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika, una salud extremadamente precaria
– Argelia celebrará elecciones presidenciales el 18 de abril
– Bouteflika se prepara para postularse para un quinto mandato como presidente de Argelia
– ¿Será Abdelaziz Bouteflika candidato del partido FLN para las elecciones presidenciales de 2019 ?
– El movimiento Mouwatana de Argelia exige la dimisión del Presidente Bouteflika
– Bouteflika no pudo recibir a Merkel por problemas de salud
– Argelia: ¿quién sucederá a Bouteflika?
– El cambio se ha puesto en marcha ¿Quién salvará al soldado Bouteflika?
– La argelina Louisa Hanoune primera mujer aspirante al sillón presidencial en todo el mundo árabe
