Aguibou Bougobali Sanou, o Bouba como se le conoce comúnmente, ha llevado sus habilidades como bailarín y coreógrafo a la superpoblada prisión de Bobo Dioulasso, en Burkina Faso, donde ha ido a enseñar a un grupo de reclusos a expresar sus emociones, confrontar sus pasados y abrazar su futuro a través de la danza. Su objetivo es darles algo que a menudo escasean en las celdas superpobladas de la prisión: Esperanza.
Entre los prisioneros hay hombres que han sido acusados o condenados por una serie de delitos, desde el robo y la manipulación de bienes robados hasta la violación y asesinato. Algunos de ellos han sido condenados a cadena perpetua. Otros están a la espera de juicio y sus expedientes se han perdido en algún lugar del abrumado sistema judicial del país.
Independientemente del delito por el que estén encarcelados, todos los reclusos son mantenidos en los mismos espacios de la prisión. La sobrepoblación de las cárceles en Burkina Faso es tan extrema que algunos de los reclusos recurren a dormir en los retretes. La atención médica es deficiente y el suministro de alimentos es tan inadecuado que muchos deben depender de familiares y amigos de fuera para asegurarse la alimentación.
Pero para unos pocos, la danza ofrece la posibilidad de una segunda oportunidad: una ruta hacia la reintegración social, las habilidades que podrían impedir que vuelvan a delinquir una vez que sean liberados e incluso el apoyo y la aceptación de las familias que, en algunos casos, los han rechazado.
En el proceso, estos prisioneros bailarines se convierten en una familia y aprenden que la vida no necesariamente se detiene en las puertas de la prisión. Con todo ello, Bouba espera que a través de la danza aprendan a expresar sus emociones y a contar sus historias, transmitiendo algunas de sus peores experiencias a través del movimiento de sus cuerpos.
Jacob Bonkian Londry
Fuente: Aljazeera
[Edición y traducción, Claudia Durá Dolan]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Abolida la pena de muerte en Burkina Faso
– Largas penas de cárcel para los líderes golpistas de Burkina Faso
– El 21 de marzo fecha de reinicio del juicio a los golpistas de Burkina Faso
– El presidente de Burkina Faso pide justicia para todos
– El gobierno de Burkina Faso asegura haber frustrado un golpe de estado
– El ejército de Burkina libera los campamentos de Kosyam y Nabaa Kom II mientras Diendere huye
– ¿ Qué ocurre en Burkina Faso ?, por Bartolomé Burgos
– El general golpista Gilbert Dienderé dice contar con el apoyo del ejército de Burkina Faso
– El golpista Diendéré declara que se celebrarán elecciones pero bajo su control
– Zida le confirma al Mogho Naba la entrega del poder a los civiles en Burkina Faso
