El nombre de Andry Rajoelina, presidente de la Máxima Autoridad de la Transición, HAT, ha permanecido en el proyecto de la nueva constitución de Madagascar… hasta el último momento. Las correcciones aportadas el día 1 de octubre, han retirado cuidadosamente el nombre. Inicialmente, la formulación era “Hasta la investidura del nuevo presidente de la república, don Andry Nirina Rajoelina, continúa ejerciendo, en su calidad de presidente de la HAT, las funciones de jefe de estado”.
Tras la rectificación, el pasaje reza: “hasta la investidura del nuevo presidente de la república, el actual presidente de la HAT continúa ejerciendo las funciones de jefe de estado”. Según Florent Rakotoarisoa, presidente del comité consultivo constitucional, CCC, no está en la tradición malgache citar abiertamente un nombre, sobre todo cuando un borrador se somete a referéndum.
En realidad, ya se ha sometido un nombre a referéndum sin ningún inconveniente, el del almirante Ratsiraka. En el referéndum del 21 de diciembre de 1975, se propusieron tres cuestiones a los electores. En primer lugar, sobre la Constitución de la República Democrática de Madagascar, después sobre la Carta de la Revolución Socialista de Madagascar, también conocida como Libro Rojo, y en tercer lugar, el nombre de Didier Ratsiraka como presidente de la república. El resultado de la votación fue: el 94.66 % votó “Sí” y el 5.34 %, “No”.
De hecho, parece que el nombre de Andry Rajoelina se ha quitado para no personalizar el escrutinio. Los opositores podrían invocar la presencia de este nombre para pedir el voto de “No”. Y si el “No” prevalece, estos mismos opositores podrían, con razón, reclamar la dimisión del presidente de la HAT. Es verdad que los tiempos no son como hace 30 o 40 años, y que el “No”, ahora, tiene alguna oportunidad de ganar…
(La Gazzete, Madagascar, 04-10-10)