Inicio > REVISTA > Crónicas y reportajes >
 Instituto de Estudios de Seguridad (ISS)Organización africana sin fines de lucro con oficinas en Sudáfrica, Kenia, Etiopía y Senegal. Nuestro trabajo abarca delitos transnacionales, migración, seguridad y desarrollo marítimo, mantenimiento de la paz, consolidación de la paz, prevención del delito y justicia penal y el análisis de conflictos y gobernanza. El Instituto de Estudios de Seguridad (ISS) se asocia para desarrollar conocimientos y habilidades que aseguren el futuro de África. Nuestro objetivo es mejorar la seguridad humana como un medio para lograr la paz y la prosperidad sostenibles.
Ver más artículos del autor
Las armas automáticas no deben ser usadas contra los manifestantes
09/11/2021 -
Un panel de expertos afirma el derecho constitucional a la protesta pacífica.
El Instituto de Estudios de Seguridad (ISS) @issafrica, con sede en Pretoria, Sudáfrica, da la bienvenida a un informe de expertos sobre vigilancia policial que destaca el derecho constitucional a la protesta pacífica y destaca que las armas automáticas nunca deben ser usadas para controlar a las multitudes.
El informe del Grupo de Expertos en Policía y Gestión de Multitudes fue publicado el lunes 29 de marzo por el ministro de Policía de Sudáfrica, Bheki Cele. El panel se creó en abril de 2016 bajo la dirección del juez David Ntshangase, de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión de Investigación de Marikana; que fue establecida después de que la policía matara a 34 mineros en huelga en Marikana en agosto de 2012.
La prioridad de la policía en Marikana debería haber sido garantizar que no se perdieran más vidas en una compleja situación en la que algunos policías y huelguistas ya habían muerto. Pero, según el informe de 595 páginas del panel, la operación policial estaba dirigida por un oficial sin entrenamiento o experiencia reciente en el control de multitudes, la planificación fue apresurada y los oficiales al mando sabían que era probable que se produjeran muertes.
 La operación policial de Marikana estaba basada principalmente en unidades tácticas armadas con rifles R5 de alta velocidad, capaces de disparar automáticamente. Según el informe, entre los miembros de la policía hubo falta de disciplina y mala comunicación policial, socavando, además, sus propias negociaciones. Pocos policías tenían formación en primeros auxilios y no creían que tuvieran el deber de ayudar a personas a las que habían disparado sus colegas.
El objetivo del panel era proporcionar recomendaciones para ayudar al Servicio de Policía de Sudáfrica (SAPS) a ser más profesional, promover la seguridad pública y defender los derechos de todas las personas en Sudáfrica. Un enfoque clave del informe del panel es la vigilancia del orden público y la gestión de multitudes. El informe estipula que la actual orientación a la policía respecto al uso de fuerza es inadecuada y que la protección de la vida debería ser un principio rector. Gareth Newham, director del Programa de Justicia y Prevención de la Violencia del ISS, que formó parte del panel, señala:
"El informe es publicado en un momento importante después de un largo declive en la vigilancia policial y la seguridad pública".
El panel ha solicitado un servicio policial profesional, desmilitarizado y responsable, dirigido por un liderazgo experimentado, competente, honesto y creíble, así como dotado con un sistema de gestión de multitudes que respete el derecho constitucional a la libertad de reunión. Según Newham:
“El SAPS se enfrenta a importantes desafíos organizativos que impiden el uso más eficaz de su actual presupuesto de R101 mil millones (5.684.050.000 €). Lo más notable es la cada vez menor capacidad de llevar ante la justicia a los autores de delitos violentos como asesinato, robo y violación. Además, el SAPS se enfrenta a un creciente número de incidentes de orden público cada año.
Muchos agentes de policía honestos y trabajadores no están adecuadamente equipados, apoyados y recompensados. Hemos visto un reciente y preocupante aumento en los homicidios cometidos por parte de agentes de policía, y muy pocos agentes de policía que actúan ilegalmente rinden cuentas”.
El panel incluyó a los principales agentes de policía locales e internacionales, sindicatos de policías y expertos no gubernamentales. Su informe hace 136 recomendaciones destinadas a mejorar la profesionalización, la rendición de cuentas y la integridad de la policía y para capacitar al SAPS para prestar servicio durante las protestas mejorando la capacitación y equipamiento y modificando las leyes y las regulaciones.
Además, solicita una mayor competencia y rendición de cuentas en un servicio policial profesional y desmilitarizado, y estipula que el uso de la fuerza debe cumplir con los principios de derechos humanos y centrarse en la protección de la vida. Señaló que la policía tiene el deber de atender a las personas heridas. El panel encontró que la cultura de la Policia de Sudáfrica no valora la honestidad ni apoya la reflexión crítica cuando las cosas van mal.
El informe señaló que la mayoría de protestas en Sudáfrica son pacíficas, y que pacíficos manifestantes no deben ser privados de su derecho a protestar por la conducta violenta de terceros. El potencial de violencia debe ser minimizado mediante la negociación y las medidas de desescalamiento. La policía debe evitar el uso indiscriminado de la fuerza y donde fuera necesaria debe ser dirigida únicamente contra los implicados en los actos de violencia.
El informe presenta una importante oportunidad para iniciar un proceso que reinventa y renueva la actuación policial en Sudáfrica. A partir de abril, el ISS organizará una serie de seminarios para discutir sus resultados.
Fuente: ISS @issafrica
[Traducción, Jesús Esteibarlanda]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
 Sudáfrica ante unas elecciones municipales clave
Se ha encontrado helio en Sudáfrica
El presidente de Sudáfrica lanza una advertencia a los yihadistas de Mozambique
Sudáfrica rechaza la vacuna rusa Sputnik por temores respecto al VIH
Excombatientes sudafricanos demandan una reunión con los líderes del CNA
Una ONG sudafricana utiliza plásticos no reutilizables para hacer escritorios escolares
Sudáfrica publica un informe sobre la corrupción en el Ministerio de Sanidad
El expresidente sudafricano Zumma tiene una complicada situación legal
Sudáfrica abre la puerta al pasaporte COVID
Sudáfrica rechaza recibir refugiados Afganos
Sudáfrica comenzará a fabricar la vacuna de Pfizer
Sudáfrica firma un acuerdo con Naciones Unidas para capacitar a su juventud
El ejército sudafricano continúa en las calles
Despliegue militar en dos regiones de Sudáfrica
Zuma se entrega y entra en prisión
El expresidente sudafricano Zuma se niega a entregarse a las autoridades
El Tribunal Constitucional sudafricano condena al expresidente Zuma a 15 meses de prisión
La “fiebre del diamante” en Sudáfrica
Sudáfrica expulsa a una docena de diplomáticos lesotenses
Cientos de personas se manifiestan en Sudáfrica en apoyo al pueblo palestino
Sudáfrica prohibirá la cría y caza de leones en cautividad
Se ignora a las víctimas de la caza de brujas en Sudáfrica
El documental sudafricano "Mi maestro el pulpo" gana un Oscar
Sudáfrica reanuda su campaña de vacunación con la vacuna de Johnson & Johnson
La educación en Sudáfrica, un problema estructural (2/4)
La educación en Sudáfrica, un problema estructural (1/4)
El incendio de Ciudad del Cabo destruye parte de la biblioteca de la Universidad
Un grave incendio ha sido provocado en Ciudad del Cabo
La representación sudafricana en el tenis tiene continuidad
Las iglesias cristianas de Sudáfrica reclaman una festividad de Pascua presencial
La reina Mantfombi Dlamini, líder interina de la nación zulú
Fallece el Rey zulú de Sudáfrica tras un largo reinado
La Fundación Jacob Zuma de Sudáfrica arremete contra Raymond Zondo
Los trabajadores de la sanidad sudafricana en huelga
El expresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, condenado a dos años de prisión
Misionero camerunés narra el drama de la covid-19 en sudáfrica
Otro alto cargo de Sudáfrica es pillado mientras se salta las medidas contra la covid-19
Muere en Sudáfrica el legendario jazzman Jonas Gwangwa
Sudáfrica deporta a inmigrantes ilegales
Evento virtual en Sudáfrica para encontrar soluciones digitales a la violencia de género
El presidente de Sudáfrica en aislamiento voluntario
El cricket sudafricano podría ser suspendido temporalmente de las competiciones internacionales
También en Sudáfrica lo mejor es enemigo de lo bueno
La compañía eléctrica sudafricana Eskom contra las conexiones ilegales
La economía de Sudáfrica cae un 51 % en el segundo trimestre
Sudáfrica abre fronteras a países africanos, pero limita el acceso a personas de países con altas tasas de covid-19
El Obispo de Klerksdorp declara que la corrupción en Sudáfrica debe ser tratada como traición
Alerta de tormentas por corrupción en Sudáfrica
La corrupción es un cáncer en Sudáfrica
La central obrera sudafricana COSATU mantendrá la batalla contra la corrupción
Un terremoto frente a la costa de Sudáfrica hace temblar Ciudad del Cabo
Sudáfrica flexibiliza la cuarentena
Sudáfrica celebra el funeral del abogado activista contra el apartheid George Bizos
Se aviva la recesión económica en Sudáfrica
Las mujeres del pueblo zulú claman por el fin de la violencia de género en Sudáfrica
Una segunda prohibición amenaza la supervivencia de la industria del vino en Sudáfrica
Dos muertos en el aeropuerto de Johannesburgo después del robo de mascarillas
La hija de Mandela muere en Sudáfrica
Sudáfrica reabre los espacios culturales a pesar de la COVID-19
Sudáfrica iniciará la primera prueba piloto de una vacuna contra la covid-19
Sudáfrica planea construir otra instalación electronuclear
Las escuelas de Sudáfrica reabren tras un retraso inicial
La corte sudafricana declara las normas de encierro "inconstitucionales"
Se reanudarán los servicios religiosos en Sudáfrica
Sudáfrica levantará la prohibición de venta de alcohol a partir de junio
¿Podría el "experimento" de confinamiento de Sudáfrica ayudar a trazar un camino hacia un país más sobrio y menos violento? (parte 2/2)
¿Podría el "experimento" de confinamiento de Sudáfrica ayudar a trazar un camino hacia un país más sobrio y menos violento? (parte 1/2)
Sudáfrica iniciará en junio ensayos para una prueba de respiración rápida de la COVID-19
La contradicción de Sudáfrica: demasiado rico para una subvención, demasiado pobre para un plato de comida
Acoso sexual cibernético en Sudáfrica
Sudáfrica aliviará el bloqueo nacional a finales de mayo
Un tribunal de Sudáfrica ordena poner fin al abuso y la tortura policial
Se prevé una subida de la gasolina en Sudafrica
Sudáfrica registra un caso de COVID-19 en un campamento para indigentes
Nuevo proyecto de formación alimentaria en Sudáfrica
Los niños sudafricanos en riesgo potencial una vez se produzca la vuelta al trabajo de sus padres
Los alumnos sudafricanos volverán a clase en junio
El precio de la gasolina en Sudáfrica bajará a 1,74 Rands por litro
Muere el veterano activista antiapartheid Denis Goldberg
Actuación heroica de agentes del orden en Sudáfrica para recuperar un teléfono móvil
Una joven de 18 años es violada en un refugio para indigentes en Sudáfrica
25 muertos en un accidente de tráfico en Sudáfrica
Probados casos de esterilización forzada en 15 hospitales de Sudáfrica
El Tribunal de Sudafrica emite una orden de arresto contra Jacob Zuma
Juicio contra Jacob Zuma pospuesto a 2020
Rashied Staggie, presunto líder de la pandilla Hard Livings, asesinado en Sudáfrica
Cuatro muertos y un herido tras el derrumbe de una mina en Sudáfrica
El programa sudafricano de visados para el Reino Unido
Exministro y parlamentario británico Peter Hain acusa a los bancos internacionales de facilitar la corrupción en la era de Zuma
Una mujer fallece en Sudáfrica protegiendo de un tiroteo a varios niños
Expulsados 300 solicitantes de asilo de una oficina del ACNUR en Sudáfrica por orden judicial
Sudáfrica pide a EE. UU. que retire las sanciones contra Zimbabue
Orden judicial expulsa de la oficina de ACNUR en Sudáfrica a 300 solicitantes de asilo
La seguridad alimentaria en Sudáfrica se ve amenazada por la falta de lluvia
El líder de negocios de la Bahía Nelson Mandela es asesinado
South African Airways anuncia huelga por reducciones planificadas
Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista del CIDAF-UCM. El CIDAF-UCM no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios
|
“Congo hold-up”: ¿Un atraco en toda regla?
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2020 : Uganda
La música de un campamento de brujas en Ghana, por Bartolomé Burgos
Túnez: ¿Qué revolución?, por Ramón Echeverría
Democracia en Uganda y en otras sociedades, por Lázaro Bustince
Alarma universal, por Benjamín Forcano
RSS 2.0