La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu, y su homólogo de Burundi, Évariste Ndayishimiye, acordaron seguir cooperando para mejorar los entornos comerciales y de inversión para atraer más inversiones a sus países. La reunión entre los dos líderes tuvo lugar en Dodoma, Tanzania, donde Ndayishimiye se encontraba para una visita de cuatro días.
Los dos países firmaron proyectos de infraestructura multimillonarios, con la mira puesta en el mercado de la República Democrática del Congo (RDC), donde la construcción de carreteras y líneas ferroviarias de ancho estándar conectará Tanzania y Burundi. La construcción de la línea ferroviaria Uvinza-Msongati-Gitega se extenderá por 240 km., con al menos 160 km. atravesando Tanzania. Una línea ferroviaria mejorada que conecte los dos países definitivamente desempeñará un papel crucial en el aumento del volumen de cargamentos de Burundi importados a través del puerto de Dar es Salaam, Tanzania.
Los dos gobiernos también han identificado áreas de cooperación que permitirían a sus ciudadanos beneficiarse de diversas oportunidades comerciales, aunque la inseguridad en Burundi ha sido identificada como una de las deficiencias que bloquean el crecimiento del comercio entre las dos naciones.
Ambos países han disfrutado, durante décadas, de buenas relaciones diplomáticas y, a medida que transcurren los años, se han ido consolidando las relaciones, extendiéndose las mismas a los lazos comerciales.
Fuente: Daily News
[Traducción y edición, Celia Candela Civantos]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
– Tanzania aún más cerca del gas natural
– El tanzano Abdulrazak Gurnah gana el Premio Nobel de literatura
– El fenómeno del Kung Fu en Tanzania
– El FMI ayudará económicamente a Tanzania
– Samia Suluhu Hassan: presidenta de Tanzania
– Tanzania apuesta por el gas natural
– Arrestan en Tanzania al líder del principal partido opositor
– La presidenta de Tanzania confirma la tercera ola de la covid-19
– Cien días de Samia Suluhu como presidenta de Tanzania: una nueva era política
– El desempleo juvenil de Tanzania no mejora
– Tanzania investiga la posibilidad de los chimpancés puedan sufrir la covid-19
– Tanzania ratificará el acuerdo del Área de Libre Comercio Continental de África (AfCFTA)
– Tanzania está desconectada de la red
– China otorga un préstamo de 35 billones de chelines a Tanzania
– Iniciativa de la Iglesia para combatir el abuso de menores en Tanzania
– Tanzania tiene presidenta. ¿Es una presidenta feminista?
– La presidenta de Tanzania exige orden al parlamento
– Tanzania pide a los líderes religiosos que prediquen las medidas contra la covid-19
– Leche de producción local para todos los funcionarios de Tanzania
– Tanzania y Uganda firman el acuerdo para la construcción del Oleoducto de Crudo de África Oriental
– Tanzania tiene nueva hoja de ruta en la lucha contra la covid-19
– La nueva presidenta de Tanzania se enfrenta al primer caso de corrupción en su mandato
– ¿Quién es Samia Suluhu Hassan, nueva presidenta de Tanzania?
– El gobierno de Tanzania resuelve la disputa entre la cementera Portland y los residentes «ocupas»
– El opositor Tundu Lissu habla sobre el legado del presidente de Tanzania
– Ha muerto el presidente de Tanzania
– Un colegio de educación especial de Tanzania pide auxilio
– La muerte priva a Tanzania de 10 personalidades destacadas en febrero
– La OMS pide a Tanzania que actúe frente al COVID-19
– El líder opositor de Zanzíbar muere por la covid-19
– Tanzania apuesta por el talento tecnológico local
– El gobierno de Tanzania declara que no vacunará a sus ciudadanos contra la covid-19
– El presidente de Tanzania opta por remedios naturales para la covid-19
– El apoyo de la UE a Tanzania genera controversia internamente
– El presidente de Tanzania libera a 1.789 inmigrantes etíopes encarcelados
– El gobierno de Tanzania declara que no vacunará a sus ciudadanos contra la covid-19
– El apoyo de la UE a Tanzania genera controversia internamente
– El presidente de Tanzania opta por remedios naturales para la covid-19
– La Casa de las Maravillas en vías de reconstrucción
– Al menos 50 personas mueren anualmente por animales salvajes en Tanzania
– Tanzania quiere alcanzar la suficiencia de semillas
– Arrestado el presidente del principal partido de la oposición en Tanzania
– Magufuli proclamado vencedor en las elecciones de Tanzania
– El líder de la oposición en Tanzania califica de fraudulentos los resultados electorales
– Siete opositores presuntamente asesinados en Tanzania
– El presidente de Tanzania promete apoyar al sector pesquero tras su reelección
– Facebook lanza una campaña ’para combatir la desinformación’ antes de las elecciones de Tanzania
– Tanzania limita propagación del incendio del monte Kilimanjaro
– Incendio forestal en el monte Kilimanjaro
– Tanzania y Burundi acuerdan un plan para construir ferrocarriles y refinerías
– El candidato opositor a las presidenciales de Tanzania es suspendido por siete días
– Los líderes de Ruanda y Tanzania se reúnen para fortalecer lazos comerciales
– La igualdad de genero en la agenda del partido ALIANZA para el Cambio Democrático de Tanzania
– El asistente de un cadidato a las presidenciales de Tanzania arrestado por lavado de dinero
– Una humilde vendedora de comida es arrestada en Tanzania con más de 51 kg. de heroína
– Magufuli sorprenderá a los tanzanos con más trabajo
– Tanzania prohíbe tres aerolíneas kenianas más en su espacio aéreo
– Tanzania incauta ocho granjas de flores abandonadas por morosidad
– Ha muerto Benjamin Mkapa, expresidente de Tanzania
– Tanzania hace grandes avances en la lucha contra el Sida
– Inversión en un proyecto de agua en Tarime
– Tanzania aprueba un proyecto de ley para dar inmunidad a los líderes
– El presidente de Tanzania ordena la reapertura de los colegios
– El líder de la oposición de Tanzania es atacado
– El presidente de Tanzania declara el país libre de la covid-19
– Tanzania permite finalmente la exportación de concentrados minerales
– Tanzania reabrirá las universidades en medio del silencio sobre el coronavirus
– Tanzania pide la cancelación de la deuda en África para luchar contra la COVID-19
– Dirigentes opositores de Tanzania condenados por hacer una protesta ’ilegal’
– Las fuertes lluvias causan 40 muertos en Tanzania
– Elecciones en Tanzania: la vida ha empeorado bajo Magufuli (parte 2/2)
– Elecciones en Tanzania: la vida ha empeorado bajo Magufuli (parte 1/2)
– Tanzania: el corazón de la naturaleza africana (2/2)
– Tanzania: el corazón de la naturaleza africana (1/2)
– El Gobierno tanzano indulta a más de 5.500 prisioneros
– La inflación del maíz en Tanzania
– Tanzania obtiene nuevas semillas con las que impulsar la producción de aceite de palma
– La sociedad civil de Tanzania denuncia al Gobierno de Magufuli
– Tundu Lissu jefe de la oposición de Tanzania gravemente herido en atentado
– Político de la oposición local de Tanzania asesinado
– Tanzania, elegido presidente el candidato del partido gobernante , la oposición contraataca
– Un candidato de la oposición de Tanzania pide que se repitan las elecciones presidenciales
– Elecciones en Tanzania: votaciones “calientes”, aunque normales
– El primer ministro tanzano suspende a tres altos cargos de la Agencia de Construcción
– Tanzania arresta a cuatro contratistas de nacionalidad china por ’proyectos de construcción lenta’
– Tanzania importa 30 millones de preservativos en medio de los temores de escasez
– Cientos de refugiados burundeses regresan a sus hogares desde Tanzania
– La OMS acusa a Tanzania de retener información sobre posibles casos de ébola
– Crecen las exportaciones e importaciones en Tanzania
– Tanzania en peligro tras los casos de ébola en Uganda
– El FMI indica a Tanzania como puede cumplir el plan de Visión 2025
– El presidente de Tanzania ordena destituciones por corrupción
– Tanzania: la importancia de las tradiciones
– La economía de Tanzania camino de un crecimiento económico del 7,2% en 2016
