La votación del proyecto de ley que pretende garantizar un acceso universal a los servicios de salud en Tanzania ha sido pospuesta de nuevo. El proyecto, conocido como Universal Health Insurance Bill (UHI), había sido programado en la agenda parlamentaria para este mismo mes, habiendo completado una fase de lectura y con dos sesiones de debate por delante antes de su aprobación. En última instancia, el viernes 11 de noviembre el proyecto fue devuelto a la mesa de negociación entre parlamento y gobierno hasta nuevo aviso, tras la segunda lectura del borrador. Sin votación a la vista, el proyecto volverá a la cámara una tercera y última vez tras su presentación y primera lectura el pasado 24 de septiembre.

Tulia Ackson, ponente y responsable del proyecto, anunció en sede parlamentaria que el texto irá de nuevo al Comité de Servicios Sociales y Desarrollo Comunitario donde se seguirá trabajando en busca de un documento consensuado con el ejecutivo. «Este documento no será presentado hoy porque el Parlamento y el gobierno continúan con las consultas sobre cuestiones que aún no hemos acordado«, declaró Ackson. Por delante, el proyecto tiene la complicada tarea de incorporar los comentarios de legisladores y otras partes interesadas, algo que se ha demostrado imposible de materializar en el pasado. No en vano, la tramitación y debate de este proyecto de ley ha sido pospuesto durante varios años, aunque no ha sido hasta el pasado septiembre, en la octava legislatura, que finalmente se han iniciado los cauces legales para su tramitación.

Fuente: The Citizen

[Traducción y edición, Jorge Moral Vidal]

[CIDAF-UCM]