Un grupo de mujeres que se vieron afectadas hace unos meses por la erupción del volcán del monte Nyiragongo se han apuntado a participar en clases de capoeira, una práctica tradicional afrobrasileña. En este caso, la capoeira se va a utilizar como herramienta psicosocial para reducir el trauma y también ayudar a las mujeres vulnerables.
Los cursos son impartidos por una organización conocida como Gingando Pela Paz DRC, que es un grupo de derechos congoleños formado en Goma el año pasado. El objetivo de este enfoque es también contribuir a la reconstrucción de la identidad de estas mujeres y cultivar la cultura de la paz, el diálogo y el amor.
Desde la organización describen la capoeira como un manifiesto afrobrasileño que fue desarrollado en Brasil por africanos, que con el tiempo se convirtió en una herramienta educativa y hoy en día se usa como tecnología social. Es un método de ayudar a una persona a reconstruir su identidad y permite que estas mujeres estén en un espacio seguro donde puedan reconstruir su identidad y reducir el trauma.
Las mujeres iniciadas en las clases de capoeira se convierten en embajadoras de paz. A menudo salen al campo para enseñar a sus compañeros sobre la convivencia.
Fuente: Africa News
[Traducción y edición, Celia Candela Civantos]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
– RD Congo inicia una campaña de vacunación contra el Ébola con ERVEBO
– El difícil futuro de los niños soldado en RD Congo
– El imperio del silencio: Alegato contra la impunidad en la RDC, un documental de Thierry Michel
– Estudiantes irrumpen en el parlamento de RD Congo en apoyo a la huelga de profesores
– Greenpeace aplaude la decisión del presidente de la RD Congo sobre la tala ilegal
– RD Congo quiere crear una nueva aerolínea nacional
– RD Congo comienza a vacunar contra el Ébola a los ciudadanos de Beni
– Un instituto de la RD Congo presenta un medicamento contra el Ébola
– Reabren las escuelas de la RDC bajo amenaza de huelga
– El expresidente de la RD Congo es denunciado ante la Corte Penal Internacional
– La rumba congoleña quiere ser incluida como patrimonio de la UNESCO
– Visita del presidente del Congo a Turquía
– Epidemia de meningitis en la República Democrática del Congo
– Los músicos de la RD Congo se mueven por las víctimas de volcán Nyiragongo
– Bloqueo a la admisión de la República Democrática del Congo en la Comunidad de África Oriental
– ¿No ven el inminente colapso de la República Democrática del Congo?
– La República Democrática del Congo anuncia el fin del brote de ébola
– “Señor Tshisekedi, queremos actos”, reclama el doctor Mukwege
– La República Democrática del Congo exige una compensación a la CIJ por la «barbarie» de Uganda
– República Democrática del Congo inicia la cuenta atrás para declarar el fin del brote de ébola
– ¿Nuevo primer ministro, nueva era para RD Congo?
– El embajador italiano asesinado en RD Congo era una persona cercana al mundo misionero
– Embajador italiano asesinado en una emboscada en el Congo
– Dos nuevos casos de Ébola en RD Congo
– El presidente de RD Congo asumirá la presidencia de la Unión Africana
– Peligra el legado de Kabila: el plan de Tshisekedi en RD Congo sigue adelante
– La elección de Christophe Mboso una victoria para Tshisekedi
– Quién fue Patrice Lumumba, el héroe congoleño y de la unidad africana, por Omer Freixa
– La iglesia católica y la educación gratuita en la RD Congo
– Bélgica repatriará los restos de Patrice Lumumba a la República Democrática del Congo
– Inundaciones y devastación en varias provincias de RD Congo
– La Asamblea Nacional de RD Congo destituye a su presidenta
– El presidente de la RD Congo pide la dimisión del gobierno
– Concluyen en RD Congo las consultas nacionales para lograr la “unión sagrada de la nación”
– Nuevo enfrentamiento entre los líderes de la coalición gubernamental de RD Congo
– “Los minerales de la RDC están manchados con la sangre de los congoleños”
– La República Democrática del Congo libre del último brote de Ébola
– RD Congo, lo que se sabe del «deal», acuerdo Tshisekedi-Kabila
– La Conferencia Episcopal de la RD Congo denuncia amenazas de muerte contra dos obispos
– Varios atacantes armados liberan a más de 1.300 presos en RD Congo
– Los obispos del Congo (RDC) instan al pueblo a no permitir que los políticos roben la soberanía
– Líderes de RD Congo, Uganda, Ruanda y Angola se reúnen para discutir sobre paz y seguridad
– Exrebeldes armados forman parte de una misión de paz en RD Congo
– La presidenta de la Asamblea de RD Congo denuncia insultos sexistas
– Un accidente en una mina deja 50 muertos en RD Congo
– Presuntos islamistas matan al menos a 20 personas en la RD Congo
– RD Congo: 60 años de frustración, por Nestor Nongo
– Protestas multitudinarias en la RD Congo en solidaridad con Mukwege
– R.D. Congo registra un aumento de casos de Ébola
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-07-01 / 2020-07-15)
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-06-16 / 2020-06-30)
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-06-01 / 2020-06-15)
– La OMS asegura que el nuevo brote de ébola no está relacionado con los anteriores
– El Congo declara un nuevo brote de ébola
– Detenido en la República Democrática del Congo el sospechoso de asesinar a dos expertos de la ONU
– El Gobierno de la RDC acusa a Zambia de intentar anexionarse parte de su territorio
– Las inundaciones se suman a todo lo demás en el la República Democrática del Congo
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-05-01 / 2020-05-15)
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-04-16 / 2020-04-30)
– La OMS dona medicamentos contra el cólera a la República Democrática del Congo
– Inundaciones en el este del Congo
– El presidente de la Unión por la Nación Congoleña continuará en prisión
– Refuerzos para afrontar la inseguridad en Haut-Katanga, RD Congo
– El ejército de la República Democrática del Congo lucha contra la milicia de las FDLR
– Situación de las epidemias de Ébola y COVID-19 en África a fecha 15 de Abril de 2020
– Acuerdo en la R. D. Congo para los funerales de líder opositor Tshisekedi
– La República Democrática del Congo batalla contra el Sarampión
– Se reanudan las masacres en la RD Congo
– Casi 200 civiles muertos en diciembre en la República Democrática del Congo
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (2020-01-1 / 2020-01-15)
– Escasez de alimentos y medicinas en las prisiones de la República Democrática del Congo
– Ruanda apoya la campaña de la República Democrática del Congo contra los rebeldes hutus
– Situación de la epidemia de Ébola de la República Democrática del Congo a fecha 8 de Enero de 2020
– Aumentan los casos de ébola en la República Democrática del Congo
– Ataque por rebeldes islamistas en la República Democrática del Congo se cobra la vida de 22 civiles
– La República Democrática del Congo impulsa el emprendimiento juvenil
– 27 muertos tras estrellarse un avión en la República Democrática del Congo
– Francia presta su ayuda a la República Democrática del Congo en la lucha contra los grupos armados
– La ONU anuncia su salida de la República Democrática del Congo
– La ONU declara que no apoyará ninguna intervención extranjera en la República Democrática del Congo
– Las Noticias de la República Democrática del Congo (RDC) (2019-10-15/2019-10-31)
– El TPI condena a 30 años de cárcel a Bosco Ntaganda
– Con el caso de Ntaganda, la Corte Penal Internacional demuestra haber encontrado fuertes fundamentos
– La Corte Penal Internacional condena a Bosco Ntaganda
– Moïse Katumbi regresó a la República Democrática del Congo tras tres años de exilio
– Moise Katumbi regresará a la RDCongo el próximo día 20 de mayo
– Sylvestre Ilunga Ilukamba nobrado nuevo primer ministro de la República Democrática del Congo
– “Los hijos de este mundo son más astutos que los hijos de la luz”
– Líder de la oposición en la República Democrática del Congo abierto a una coalición
– Moïse Katumbi habla en el Congreso Atlántico sobre sus planes para la RDC
– El líder de la oposición de la RDC, Katumbi, condenado a la cárcel
– Moïse Katumbi designado candidato a la presidencia de la RD Congo por la oposición
– El sueño de Moïse Katumbi, devolverle a la RD Congo su honor perdido
– El líder de la oposición de la RDC investigado por contratación de mercenarios extranjeros
