Autorretrato, por Kabu Okai-Davies

30/04/2015 | Cultura

Autorretrato

Las pinturas y esculturas en el museo

me miran fijamente como voces silenciosas de una idea –

necesito una nueva forma de comprensión para terminar en estas paredes.

El tiempo es un eclipse de muchas cosas

visiones elípticas vienen y van en un recuerdo estoico

de quien es quien en el retrato del tiempo –

resiliente y sin embargo vulnerable para un siglo alienado

somos epítomes de tiempo copulando en secreto para procrear

dentro del mágico momento de nuestro secreto país de las maravillas –

néctar que las abejas desean; la deliciosa polinización de pétalos

estación veraniega de besos, seducción y embarazo, desnudo –

aunque soy visiblemente invisible en las paredes de mosaico

mi presencia aquí toca la infinita mano de la memoria –

como arena en la mano de Withlam*

derramada en las palmas de un anciano aborigen –

este espejo en el muro me mira, enmarcado en un cristal de memoria

observando curiosamente en momentos íntimos, como conservadores de museo

vigilando criaturas de inquisición, silenciosos ladrones de pensamiento –

hay algo voluptuoso sobre la memoria que llama

a la atención de la mente que puede ver –

cuando solo en la imaginaria sala de la galería de retratos

relato cuentos de telepatía en el silencio de mi carne.

* Con este simbólico gesto, Gough Whitlam, Primer Ministro australiano, devolvió el 16 de agosto de 1975 los derechos de propiedad del Territorio del Norte al pueblo Gurindji.

Fuente: africanWriter.com

[Traducción, Jesús Esteibarlanda y Rafael Sánchez]

[Fundación Sur]

Autores

  • Poeta, dramaturgo y novelista de Ghana. Creció en la ciudad de Accra, Ghana, estudió en Inglaterra, vivió y trabajó en los Estados Unidos y hace poco más de una década que se afincó en Canberra. Estudió en la Universidad de Ghana, Rutgers-Newark, y NYU School of Continuing Education. Fue el fundador y productor, entre 1992 y 2005, de África Globe TheatreWorks en Newark, Nueva Jersey. En Australia ha trabajado como dramaturgo, artista en la calle, y manager del Centro Multicultural Theo Notaras. Es autor de dos libros de poesía “El largo camino a África” y “Sinfonía de palabras”. Ha escrito artículos y cuentos para diversos medios: Daily Graphic, The Spectator, Public Agenda and The Finder. Ha publicado un conjunto de memorias de la niñez en Ghana titulado Curfew's Children y la novela In Another Man's Name. És autor de dos colecciones de cuentos, Embers of Desire y The History of Ayallolo Country and other Short Stories. Sus cuentos han sido publicados por AfricanWriter.com, Munyori Journal y el primer capítulo de su novela Enigma of Arrival fue publicado en la revista Transición.

Más artículos de webmaster
Africana nº 232: El islam en España

Africana nº 232: El islam en España

El título de este número –El islam en España– puede sorprender a los lectores. El tema parece que no encaja con la orientación de Africana. Los...