Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
Cataluña desde el Congo, por Ushindi
No es lo mismo ver el mundo desde el centro que desde las periferias, y las cosas se ven distintas desde el estrecho de Magallanes que desde las más...
Ramón Esono sigue en la cárcel , por Juan Tomás Ávila Laurel
Insistimos en cómo fue: llevaba unos años fuera de Guinea, volvió y antes de hacer un mes lo detuvieron, luego lo mostraron en la televisión PDGE...
Thomas Sankara: tragedia y leyenda , por Omer Freixa
El líder burkinés encarnó sueños de liberación profundos y terminó condenado por sus convicciones Burkina Faso, Tierra de hombres íntegros, en dos...
Algunas cosas sobre los conflictos que he aprendido en África. Por si puede servir a alguien, por José Carlos Rodríguez Soto
Con humildad, y también con mucha preocupación ante situaciones que los españoles presenciamos durante estos días, me permito compartir con mis...
Camerún se queda sin hermana , por Chema Caballero
Después de años de trabajo en Yaundé, la religiosa Cristina Antolín debe dejar el país para dirigir su congregación África le enamoró cuando tenía...
¡Ciudadanos del mundo!, por Federico Mayor Zaragoza
Catalanes, españoles, europeos… ¡ciudadanos del mundo! Ahora mismo, estamos enfrascados y ofuscados en dilucidar pertenencias a pequeñas “parcelas”,...
Por si acaso, Guinea Ecuatorial , por Juan Tomás Ávila Laurel
Visto el estado de excitación y alegría apenas contenida de muchos guineanos ante los hechos que tuvieron lugar luego del referéndum en Cataluña es...
Los susurros del río Níger , por José Naranjo
La pintora española Irene López de Castro inaugura en Bamako su exposición 'En el corazón de Malí' Hay una suerte de melancolía serena en los...
Bonaí Capote heredera de la tradición oral bubi , por Roge Blasco
Bonaí Capote nació en la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial). Su madre es bubi y su padre catalán, representante de una compañía de cacao. Bonaí llego...
Alarma de mis amigos centroafricanos ante la violencia en Barcelona: «¡No salgas!», por José Carlos Rodríguez Soto
“Estamos viendo por la televisión lo que pasa en Barcelona . Es horrible. ¡No salgas de casa ” Así se expresaron unos amigos que me llamaron ayer,...
4 apasionad@s african@s por los libros (de los 4 puntos cardinales). por LitERaFRicAs
1.-Mohammed Fergiani (Libia) Mohammed Fergiani abrió en 1952 su primera librería en Trípoli. Algunos asemejan el impacto de su nombre en los...
A Jesús le gusta jugar al fútbol, por Leo Ramos Sierra
Recién llegado a la nueva misión de Kariyangwe, había pensado en salir a dar una vuelta y visitar el colegio y el hospital, por eso de dejarme ver,...
Asmara, la capital modernista de África , por Mario Lozano Alonso
El pasado 8 de julio la UNESCO incluía la arquitectura modernista de Asmara, la capital eritrea, en su prestigioso listado de lugares Patrimonio de...
DJ Floro corona al gremio femenino del Afrobeat , por Wiriko
Autora: Gemma Solés i Coll El viernes 29 de septiembre sale a la venta el 4º volumen de Republicafrobeat, una recopilación de 12 joyas de afrobeat...
Teddy Afro molesta , por Chema Caballero
El Gobierno etíope censura a la mayor estrella del pop nacional El lunes 18 de septiembre era el primer día del año nuevo etíope y, como ya es...