Con motivo de las actividades de “África en la Escuela” que realizamos en el Instituto de Educación Secundaria Giner de los Ríos de Alcobendas...
Cuentos y relatos africanos
El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
El mono del hombre blanco había roto su cadena y se había escapado. No era un mono malo, pero, ¿qué se podía esperar? Cuando se ha estado mucho...
La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez – Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
Con motivo de las actividades de “África en la Escuela” que realizamos en el Instituto de Educación Secundaria Giner de los Ríos de Alcobendas...
La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
Con motivo de las actividades de “África en la Escuela” que realizamos en el Instituto de Educación Secundaria Giner de los Ríos de Alcobendas...
Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero – Alumna del IES Giner de los Ríos
Con motivo de las actividades de “África en la Escuela” que realizamos en el Instituto de Educación Secundaria Giner de los Ríos de Alcobendas...
Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso – El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
En este cuento de la tradición oral del Oeste africano, Burkina Faso, aparece un leopardo, depredador temible y respetado por su agilidad y su...
Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
Esta vez, os voy a contar la historia de un hombre, la historia de Kasadi, un hombre como vosotros y como yo, pero con una diferencia: Kasadi no...
Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
Recibí este cuento hace muchos años de una compañera que había pasado muchos años en África del Este. El fondo del cuento pertenece a la tradición...
Los dos perezosos, traducido por María Puncel
Cierto día, dos perezosos, se encontraron en un sendero. -¿A dónde vas? -preguntó el primero; porque quería averiguar si de verdad valía la pena que...
El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
No se pueden hacer alianzas con cualquiera, sin correr el riesgo de tener luego que arrepentirse. Y si no estáis convencidos de esto, he aquí una...
Los dos conejos, traducido por María Puncel
Aquellos dos, cuando la camada se dispersó, siguieron juntos. De gazapos se convirtieron muy pronto en conejos. Se llevaban muy bien. Un día...
El hombre del perro, traducido por María Puncel
Cierto día, tres hombres se encontraron en un camino. Uno de ellos llevaba una raíz de mandioca recién desenterrada, otro llevaba un pedazo de...
El cazador de la noche, traducido por María Puncel
Un día, de vuelta de la caza, Kasapa se encontró con su amigo Dumba -¿Has cazado algo? -le preguntó, pero estaba tan orgulloso del puercoespín que...
El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
-¡Buenos días, antílope! ¡Buenos días primo! Estas fueron la palabras con las que el murciélago saludó al antílope que estaba recogiendo el malafu...
Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
Seriamente preocupado al pensar que su muerte podría estar cercana, un hombre llamó a su hijo pequeño. -¿A quién crées que debería yo encomendarte...