El pintor y novelista de Marrakech, Mahi Binebine, ha decidido explorar el mundo del humor en su nueva obra, dejando de lado la seriedad que caracteriza su novela. Con veintidós relatos publicados hasta abril de 2026 por la editorial Le Fennec, el autor recibía a la Tribune de Marrakech para hablar sobre su nueva obra que lleva por título Nokta. En el contexto marroquí, «nokta» se refiere a un chiste o anécdota divertida que se transmite de manera oral, reflejando un arte popular que se burla de la realidad.
Los relatos que describe en el libro, han estado en su mente durante veinticinco años y finalmente ha decidido compartirlos. Cada una de las historias es real, como la anécdota de una cebra que nació blanca, que fue publicada anteriormente en una revista corsa. En el libro, el autor relata un robo, eludiendo mencionar al ladrón, afirmando que ya sea «por caridad musulmana o cristiana, no revelaré el nombre del ladrón«.
Una de las anécdotas más representativas del espíritu de «Nokta» se da en el contexto de la muerte de su madre. En un momento de tristeza, su hermana abre el armario donde se guardaba el dinero que su madre anotaba meticulosamente en un cuaderno. A pesar del duelo, ambos hermanos estallan en una risa incontrolable, un contraste que refleja la esencia de la recopilación: la capacidad de la vida de transitar del dolor a la alegría de manera abrupta. Binebine confiesa que al publicar estas historias en tiempos sombríos se ha encontrado riendo en soledad.
Marrakech, con su ambiente alegre y su rica tradición de contar historias, ha influido en su trabajo. La ciudad, llena de leyendas, se convierte en un personaje más en su narrativa, donde el autor señala que «aquí casi no hay mérito en ser escritor«, sugiriendo que el entorno cultural y social de Marrakech es tan vibrante que facilita la creación literaria.
Fuente: La Tribune de Marrakech
[CIDAF-UCM]