Del 22 al 23 de mayo, el Centro Cultural Lerchundi de Martil, en Marruecos, acogió el simposio “Imaginarios de las relaciones hispano-marroquíes”, organizado por el proyecto AlterMagreb, perteneciente a la Universidad Autónoma de Madrid y al Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSSIC). El evento se centró sobre las diversas representaciones de las relaciones entre España y Marruecos.
Durante las dos jornadas se dialogó sobre la diversidad de formación de los imaginarios de estas relaciones, analizando la influencia de la colonialidad, la ambivalencia y las visiones dicotómicas. Para la ocasión se han mostrado ejemplos de las diferentes producciones culturales que han mostrado alternativas a las representaciones tradicionales.
En el simposio han participadoon hispanistas y arabistas de diversas instituciones internacionales, incluyendo la Universidad de Barcelona, la Universidad de Granada, el Instituo de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (CSIC), la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Hassan II, Escuela Superior Rey Fahd de Traducción en Tánger, Columbia University y Saint Louis University, entre otras.
El evento contó con la presentación de dos libros de Mohamed Nouri sobre vocablos españoles en el habla marroquí, una visita guiada a la medina de Tetuán y una velada musical.
Fuente: Diócesis de Tánger
[CIDAF-UCM]
