Dos pescadores somalíes resultaron muertos después de que fuerzas navales internacionales sin identificar abrieran fuego contra su embarcación de pesca, registrada en Yemen, con nueve pescadores somalíes a bordo.
Según funcionarios de Puntland, región en el norte de Somalia, las fuerzas navales confundieron la embarcación de pesca con una de piratas. También confirmaron que Al Qanim había llegado al puerto de Bosaso, el día 23 de marzo, con los dos pescadores muertos.
Empresarios locales y fuentes fidedignas de Bosaso añadieron que la embarcación pesquera faenaba en el golfo de Aden en el momento del ataque.
“El barco llegó al puerto de Bosaso con los dos miembros de la tripulación muertos. Hablamos con el resto de la tripulación y nos contaron que habían sido confundidos con piratas y habían sido atacados. Los capturaron, detuvieron e interrogaron, antes de ser liberados”, según contó Libaan Dheere, un conocido empresario de Bosaso.
Según Libaan, la embarcación está registrada en Yemen, pero es propiedad de un empresario somalí, Mohamed Isse.
Somalia Report también habló con Said Mohamed Raage, ministro de Transporte Marítimo de Puntland, que también dirige algunas operaciones contra la piratería, y confirmó el incidente. Además aseguró que se investigará el incidente y esclarecerá la causa de la muerte de los dos tripulantes.
“Contactaremos con la OTAN y con EUNAVFOR para conocer más detalles de lo ocurrido. La tripulación asegura que una fuerza naval desconocida les atacó. Estamos preparando un comunicado de prensa sobre lo ocurrido e investigaremos los hechos”, explicó el ministro.
Las víctimas fueron enterradas en Bosaso, por miembros de su clan en la región. La embarcación y el resto de la tripulación permanecen en Bosaso.
El ministro Raage explicó que este tipo de ataques es algo común, ya que las fuerzas navales extranjeras no pueden diferenciar claramente entre las embarcaciones piratas y las embarcaciones comerciales, o las amistosas.
Las fuerzas de las misiones navales internacionales en aguas de Somalia no han querido hacer comentarios sobre el incidente.
(Somalia Report, 26-03-12)
