| Etapas | Objetivos |
| 1ª Etapa | Construir una plataforma democrática
Crear una amplia coalición nacional en el seno del Consejo Nacional para la Democracia en Ruanda (NCDR), reuniendo a partidos de la oposición, a la sociedad civil, a movimientos de jóvenes, a organizaciones de mujeres, a líderes religiosos, a redes de la diáspora, a antiguos responsables comprometidos en favor de una reforma pacífica, así como a intelectuales independientes. |
| 2ª Etapa | Movilizar a los socios regionales e internacionales
Iniciar un diálogo sostenido con los gobiernos de la región y con la comunidad internacional, a fin de garantizar a los socios que la transición democrática preservará la estabilidad, las inversiones y la cooperación internacional. |
| 3ª Etapa | Organizar un dialogo inter-ruandés inclusivo
Organizar un diálogo nacional histórico, reuniendo al conjunto de actores políticos y sociales, en el interior y exterior de Ruanda. |
| 4ª Etapa | Abrir el espacio político y restaurar las libertades civiles
Adoptar medidas inmediatas de confianza, demostrando un compromiso concreto en favor de una normalización democrática. |
| 5ª Etapa | Reforma de la gobernanza, de la seguridad y de las instituciones
Preparar la instituciones del Estado para una gobernanza democrática y civil a la vez que se preserva la estabilidad nacional. |
| 6ª Etapa | Retorno de los refugiados, reintegración y reconciliación nacional
Elaborar un programa global de retorno voluntario de los refugiados, de reintegración y de reconciliación, en colaboración con organizaciones internacionales competentes. |
| 7ª Etapa | Gobierno de unidad nacional de transición.
Formar un gobierno de transición de duración determinada, que asocie a las principales fuerzas políticas y sociales del país. |
| 8ª Etapa | Elecciones libres y transparentes bajo supervisión internacional
Celebrar elecciones democráticas garantizando la transparencia, la equidad y la integridad del proceso electoral, gracias a una supervisión nacional e internacional reforzada. |
|
Juntos , por un Ruanda democrático, pacífico, reconciliado y orientado al futuro
|
|
– Declaración del NCDR (inglés)
Fuente: echosdafrique.com
[CIDAF-UCM]

