Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
La extensión del yihadismo en África Occidental, por David Nievas
En apenas poco más de una semana de intervalo Costa de Marfil y Malí fueron golpeados por el yihadismo. El 13 de marzo un grupo de hombres armados...
Jean-François Sauré poemario “Melilla sin alambradas”, por Roge Blasco
Jean-François Sauré ha publicado en francés y castellano un poemario de contenido social sobre la diáspora de los emigrantes con el título de...
El primer relato traducido a más de 30 idiomas africanos, por LitERaFRicA
No es algo nuevo el compromiso del colectivo Jalada en relación a las lenguas africanas. A finales del año pasado publicaba su número 04 bajo el...
¿A qué están dispuestos ellos para que viaje a Madagascar? , por Rumbo a Nigeria
Y llega un punto en que la frase de Lewis Carrol, “Uno de los secretos profundos de la vida es que lo único que merece la pena hacer es lo que...
¿Vuelven los cayucos?, por Rafael Muñoz Abad
A una hora escasa de Canarias volando hacia naciente no tenemos ni idea de lo que sucede y la cuestión es si realmente nos interesa o no. El corsé...
Genocidio en Rwanda: prohibido olvidar, por Omer Freixa
Sin un recordatorio apropiado tal vez Rwanda pareciera no ofrecer hoy la imagen que dio hace 22 años cuando se perpetuó lo peor. Actualmente el país...
Preestreno en Madrid de “Efraín”, la primera película del etíope Yared Zeleke, por Mario Lozano Alonso
Efraín, la ópera prima del director etíope Yared Zeleke, fue preestrenada ayer en el Palacio de la Prensa de Madrid. El evento fue un éxito rotundo...
Tolatra Ramboasolo – El desnudo artístico como motor de cambio social, por Afribuku
Autor: Javier Mantecón Aunque sea difícil de creer, el desnudo artístico aún puede conllevar polémica con sólo mostrarse. En culturas donde el...
Lo que esconde el origen de los rayos X en África: Una historia enterrada por la arena, por Ruth Fernández Sanabria
Si uno fuera por el desierto del Namib y llegara sin saberlo a la antigua ciudad de Kolmanskop, en Namibia, creería que está sufriendo una...
La gira española de África: cines, museos y conferencias , por Wiriko
Autor: Sebastian Ruiz Algo está cambiando. Este viernes 8 de abril el zumbido de las puertas de muchos cines españoles estrenan la película etíope...
Tócala otra vez legionario, por Rafael Muñoz Abad
Quien me conoce sabe que soy euroescéptico convencido. La Union europea me parece un lupanar donde la moral es la ramera estrella de la carta. Un...
Librerías que hablan de África: “La Ploma” en Barcelona. por LitERaFRicA
En los tiempos que corren es difícil encontrar librerías de barrio y más especializadas en literatura africana. La Ploma, muy cerca de la Sagrada...
Vuelo SA204, por Rafael Muñoz Abad
Khayelitsha es un arrabal en las afueras de Ciudad del Cabo donde se apiñan casi medio millón de sudafricanos negros y un blanco que allí decidió...
Nuevas tecnologías para mejorar un poblado tradicional , Por Chema Caballero
Boma. Así es como los samburus, un grupo étnico del noroeste de Kenia, llama a sus asentamientos o poblados. Estos están construidos en círculos...
Desde Kolwezi, por Ushindi
¡Hola, amigos! ¿Cómo estáis? Hoy he venido a Kolwezi para asuntos varios, y no quiero dejar de aprovechar la ocasión de enviaros un saludo y...