El Festival de Cine Africano, llega a su novena edición, antes celebrado en Tarifa ahora se celebra en Córdoba y tendrá lugar entre los días 13 al 21 del próximo mes de octubre , pero ahora está a punto de cerrarse la fecha de inscripción el 15 de mayo .
BASES Y REGLAMENTO
1. LUGAR Y FECHA
El Festival de Cine Africano de Córdoba ? FCAT (www.fcat.es ) es un Festival de cine independiente de carácter competitivo.
Su novena edición se celebrará en Córdoba del 13 al 21 de octubre del 2012. Está organizado por Al Tarab, una Asociación sin ánimo de lucro.
2. OBJETIVOS
El FCAT?Córdoba centra sus esfuerzos en la promoción y divulgación de las cinematografías del continente africano y del mundo árabe no africano en España y América Latina, esperando con ello ayudar a una mejor comprensión entre los pueblos y aportar una contribución positiva
al desarrollo de la cultura y de la industria cinematográfica africana y árabe, ofreciendo un espacio de encuentro para profesionales de la industria audiovisual y fomentando la distribución de sus trabajos en todo el territorio español.
3. SECCIONES, JURADOS Y PREMIOS
Secciones
SECCIONES A CONCURSO
? El Sueño Africano: largometrajes de ficción
? Al Otro Lado del Estrecho: largometrajes documentales
? África en Corto: cortometrajes (documental y ficción)
SECCIONES FUERA DE CONCURSO
? AfroScope: selección panorámica de películas africanas o internacionales acerca de las realidades africanas contemporáneas
? Animáfrica: películas de animación
? África en ritmo: películas sobre la música y/o la danza africana
? Panarábica: selección de películas contemporáneas del mundo árabe no africano
RETROSPECTIVAS y MONOGRÁFRICOS
? Argelia, 50 años de Independencia y de cine: las principales obras cinematográficas del cine argelino
? Cine y Urbe: La ciudad africana a través del cine (aspectos urbanísticos, sociales, y estéticos)
? La pequeña filmoteca de Abderrahmane Sissako: 5 películas que marcaron el realizador mauritano
Jurados
La dirección del Festival nombrará a los miembros de dos Jurados; el primero, compuesto por 3 miembros, juzgará las producciones que concursarán en la sección ‘El Sueño Africano’. El segundo jurado, compuesto por 3 miembros, determinará el palmarés de las secciones ‘Al
Otro Lado del Estrecho’.
Cada uno deberá reunir las condiciones siguientes:
? No podrán formar parte de los Jurados aquellas personas que tengan intereses en la producción y/o explotación de las películas presentadas a competición o que estén profesionalmente vinculadas con las instituciones o empresas patrocinadoras de premios.
? Las deliberaciones de los Jurados serán secretas, y las decisiones serán tomadas por mayoría simple. La dirección del Festival podrá asistir a las deliberaciones pero no tomará parte en la votación.
? Los miembros de los Jurados se comprometen firmemente a no expresar públicamente sus opiniones respecto a las películas sometidas a su consideración, antes de la proclamación oficial de los premios.
? Los fallos de los Jurados serán inapelables.
Jurado Joven:
Un jurado joven formado por estudiantes de cine y jóvenes directores andaluces concederá el Premio Especial del Jurado Joven “Al Tarab / RTVA” al mejor cortometraje.
Premios
Las dotaciones de los premios y los premios suplementarios se comunicarán posteriormente.
El primer jurado concederá los siguientes premios:
? GRIOT al Mejor Largometraje de ficción.
? GRIOT a la Mejor Dirección de largometraje. Premio Casa África.
? GRIOT a la Mejor Interpretación Femenina de largometraje.
? GRIOT a la Mejor Interpretación Masculina de largometraje.
? PREMIO ESPECIAL DEL PÚBLICO para el mejor largometraje de ficción.
Un segundo jurado votará los siguientes premios:
? GRIOT al Mejor Documental.
El jurado joven votará el siguiente premio:
? PREMIO ESPECIAL “AL TARAB / RTVA”, al mejor cortometraje.
Los premios no podrán quedar desiertos ni ser ex–aequo.
Todos los premios irán sujetos a las retenciones que marque la ley.
Los importes asignados serán abonados a los ganadores en un plazo máximo de 90 días después de su obtención.
Los productores/distribuidores de las películas que hayan recibido un premio, se comprometen a mencionarlo en toda la publicidad y material de prensa, respetando la redacción exacta del fallo de los jurados y utilizando el logotipo del Festival.
Este logotipo estará disponible en la página web del festival o a través las oficinas del Festival.
4. SELECCIÓN Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Un Comité de selección se encargará de elegir las películas que participarán en las secciones a concurso y fuera de concurso.
Los fallos del Comité serán inapelables. Una vez efectuada la inscripción, no podrá ser retirada de la programación.
Para ser admitidas a concurso, las películas deben responder a todos los criterios siguientes:
? Ser producida o coproducida por cualquiera de los países del continente africano
? Ser producida después del 1 de enero de 2011
? Tratar de un tema relativo a las realidades y culturas del continente africano
Las películas seleccionadas a concurso no recibirán ninguna compensación económica en concepto de alquiler de copia para su proyección en el marco exclusivo del festival.
Podrá ser admitida fuera de concurso:
Sección Panarábica
? Toda película producida o coproducida después del 1 de enero de 2010 por cualquiera de los siguientes países: Jordania, Yemen, Palestina, Siria, Líbano, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Omán, Iraq, Kuwait, Bahréin.
Secciones Afroscope, África en Ritmo, Animáfrica
? Toda película cuya temática esté vinculada con la sección correspondiente, producida en cualquier país del mundo y por un director de cualquier nacionalidad. No habrá límite de fecha de producción.
Las películas seleccionadas fuera de concurso y en las retrospectivas recibirán la siguiente compensación económica en concepto de alquiler de copia para su proyección única y exclusivamente en el marco del festival: largometrajes de ficción: 200€, documentales: 150€ y
cortometrajes: 100€.
Cada director o productor podrá presentar el número de películas que desee.
5. INSCRIPCIÓN Y FECHA LÍMITE PARA EL VISIONADO DE PELÍCULAS
Las películas para el visionado del Comité de selección deberán remitirse antes del 15 de mayo de 2012 a la dirección postal del Festival (indicada más abajo) por correo postal o servicio de mensajería, a portes pagados.
La inscripción se realizará enviando a la organización:
? DVD de la película
? Lista de diálogos en español, francés o inglés
? Press?book
? Fotografías de la película y del director
? Ficha de Inscripción debidamente cumplimentada y firmada
El Festival reconocerá al firmante de la ficha como interlocutor para negociar todos los aspectos relacionados con la participación de la película en la manifestación y como único responsable frente a otras empresas o personas que hayan podido participar en la producción
de la película.
Salvo acuerdo contrario, el Festival no devolverá los DVD de aquellas películas no seleccionadas.
Tendrán preferencia aquellas películas que no hayan sido proyectadas públicamente en España antes de su presentación oficial en el Festival.
6. FORMATO, TRANSPORTE Y FECHA LÍMITE DE ENVÍO DE LAS PELÍCULAS SELECCIONADAS
Material a entregar:
? HDCam o Betacam Digital en versión original sin subtítulos
? En caso de no tener: DVCam en versión original sin subtítulos
? Listas de diálogo en francés, inglés o en castellano en el caso de que existiesen
? Cartel de la película
Todas las películas seleccionadas para su programación en el festival se proyectarán en versión original con subtítulos en castellano. Los gastos de subtitulado serán a cargo del festival. Las copias subtituladas en castellano se realizarán a partir del material señalado que nos
entregarán los responsables de las películas.
Una vez realizadas las copias subtituladas en castellano, se devolverá el material original a todos los responsables.
Fecha y Transporte:
Los gastos de transporte de la copia serán por cuenta del participante hasta su llegada a las oficinas del Festival, o al Agente de Aduana. Las copias deberán ser enviadas a la sede del festival, cuya dirección es la siguiente:
FESTIVAL DE CINE AFRICANO DE CÓRDOBA ? FCAT
Marion Berger
C/ Monte Carmelo, 5 ? Bajo 41011 ? Sevilla ESPAÑA
Todo el material requerido tendrá que estar en la sede del festival antes del 15 de junio de 2012.
El Festival de Cine Africano de Córdoba ? FCAT asumirá los gastos de devolución de las películas seleccionadas tanto a concurso como fuera de concurso. Estas copias se devolverán, salvo acuerdo contrario, una vez concluido el festival.
Contacto: marionb@fcat.es
Más Información y descarga ficha de Inscripción
LUGAR: Córdoba
FECHA: 13 – 21 Octubre 2012
