Twitter Somalia suspendió la cuenta de al-Shabaab el viernes 25 de enero, días después de que el grupo extremista amenazara con ejecutar a los rehenes kenianos y publicara fotografías de un comandante francés que afirmó haber matado. Twitter suspendió entonces su cuenta de Twitter en inglés.
No obstante, las cuentas de somalíes en lengua árabe siguen funcionando. Al-Shabaab utilizó su cuenta árabe para denunciar la suspensión como censura. «Esta es una nueva prueba de la libertad de expresión en Occidente», dijo.
El miércoles, día 23 de enero, al-Shabaab amenazó a través de Twitter con ejecutar rehenes kenianos si el gobierno de Kenia no libera a prisioneros musulmanes que enfrentan cargos de terrorismo, dando al gobierno un plazo de tres semanas.
La semana pasada, al-Shabaab publicaba fotografías de lo que el grupo dijo era un comandante francés que había muerto durante una operación fallida para liberar al rehén francés Denis Allex.
Twitter advierte que las cuentas pueden ser suspendidas si los miembros violan sus reglas, que incluyen la publicación de «amenazas directas y específicas de violencia contra otros». Los usuarios también se bloquean si usan Twitter «para propósitos ilegales o en apoyo de actividades ilegales».
La cuenta Al-Shabaab, que se inauguró en diciembre de 2011, contaba con más de 20.000 seguidores antes de que fuera suspendida.
(Sabahi, Somalia, 25-01-2013)
Noticia seleccionada y traducida para Fundación Sur por Eva Estaun, española residente en Nairobi.
