Ya hace años que cada vez que el tema de un artículo o noticia sobre Somalia es Sheikh Mukhtar abu Zubeyr AKA Ahmed abdi Godane, se adjunta una imagen de un hombre somalí delgado de mediana edad, llevando un par de gafas foto-crómicas con escaso vello facial, mirando a la distancia, la imagen da a entender que se trata del líder de uno de los afiliados más poderosos de Al Qaeda, el grupo islamista militante somalí, Al Shabaab.
Catalogado en rojo por la revista Times, como “una de las 100 personas más influyentes del mundo”, junto con el líder de los talibanes de Afganistán, Mullah Muhammed Omar, ambos son descritos como propulsados por “el hipnótico llamamiento para establecer el reino de Dios en la tierra”.
Puede que esta exposición internacional haya sido la gota que colmó el vaso, para este hombre a quien en realidad pertenece esta imagen, y quien accidentalmente no tiene nada que ver con la insurgencia somalí, haga pública su protesta ante los medios locales.
Hablando desde Guriceel, a muchos medios nacionales y locales, a principios de este mes de mayo, Shuuke Abdirahman Odowa insistió amargamente en pedir “al Gobierno Federal de Transición de Somalia que tome acciones legales contra estas páginas web que utilizan mi imagen” y a los medios que dejen de utilizarla.
“Siento que se me ha criminalizado por algo que yo no he cometido, y que me he convertido en una especie de paria, que no puede viajar libremente”, explica el señor Odowa, en otra web somalí de noticias.
Shuuke Abdirahman Odowa, fue comandante de Hizbul-Islam, que se unió a Al Shabaab en 2010, bajo la dirección de Sheikh Hassan Dahir Awey, después de años de relaciones tumultuosas, y una serie de deserciones que han afectado al grupo.
El señor Odowa se lavó las manos y se separó de los rebeldes islamistas en 2009, acusando a Hizbul Islam de alejarse del objetivo para el que se había formado el grupo, en un evento al que asistió el ex ministro de Seguridad, Abdullahi Mohamed Sanbalolshe.
Su deserción se produjo poco después de que su hermano Ahmed Abdirrahman Odawa AKA Taliban, otro comandante de Hizbul Islam, fuera asesinado en la zona de Ceelasha Biyah, en la que Shuuke estaba al mando, en nombre del grupo.
Shuuke dice que la famosa foto fue tomada después de su deserción, y ha sido utilizada desde entonces como la única foto conocida de Ahmed Godane.
Dos décadas de dictadura seguidas de otras casi dos décadas de anarquía, han producido divisiones políticas entre los clanes y sus medios de comunicación en Somalia, con pocos cambios en el sentido de periodismo responsable, más triste todavía es la falta de debida diligencia por parte de la revista Time.
(Somali War Monitor, 24-05-12)
