La Cámara de los Diputados de Guinea Ecuatorial y el Parlamento santotomense han firmado un protocolo de cooperación que se ha materializado en un documento rubricado por los presidentes de los respectivos órganos legislativos, el santotomés Delfín Neves y el ecuatoguineano Gaudêncio Mohaba Mesu.
Este protocolo representa una base para la elaboración de futuros programas de trabajo de forma conjunta entre los dos parlamentos, de forma que la fuerte amistad que une a los dos países se vea reforzada y beneficie en última instancia a los habitantes de ambos estados, que comparten vínculos históricos y culturales muy profundos.
Mohaba Mesu se refirió a la cooperación económica, cultural, científica y técnica, y entre sus intenciones se encuentra el desarrollo de un acuerdo firmado en 2018 por los presidentes de los ejecutivos de los respectivos países, Evaristo Carvalho y Teodoro Obiang Nguema respectivamente, y en el que se recogían protocolos específicos en los ámbitos de transportes marítimo y aéreo, turismo, educación, defensa y seguridad.
Fuente: Agência STP Press
[Traducción y edición: Álvaro García López]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Santo Tomé y Príncipe recibe fondos para desarrollar la agricultura
– Declaraciones de Jorge Bom Jesus primer ministro de Santo Tomé y Príncipe
– El presidente de Santo Tomé y Príncipe cesa al gobierno del país
– Una nueva pero precaria mayoría en el parlamento de Santo Tomé y Príncipe
– El Parlamento de Santo Tomé y Príncipe aprueba el proyecto de reforma judicial
– El Banco Mundial otorga 10 millones de dólares a Santo Tomé y Príncipe para proyectos sociales
– Anuncian una segunda vuelta en las elecciones en Santo Tomé y Príncipe
– Evaristo Carvalho gana las presidenciales de Santo Tomé y Príncipe
– Elecciones presidenciales en Santo Tomé y Príncipe
– Despiden al ministro de Economía de Guinea Ecuatorial por «irregularidades»
– Guinea Ecuatorial subasta 26 bloques de exploración de petróleo y gas
– Manifestación de la oposición de Guinea Ecuatorial – 18 – Abril – 2019
– Resistencia política y creación literaria en Guinea Ecuatorial, por Joseph Desiré Otabela
– El Banco de Desarrollo Africano realizará su Asamblea General en Guinea Ecuatorial
– Nueva detención de Joaquín Eló Ayeto en Guinea Ecuatorial : Comunicado del CPDS
– Comunicado de Celestino Okenve sobre su situación en Guinea Ecuatorial
– Comunicado de la familia sobre la situación de Celestino y Alfredo Okenve
– CPDS condena el secuestro y la brutal agresión a Alfredo Okenve
– EL CEIDGE condena las torturas a su dirigente, Alfredo Okenve
– CPDS da la bienvenida a los presos liberados en Guinea Ecuatorial y exige la libertad para el resto.
– Liberados opositores políticos en Guinea Ecuatorial con secuelas de tortura
– Guinea Ecuatorial: Obiang niega la tortura y el encarcelamiento de opositores
– El opositor al régimen de Malabo Santiago Abeso sufre un atentado en Londres
– La justicia francesa admite el recurso presentado por la CORED en el caso contra Teodorín
– El programa de monitoreo por el personal del FMI: Primera revisión
– El Partido del Progreso de Severo Moto dice no a la mesa del dialogo propuesta por Obiang
– Comunicado del CPDS sobre el Decreto de Amnistía publicado por el Presidente Obiang
– Teodoro Obiang decreta una amnistía en Guinea Ecuatorial
– Guinea Ecuatorial invita a observadores internacionales para que asistan al diálogo con la oposición
– Comunicado de Unión Popular sobre lo acontecido en el país desde finales de 2017
– Obiang Nguema pide penas de muerte a cada uno de los 146 detenidos en Evinayong del partido CI
– Sobre la muerte del opositor Santiago Ebee Ela bajo custodia policial
– Obiang niega la muerte por toturas de un opositor
– Irregularidades en las elecciones de Guinea Ecuatorial
– Guinea Ecuatorial anuncia acuerdos para relanzar la producción de petróleo
– Guinea Ecuatorial presenta su oferta para unirse a la OPEP en 2017 y acepta recortes de producción
– La compañía petrolera francesa Total inaugura nueva sede en Guinea Ecuatorial
– Comunicado de la coalición CEIBA acerca del presunto Diálogo Nacional en Guinea Ecuatorial
– El Gobierno de Guinea Ecuatorial bloquea la legalización de Partidos Políticos
– Los ingresos petroleros en Guinea Ecuatorial llevan una triple contabilidad, por Radio Macuto
– Manifiesto de Madrid de la oposición de Guinea Ecuatorial
– Acuerdo de exportación de petróleo entre Ghana y Guinea Ecuatorial