El proyecto FFR (Traducción automática neuronal Fon-francés), creado por Buenaventura Dossu y Chris Emezue, aboga por la recopilación de datos a gran escala (FFR Dataset) y la creación de un sistema de traducción Fon-Francés. El fon es una lengua con recursos muy limitados, hablada por el 38,6 % de la población de la República de Benin.
El proyecto, elogiado por los principales investigadores de GoogleAI y DeepMind, se halla dentro del campo de estudio del procesamiento del lenguaje natural (PNL) en idiomas africanos. Para quien lo desconozca, el PNL es una rama de la Inteligencia Artificial que permite comprender las complejidades del lenguaje humano con la ayuda de los ordenadores. El objetivo último de sus creadores es promover y proteger las lenguas africanas para preservar el patrimonio cultural.
Fuente: idemi.africa
[Traducción y Edición, Irene Ruzafa Martín]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– ¿Contribuyen las religiones a la paz en Benín?
– Un delincuente se hace pasar por el secretario ejecutivo de Caritas-Benín
– Ocho marineros extranjeros son liberados tras ser secuestrados en Benín
– Dos mujeres periodistas sacuden Benín denunciando el acoso sexual en los medios
– Benín entregará cloroquina a precios asequibles
– Un antiguo ministro de Benín declara que el país sufre una ruptura del estado de derecho
– Celebración del Festival de Cultos Endógenos en Benín
– Expulsado el embajador de la Unión Europea en Benín
– El Gobierno de Benín negocia con los sindicatos para tener un año académico pacífico
– Los obispos de Benín ofrecen su mediación en la crisis política
– Las cuatro demandas de la oposición de Benín para salir de la crisis electoral
– La oposición no podrá presentar candidatos en Benín
– La tasa de subempleo en Benín se sitúa en el 72%
– El Parlamento de Benín acepta la propuesta de modificación de la Constitución
– Agua potable en Benín gracias al Banco Mundial
– El Banco Mundial otorgará 187 millones de euros a Benín para mejorar el acceso al agua
– El Gobierno de Benin prohibe de manera temporal el diario nacional L’Audace Info
– La comunidad musulmana ahmadía de Benín hace un llamamiento a la paz y la no violencia
– Benin: Cambio constitucional rechazado
– Benín pionero de la democracia en el África francófona
– Una iniciativa de diálogo interreligioso se pondrá en marcha en Benín
– Presidenciales en Benín, la juventud en conflicto
– Los obispos de Benín desmienten que apoyen a Lionel Zinsou en las presidenciales del 20 de marzo
– El expresidente Boni Yayi aclamado en el norte de Benín a meses de las legislativas