La Unión Europea ha seguido con atención la revisión de la constitución congoleña que ha conducido al cambio, entre otros, de las reglas de elección presidencial. La UE señala que hubiera sido necesario un debate público más amplio.
La UE piensa seguir apoyando el diálogo entre congoleños de todos los partidos, tanto de la mayoría como de la oposición, así como en el seno de la sociedad civil, para mantener el consenso nacional que prevalece tras la adopción de la constitución en 2006; consenso que ha permitido sentar las bases de un sistema político abierto, esencial para la estabilización del país.
La UE insiste en la responsabilidad que incumbe a las autoridades congoleñas de garantizar un proceso electoral libre y pacífico, que respete las libertades de expresión, incluyendo los medios de comunicación y igualdad de condiciones para todos los candidatos para que puedan hacer una campaña libremente y con total seguridad. La UE invita igualmente a todos los partidos a comprometerse plenamente y pacíficamente en un proceso democrático abierto.
La UE señala que los cambios en el modo de escrutinio presidencial tienen poca incidencia financiera. Confirma que está dispuesta a apoyar el proceso que conduzca a unas elecciones democráticas, creíbles y abiertas a todos, dando a entender que sus compromisos serán revisados a la luz de un nuevo presupuesto electoral que deberá establecerse.
(A partir de Le Potentiel 25/01/2011)
Traducción y resumen de Ramón Arozarena.