Cenizas sin quemar, un poema de Oppong Clifford Benjamin

8/01/2018 | Cultura

No hay esposa que cierre la puerta tras ella

a menos que su cuerpo esté quemado dentro de los ojos de su esposo,

su belleza ya no está en los ojos de su espectador.

Hay una hogar detrás de las puertas cerradas

donde las esposas quemadas caen en cenizas, lágrimas

y se enjuagan el amor,

donde intentan algo así como sentarse,

como negociar por el aliento.

Y en pisos concretos detrás de puertas cerradas

esperan puntualmente

para llamarlos por el primero de sus nombres:

los incombustibles.

Oppong Clifford Benjamin

Fuente: Brittle Paper

[Traducción, Muriel Balda Aspiazu]

[Fundación Sur]


Artículos Relacionados:

Un poema de Ijeoma Umebinyuo

Poemas africanos de Javier Reverte, por Andrea Sala

Mil origami. Un poema de Emuobome Jemikalajah

Artículos recientes

Russ Cook, el vejestorio más duro que corrió África de cabo a rabo

Russ Cook, el vejestorio más duro que corrió África de cabo a rabo

Russell Cook, el hombre apodado "Hardest Geezer" (el vejestorio más duro), ha recorrido con éxito toda África en 352 días. ¿Qué empujó a este hombre a convertirse en un corredor tan duro? A los 27 años, dijo que había luchado con su salud mental, el juego y la bebida,...

Secuestrado en Nigeria un religioso católico

Secuestrado en Nigeria un religioso católico

Cornellus Manzak Damulak, un religioso católico estudiante de la Universidad Veritas de Abuja, capital de Nigeria, fue secuestrado en la mañana del pasado 6 de febrero. La diócesis de Shendam, a la que pertenece, ha realizado un llamamiento "a todas las personas de...

El ejército de Sudán avanza en la recuperación de la capital

El ejército de Sudán avanza en la recuperación de la capital

De acuerdo con residentes locales de Jartum, capital de Sudán, el ejército habría recuperado partes importantes de la ciudad, tomada por el grupo paramilitar de las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF). Abdelfatah al Burhan, jefe del Estado de facto, declaró el pasado 4 de...

Más artículos en Cultura