En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Informe sobre la celebración del Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar (2019-2028)
...leer más...
La trampa ruandesa, nuevamente
...leer más...
El Afropesimismo y la ilógica de la Antinegritud
...leer más...
Racismo sistémico, xenofobia y afrodescendencia en la República Dominicana. Particularidades de la provincia de La Romana, por Joan López Alterachs
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Sudán en estado de emergencia
...leer más...

El primer ministro sudanés bajo arresto domiciliario
...leer más...

Benín ha aprobado una ley sobre el aborto
...leer más...

El presidente de Sudáfrica lanza una advertencia a los yihadistas de Mozambique
...leer más...

Kenia pide al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que termine con el intercambio ilegal de recursos naturales
...leer más...

El nuevo plan de la OMS para prevenir el acoso sexual
...leer más...

Tanzania aún más cerca del gas natural
...leer más...

Marruecos y Turquía estrechan lazos militares
...leer más...

El presidente de Kenia da por finalizado el toque de queda
...leer más...

Togo recibe al presidente de Turquía en su visita oficial
...leer más...

Sudáfrica rechaza la vacuna rusa Sputnik por temores respecto al VIH
...leer más...

Foro para la consolidación de la paz en la Cuenca del Lago Chad
...leer más...

La escritora mozambiqueña Paulina Chiziane gana el premio Camões 2021
...leer más...

Ruanda y Luxemburgo firman un acuerdo financiero
...leer más...

El Gobierno de Angola informa estar preparando el censo electoral en el exterior
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Caminos hacia la Modernidad
...leer más...
Lo que oculta el régimen de Ruanda, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Única solución: gran pacto mundial sobre la habitabilidad de la Tierra, por Federico Mayor Zaragoza
...leer más...
La carga y significado que tienen los proverbios Africanos, por Irene Sánchez
...leer más...
Papeles de pandora: La gran lección que debieran aprender los pueblos, por Benjamín Forcano
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Cultura >


Banning Eyre

Escribe y produce música internacional, especialmente música africana contemporánea. Ha viajado a África muchas veces, realizando investigaciones en más de 18 países, y ha escrito tres libros sobre su investigación allí, incluido el aclamado In Griot Time: Un guitarrista estadounidense en Mali (Temple University Press / Serpent’s Tail) y Guitar Atlas Africa. (Workshop Arts), un libro instructivo sobre el estilo de la guitarra africana, y Lion Songs, Thomas Mapfumo y Music that Made Zimbabwe (Duke University Press, 2015). Eyre informa sobre la música mundial para All Things Considered de NPR y ha producido muchos programas de una hora para la serie de radio pública ganadora del Premio Peabody Afropop Worldwide. También es Editor Senior en www.afropop.org. Eyre ha contribuido a una serie de publicaciones internacionales, como The Boston Phoenix, Billboard, Guitar Player, Global Rhythm, The Village Voice, The Walrus y Folk Roots, y actualmente es editor y productor principal en www.afropop.org.

@BanningEyre

www.banningeyre.com

Ver más artículos del autor

Andina: influencias de la música criolla afroperuana : El sonido de los Andes peruanos, Huayno, Carnaval y Cumbia 1968 a 1978
22/12/2017 -

¡Ah, los años 70! Un momento tan bueno y peculiar para la música popular en todas partes. Y Perú no es una excepción, como lo atestigua esta compilación única. La productora Tiger’s Milk está dedicada a revelar la música peruana, pasada y presente difícil de encontrar, Andina ha sido realizado por el peruano Martín Morales quien, además de fundar Tiger’s Milk, es, también un galardonado chef, dedicado a poner la cocina peruana en el mapa. Esta colección de 17 canciones cortas y movidas es el fruto de la reciente visita de Morales a su pueblo en busca de recetas y grabaciones. Si la comida es tan deliciosa como estas canciones, ¡envíe el menú ahora mismo! (Como así sucede, el libro de cocina de Morales que acompaña Andina, “The heart of Peruvian Food”, acaba de ser publicado también.)

Las grabaciones de Andina son originarias, en parte, de los Andes, pero también de ciudades costeras como Lima y todas con notables influencias de música criolla afroperuana. El ritmo dominante es el distintivo de la cumbia, una influencia de la vecina Colombia, pero con todo tipo de elementos peruanos mezclados con ritmos y tonalidades folclóricas andinas, animado tamborileo criollo y, a menudo, las exclamaciones y griterío típicos de un carnaval de las tierras altas.

Estas breves y alegres melodías te harán balancearte en la silla, si no te hacen levantar para un baile espontáneo. Sólo algunos de estos tonos tienen voces actuales. "Toyascha" por el Conjunto Kori Cinta De Huancavelica, es uno de ellos, respaldando una fuerte, alta y clara protagonista femenina con las tintineantes arpas de la música huayno andina. Otro tema es "Recuerda Corazón" de La Peruanita, un vertiginoso remolino de altas voces femeninas y dos acordeones a duo sobre una línea de bajo de cumbia y percusión de trote a caballo. "Perla Andina", de Alicia Maguiña Con Mario Cavagnaro y Su Sonora Sensación, comienza con un diálogo entre la guitarra de cuerdas de nylon y una sección de metal, creando una hermosa pieza que lidera una clara voz femenina. Aquí percibimos la tonalidad ligeramente triste de folclore andino, pero en lugar de flautas de madera tenemos cuernos chillones.

Muchas de estas movidas selecciones son puramente instrumentales, con guitarras eléctricas, saxofones, clarinetes y acordeones en el papel principal. Tiene también algunos acordes de piano, metal, violín y de primeros teclados electrónicos. Abundan ecos del rock y el jazz de la época, todos reflejados como a través de un espejo de la risa. “Descarga Huanuqueña" de los Jelwees juxtapone suaves tonos de guitarra con el wah-wah-wah de una guitarra rítmica en un pulsante acorde de dos cuerdas, todo sobre una animada percusión y una vivaz línea de bajo de cumbia. “La Chichera” de los Demonios del Mantaro también tiene una sensación de conversación, ahora entre saxofón, clarinete y armónica. El chasquido de un tambor parecido a un timbal acentúa el movimiento en cascada con ritmos agudos cruzados.

Incluso donde no hay canto per se, escuchamos todo tipo de interjecciones vocales: gritos, risas, intercambios agudos de palabras, más como los sonidos de juerguistas que animan a los músicos que de los artistas intérpretes o ejecutantes. Estas voces son claramente parte del estilo, aumentando la atmósfera de fiesta y atrayendo al oyente a la escena. Los paisajes sonoros de este álbum evocan fácilmente visiones de celebraciones de toda la noche con parejas bailando frenéticamente, hilaridad y, sin duda, una parte de embriaguez. Toma, por ejemplo, el "Agua Dulce" de Los Turistas del Mantaro, donde clarinete y saxofón interactúan de de un lado a otro y luego armonizan dulcemente mientras la fiesta se desata delirantemente.

Siendo estas grabaciones de hace medio siglo, la calidad del audio varía ampliamente de una canción a otra. Pero esto apenas importa. Abre tu corazón a estas canciones peruanas de fiesta, y nunca querrás que se detengan.

Banning Eyre

Fuente: Afropop Worldwide

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Herencia de Timbiquí crea una aplicación para dignificar la cultura afro

- La Marimba folclor afro de Ecuador y Colombia elegida "Patrimonio Inmaterial de la Humanidad "

- Afro rima con retro

- Los Afrocolombianos merecen tener una mayor participación en el Estado

- Afros: el origen de un pueblo

- Campaña, Ser Negro es hermoso


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista del CIDAF-UCM. El CIDAF-UCM no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios