Con la pandemia interrumpiendo las cadenas de suministro, miles de personas desplazadas por la guerra luchan por la falta de alimentos durante el mes sagrado musulmán. En el iftar de esta noche, la comida con la que los musulmanes rompen su ayuno al atardecer durante el Ramadán, Karim Bamago no tendrá nada que comer. En su lugar, sólo beberá agua y café con su esposa y sus cinco hijos. «Lo estoy gestionando, pero es difícil ayunar sabiendo que no habrá nada al final de esto», asegura el hombre de 30 años. Para Bamago y otros desplazados internos en Burkina Faso afectados por la violencia, el ayuno de este año se ha visto afectado por la falta de alimentos.
La cantidad de comida que distribuyen las agencias de ayuda «no es suficiente para todos, por lo que algunos no reciben nada», asegura Bamago, quien se encuentra junto a su familia en un campamento de desplazados en Barsalogho, al norte del país. «No sabemos qué hacer aquí. Realmente necesitamos ayuda, el agua también es un problema y no hay atención médica», añade. Los habitantes del campamento apenas tienen suficiente agua para beber, y mucho menos para wudhu (ablución realizada por los musulmanes antes de la oración). También dificulta el seguimiento de las pautas de higiene necesarias para evitar la propagación coronavirus. Burkina Faso ha sufrido en los últimos años un conflicto que se ha extendido por la región del Sahel a varios países, entre ellos Níger y Malí.
El deterioro de la situación de seguridad, que ha desplazado a unos 800.000 burkineses, está complicando la respuesta del país a la COVID-19. En particular, las personas en el norte y el este de Burkina Faso se enfrentan a la doble amenaza de la pandemia -el país ha registrado 652 casos de coronavirus y 44 muertes hasta la fecha- y al empeoramiento de la violencia, que acabó con la vida a más de 2.000 personas el año pasado. En todo el país, más de dos millones de ciudadanos necesitan ayuda alimentaria. Cuando se le pregunta si el Ramadán va a ser una experiencia alegre este año, Bamago responde: «No, no será lo mismo que en el pasado», recordando el arroz y las gachas que poseían para iftar en años anteriores. «Sólo oramos a Dios para que nos ayude a mantenernos a salvo del coronavirus», añade. Barsalogho es un refugio relativamente seguro para Bamogo después de que su aldea fuera atacada el año pasado por combatientes enmascarados. Miles de desplazados internos han emigrado a la ciudad, huyendo de las masacres realizadas por los grupos afiliados a la Provincia del Estado Islámico de África Occidental (ISWAP) y Jama’at Nasr al-Islam wal Muslimin (JNIM).
Henry Wilkins
Fuente: Al Jazeera
[Traducción y edición, Patricia Fernández Blanco]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Los comerciantes de Burkina Faso se manifiestan para solicitar la reapertura de los mercados
– Un joven de Burkina Faso crea una startup jurídica
– Tres gendarmes pierden la vida en un atentado en Burkina Faso
– La lucha contra el COVID-19 en Burkina Faso se complica por la guerra y los desplazamientos
– Un italiano y una canadiense secuestrados en Burkina faso regresan a casa
– Decenas de muertos en Burkina Faso tras los ataques a varias aldeas
– Nueva masacre yihadista en el norte de Burkina Faso
– Diez noticias que marcaron a Burkina Faso en 2019
– 14 muertos tras un nuevo ataque armado en Burkina Faso
– 32 terroristas muertos tras dos operaciones militares en Burkina Faso
– Ataque en Burkina Faso contra la empresa Semafo
– La participación de la mujer en la política de Burkina Faso
– Nuevo ataque armado en Burkina Faso
– Largas penas de cárcel para los líderes golpistas de Burkina Faso
– El 21 de marzo fecha de reinicio del juicio a los golpistas de Burkina Faso
– El presidente de Burkina Faso pide justicia para todos
– El gobierno de Burkina Faso asegura haber frustrado un golpe de estado
– El ejército de Burkina libera los campamentos de Kosyam y Nabaa Kom II mientras Diendere huye
– ¿ Qué ocurre en Burkina Faso ?, por Bartolomé Burgos
– Cinco muertos tras dos atentados en Burkina Faso
– Más de una docena de muertos tras el ataque a una mezquita en Burkina Faso
– Una veintena de muertos en un nuevo ataque en Burkina Faso
– Jornadas antiimperialistas en Burkina Faso para abordar «el vínculo entre imperialismo y terrorismo»
– 29 muertos en dos ataques terroristas en Burkina Faso
– El primer ministro de Burkina Faso declara que la cooperacion antiterrorista con Francia es eficaz
– Mueren 6 personas en un ataque a una iglesia católica en Burkina Faso
– Nuevo ataque yihadista en una iglesia protestante de Burkina Faso
– Mueren 5 militares en dos explosiones en Burkina Faso
– 14 personas muertas en Burkina Faso por ataques terroristas
– El presidente de Burkina Faso nombra primer ministro a un miembro del antiguo régimen
– El economista Christophe Dabiré nuevo primer ministro de Burkina Faso
– Burkina Faso: Destitución del Jefe del Estado Mayor para impulsar la lucha antiterrorista
– Burkina Faso continuará en estado de emergencia otros seis meses
– El cuartel del Estado Mayor del Ejército y la Embajada de Francia en Burkina Faso atacados
– Nuevo grupo armado para Burkina Faso , por Chema Caballero
– Sólo la seguridad no acabará con el terrorismo en Burkina Faso
