“La ONU debería permanecer callada” (septiembre de 2010)
El 17 de septiembre de 2010, mes y medio antes de la publicación del Informe de Mapeo de la ONU, la CNN entrevistó a Paul Kagame. El borrador del informe había llegado a los medios y a Kagame se le preguntó acerca de los resultados del mismo, en el que se establecía que “la mayoría de las víctimas fueron niños, mujeres, ancianos y enfermos, que no representaban una amenaza para las fuerzas atacantes”. Según el informe, “decenas de miles de ciudadanos hutu fueron asesinados con cuchillos, martillos y quemados vivos a medida que el Ejército Patriótico Ruandés y la Alianza de Fuerzas para la Liberación del Congo avanzaban (…) el número de ataques contra los hutu en Zaire, que no eran refugiados, confirman que el objetivo eran los hutu”.
Kagame había amenazado con retirar a las tropas ruandesas que formaban parte de la misión de mantenimiento de la paz de la ONU en Darfur si el informe se publicaba sin enmiendas, haciendo las siguientes declaraciones sobre la “acusación de diez años de delitos en la República Democrática del Congo”: “la ONU siempre se ha equivocado con el tema de Ruanda, no sólo en términos de declaraciones pero también en términos de las acciones que se llevaron a cabo o no cuando estaban en Ruanda y se produjo el genocidio (…). La ONU no tiene nada que decir sobre el genocidio o sobre Ruanda, debería permanecer callada”.
El 1 de octubre de 2010, la conclusión final de la investigación de las Naciones Unidas sobre estas masacres se publicó en el “Informe de Mapeo”: “la naturaleza aparentemente sistemática y generalizada de los ataques, que afectaron a un gran número de refugiados hutu ruandeses y miembros de la población civil hutu y que resultaron en su muerte, revela varios elementos condenatorios que, si se probasen ante un tribunal competente, podrían ser clasificados como crímenes de genocidio”.
Fuente: Jambo News
[Traducción y edición, Ángela Martínez Pradas]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 6/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 5/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 4/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 3/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 2/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 1/10)
– Ruanda reabre la frontera con Uganda
– La economía de Ruanda creció un 8,6% en 2018
– Encontrado muerto el portavoz de la oposición ruandesa
– Ruanda cierra su frontera con Uganda
– Uganda acusa a 8 funcionarios de seguridad de colaborar ilegalmente con el gobierno de Ruanda
– Atentado contra el avión presidencial en Ruanda: orden de sobreseimiento
– «Affaire» HABYARIMANA: sobreseimiento en Francia para 7 personas del entorno de Kagame
– Retrato de Paul Kagame, presidente de la República de Ruanda
– Carta abierta al presidente de Uganda
– África hoy – Ingabire y 2.000 presos más liberados en Ruanda 21 sep 2018
– Sudáfrica congela temporalmente las relaciones con Ruanda
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2017 : Ruanda
– Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte 2/2)
– Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte1/2)
– Atentado contra el avión presidencial en Ruanda : análisis del informe definitivo del fiscal
– Declaración de Ishakwe sobre la puesta en libertad en Ruanda de Diane Shima Rwigara y su madre
– Cómo engañó Kagame al mundo con la liberación de Victoire Ingabire Umuhoza
– Ingabire y más de 2.000 presos liberados
– Chantaje a Francia demonizando al ejército y algunos líderes políticos
– La opositora ruandesa Diane Rwigara se enfrenta a graves acusaciones
– Las valientes líderes de Ruanda: Ingabire y Rwigara
– Familiares de la opositora ruandesa Diane Rwigara exigen a las autoridades conocer su paradero-
– La opositora ruandesa Diane Rwigara ha sido detenida
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 6/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 5/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 4/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 3/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 2/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 1/6)
