El director general de la Rwanda Cultural Heritage Academy, Robert Masozera, informó que las antiguas potencias coloniales, Bélgica y Alemania, están dispuestas a devolver a Ruanda parte de su herencia cultural, que se ha mantenido en su posesión de manera ilegal. Masozera afirmó que se ha había hecho un gran progreso, pero no especificó cuántas ni qué obras serían devueltas.
En 2018, Bélgica adelantó que renunciaría a los tesoros de la herencia cultural de Ruanda. Respecto a esto, Masozera dijo que,
“Durante los últimos tres años ya se ha hecho mucho trabajo: las instituciones belgas han preparado y permitido a los inventarios de Ruanda para contribuir a priorizar los archivos para ser digitalizados”.
Añadió que las instituciones belgas ya habían finalizado la digitalización de numerosas colecciones, como películas y fotos en Ruanda, así como el inventario etnográfico y de objetos históricos de Ruanda.
“Como pueden ver, el proceso está bien encaminado. Estamos esperando que las condiciones de la covid-19 faciliten acelerar el proceso”.
En Bélgica, la mayoría de las piezas están alojadas en el Museo Real de África Central (Museo de África) y en los Archivos Nacionales de Bélgica. Masozera comentó que, por ejemplo, más de 2.000 objetos y más de 30.000 fotografías estaban almacenados en el Museo Real de África Central en Tervuren, y más de 3,5 kilómetros de archivos estaban en posesión de las instituciones belgas.
En cuanto a Alemania, Masozera informó que varios restos humanos se conservaban en el Museo de Prehistoria e Historia Temprana y en la Sociedad de Antropología, Etnología y Prehistoria, ambos localizados en la ciudad de Berlín. Y diversos objetos etnográficos estaban ubicados en el Museo de Etnología «GRASSI» de Leipzig. Entre estos objetos, se incluyen 904 cráneos extraídos de Ruanda antes de la Primera Guerra Mundial.
“El patrimonio que se ha llevado al extranjero comprende, en su mayoría, herencia cultural, tanto tangible como intangible. Comprende objetos patrimoniales: colecciones de museos etnográficos y arqueológicos; restos humanos, restos de nuestros ancestros —calaveras y probablemente cuerpos enteros— y archivos”.
Masozera explicó que había archivos escritos, fotográficos, documentos de audio y vídeo producidos por la administración colonial, el personal del ejército, misioneros, exploradores, investigadores, viajeros y autoridades tradicionales. También había colecciones naturales: muestras zoológicas, botánicas y geológicas.
“Estos objetos fueron coleccionados por investigadores, antropólogos, misioneros, etnógrafos y arqueólogos, e incluso por turistas. Todos los coleccionistas interesados en los estudios raciales. Fueron tomados para evidenciar la superioridad de la civilización europea sobre la de nuestros ancestros […] Bélgica ya ha expresado su voluntad de compartir, de forma digital, los archivos de Ruanda que se preservaban en sus instituciones públicas. El proyecto está en buen camino. Alemania también se ha mostrado dispuesta a repatriar los restos humanos de Ruanda, almacenados por el Museo de Prehistoria e Historia Temprana de Berlín. Este proyecto también está bien encaminado”.
Fuente: The New Times
[Traducción y edición, Omar Benaamari Hedioued]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Mensaje de indignación frente al discurso negacionista de Paul Kagame
– Ruanda y Francia firman dos acuerdos de cooperación
– Rapport Duclert: un análisis y conclusiones discutibles
– La aerolínea nacional de Ruanda reconocida por sus medidas de prevención contra la covid-19
– Macron quiere renovar las relaciones con Ruanda
– Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
– Patrick de Saint-Exupéry, «una travesía» que no convence, por Filip Reyntjens
– Judi Rever y la investigación que implica al presidente ruandés en crímenes de guerra
– ¿A qué se parece la libertad de prensa en Ruanda?
– Una mirada al documental de Sonia Rolland «Ruanda, de las cenizas al milagro»
– El Día de los niños «invisibles»: de la calle a la escuela salesiana en Ruanda
– Un tribunal de la ONU rechaza la liberación anticipada de un criminal de guerra ruandés
– Paul Rusesabagina, héroe internacional y villano en Ruanda
– Paul Kagame promoverá la creación de la Agencia Africana de Medicamentos
– Ruanda se está tragando lo suyo (o por qué debería leer No Molestar)
– Paul Kagame reconoce los crímenes contra los hutu
– ¿Se prepara Ruanda para bloquear las redes sociales?
– Los ruandeses expresan su hartazgo en Bruselas, París, Ginebra, La Haya, Lyon
– Riesgo de ejecución para la activista ruandesa Idamange Yvonne Iryamugwiza: Firma la petición
– Arresto de la activista ruandesa Yvonne Idamange Iyamugwiza
– El «héroe» de Hotel Ruanda acusado de villano
– Cooperación entre Ruanda y China
– Las inundaciones en Ruanda crean fuertes perdidas para los campesinos
– Ministros de Relaciones Exteriores de Ruanda y Burundi se reúnen para normalizar relaciones
– Los ingresos de Ruanda por minerales raros se reducen a la mitad
– Ruanda espera la extradición desde Bélgica de presuntos genocidas
– Ruanda aprueba el cultivo de cannabis para la exportación
– Se habla a menudo del milagro ruandés, pero, ¿de qué se trata?
– El héroe de ’Hotel Rwanda’ pide ayuda la comunidad internacional para su liberación
– Detenido el héroe de la película Hotel Ruanda en extrañas circunstancias
– Preocupación en Ruanda por pérdidas en los sistemas de suministro de agua
– Kizito Mihigo recibe a título póstumo el premio Vaclav Havel
– La Policía Nacional de Ruanda garantiza justicia a las victimas de violencia policial
– Los medios de comunicación ruandeses firman un acuerdo para obtener servicios legales gratuitos
– Los militares ruandeses declaran haber evitado un ataque armado desde el territorio de Burundi
– Ruanda presenta su nuevo plan nacional sobre el clima
– Ruanda clasificado como el segundo país más pacifico de su región
– Investigadores ruandeses descubren una nueva cepa de tuberculosis
– El presidente de Ruanda pide eliminar las sanciones contra Sudán y Zimbabue
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 2/2)
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 1/2)
– El sector turístico de Ruanda estimulará el turismo interno
– El ajedrez ruandés en tiempos de coronavirus
– La ONU confirma la muerte de Augustin Bizimana, uno de los responsables del genocidio de 1994
– La empresa ruandesa de drones Leapr Labs gana el premio Lago Kivu Flying
– El impacto de los desastres naturales sobre la economía de Ruanda
– Los intore de Ruanda, un adoctrinamiento inquietante
– Las fuertes lluvias dejan 12 víctimas mortales en Ruanda
– Las fuertes lluvias desplazan a varias familias en el noroeste de Ruanda
– El cierre por el COVID-19 se extiende en Ruanda 15 días más
– Kwibuka26 continuará el programa de conmemoración en Ruanda
– Kizito Mihigo: “El mensaje es más importante que el mensajero” (parte 2/2)
– Kizito Mihigo: De niño prodigio a enemigo público (parte 1/2)
0 comentarios