Africana nº 232: El islam en España

21/07/2026 | Revista Africana, Crónicas y reportajes

El título de este número –El islam en España– puede sorprender a los lectores. El tema parece que no encaja con la orientación de Africana. Los vínculos, sin embargo, son extremadamente vigorosos. A nuestra mente aflora inmediatamente el legado religioso, cultural y científico que nos dejaron ocho siglos de permanencia en nuestra península. Salma Kalil al Aazzaoui, de origen marroquí, nos lo recuerda y reivindica con merecido orgullo en el informe.

La toma de Granada por los Reyes Católicos no fue, sin embargo, el final de las relaciones entre España y el mundo musulmán. Los vínculos comerciales, militares, coloniales y migratorios continuaron. Luego, como señala la autora del informe, «En la década de 1990 comenzó a darse en nuestro país un importante desarrollo económico que se tradujo en una demanda de mano de obra extranjera. La mejora del mercado laboral animó a muchas personas procedentes del Mediterráneo sur, especialmente Marruecos, a emprender su proyecto migratorio».

Sería un error interpretar la presencia de los musulmanes como una nueva conquista del islam. Se trata, más bien, de un largo y exigente proceso de diálogo entre el Gobierno español y los representantes de la comunidad musulmana: respeto mutuo, búsqueda del bien común e igualdad de todos, como ciudadanos con los mismos derechos y obligaciones.

Este proceso no está exento de dificultades; requiere mucha sensibilidad. Su evolución actual apunta a cambios esperanzadores, según el informe: «En definitiva, el conjunto de estas acciones parece apuntar hacia la gestación de un islam español arraigado y propio, una realidad emergente que, lejos de ser importada, busca dar respuesta a las demandas específicas de la comunidad musulmana en España y consolidar un modelo de convivencia plenamente integrado en el marco democrático. El devenir de los próximos años nos dirá cómo progresan estas iniciativas, así como la capacidad de las instituciones para dar respuesta a una ciudadanía que reclama, con madurez y rigor, su espacio de interlocución».

Lo mismo con otras palabras nos lo decía el papa Francisco: «Soñemos como una única humanidad, como caminantes de la misma carne humana, como hijos de esta misma tierra que nos cobija a todos, cada uno con la riqueza de su fe o de sus convicciones, cada uno con su propia voz, todos hermanos».

Agustín Arteche Gorostegui

* Descarga aquí la Revista!

CIDAF-UCM

Autores

  • AGUSTÍN ARTECHE Gorostegui nace el 3 de febrero de 1937 en Azpeitia, Guipúzcoa. Cursó estudios de Humanidades en el Seminario de San Sebastián de 1951-52 y de 1955-56. Desarrolló sus estudio de Filosofía en el mismo Seminario de 1956 a 1959. En 1959 ingresa en el Noviciado de los Misioneros de África en Gap, Francia, y en 1964 termina sus estudios de Teología y se ordena sacerdote. En 1967 obtiene el Diplomado en Árabe y Ciencias Islámicas por el PISAI.

    En 1967 comienza su actividad misionera en Burkina Faso, país en el que permanecerá hasta 1987. Durante este época es nombrado Secretario de la Conferencia Episcopal de Burkina Faso para las relaciones con el Islam, desde 1970 hasta 1987, y escribe el libro, a petición de la Conferencia Regional de África del Oeste (CERAO), “Connais-tu ton frère : Pour mieux connaître les musulmans”. De 1992 a 2002 desarrolla sus actividad misionera en Sudán. En julio de 2002 es nombrado Redactor jefe de la revista “Africana” y en 2005 es designado Provincial de los Misioneros de África (Padres Blancos).

  • Doctora en Ciencias de las Religiones por la Universidad Complutense de Madrid. Es miembro del grupo de investigación sobre "El proceso y legado de la descolonización española en África", un proyecto organizado por el CIDAF-UCM.

    Sus investigaciones se centran fundamentalmente en las comunidades musulmanas en Europa occidental, identidad, islam y las políticas públicas aprobadas por los países de emigrantes en beneficio de sus expatriados.

Más artículos de Arteche Gorostegui, Agustín
Papeles Ocasionales Nº 10

Papeles Ocasionales Nº 10

Nuestros Papeles Ocasionales continúan su andadura. El presente número corresponde a la tercera sesión presencial de nuestro curso El Magreb...