La Unión Europea se pronunció el pasado viernes, 10 de junio, en cuanto a la suspensión por parte de Argelia del Tratado de amistad, buena vecindad y cooperación con España, vigente desde 2002. Argelia ha calificado estas declaraciones como “infundadas” y “precipitadas” según un comunicado del Ministerio de Asuntos exteriores y de la Comunidad nacional en el extranjero realizado al día siguiente.
Para Argelia se trata de un desacuerdo político de carácter bilateral con un país europeo, España. La suspensión del Tratado y el desacuerdo no influye, de ninguna manera, en otros compromisos y obligaciones con la Unión Europea y, por lo tanto, no requiere la puesta en marcha de ninguna consulta europea con el objetivo de una reacción colectiva.
Argelia recuerda que las razones por las que ha decidido suspender este Tratado con España residen en el hecho de que ha abandonado algunas obligaciones y valores consagrados en el Tratado, lo que ha hecho que el instrumento jurídico pierda su valor en las relaciones entre ambos países. Para la diplomacia argelina la Unión Europea ha invocado de forma apresurada la supuesta suspensión de las relaciones comerciales y de inversión con España. Además, no tiene ninguna base jurídica para establecer su competencia en esta materia.
Fuente: Algérie Presse Service
[Traducción y edición, Míriam Izquierdo Izquierdo]
[CIDAF-UCM]
Artículos relacionados:
– Nueva línea aérea Argel-Caracas
– Argelia suspende su tratado de amistad con España
– Argelia e Italia firman un acuerdo en materia energética
– El presidente argelino recuerda que los crímenes coloniales no serán olvidados
– Argelia recibe al ministro de Asuntos exteriores ruso
– El secretario general de ONEC anima a seguir el movimiento para la construcción de la nueva Argelia
– Reunión entre Argelia y Angola
– Reunión sobre derechos humanos en Argelia
– Argelia defiende la causa palestina frente al Consejo de Seguridad
– Argelia felicita a Macron por su reelección
– Encuentro de estudiantes universitarios en Argelia
– Argelia prepara un nuevo programa para las fuerzas de combate
– Avances en el poder judicial en Argelia
– El rey de Arabia Saudí envía un mensaje al presidente de Argelia
– El ministro de Justicia de Argelia llama a la lucha contra la corrupción
– Argelia condena los ataques en la mezquita de Al-Aqsa
– El ministro de Asuntos Exteriores Argelino se reúne con su homólogo polaco
– El ministro de Asuntos Exteriores de Argelia visita Moscú
– Se crea el parlamento de amistad Argelia-Dinamarca
– Argelia y Cuba discuten sus relaciones bilaterales
– Argelia y China firman un acuerdo para la extracción de fosfatos
– Avances en la cooperación entre Argelia y Omán
– Argelia denuncia los crímenes del colonialismo francés
– Argelia aborda el problema de la obesidad
– Mueren tres militares argelinos en la frontera con Malí
– Argelia reacciona al cambio de posición de España en cuanto al Sáhara Occidental
– El presidente del Alto Consejo Islámico visita el instituto de formación de imanes de Tamanrasset
– El ministro de Asuntos exteriores de Argelia visitó el Líbano
– Avances en la cooperación entre Argelia e Italia
– Argelia dispuesta a abastecer a Europa por la crisis ucraniana
– Argelia confirma los nuevos miembros del Consejo de la nación
– Impulso en la cooperación entre Argelia y Qatar
– El presidente de Argelia llama a la cooperación y el diálogo en materia de gas natural
– Argelia en la sexta Cumbre entre la UE y la UA
– El ministro de Comunicación de Argelia habla sobre la futura Ley de Información
– La decisión de Argelia de cerrar el gasoducto GME arriesga el suministro de gas de Marruecos
– Argelia produce ya sus propias vacunas contra la COVID-19
– El embajador argelino vuelve a París después de 3 meses de tensiones
– Argelia gana la Copa Árabe 2021
– Argelia negocia una reducción del coste del Puerto del Centro de Cherchell con China
– Argelia responde a la cooperación militar entre Marruecos e Israel
– El FLN logra la victoria en las parlamentarias de Argelia
– «Los guardias no tenían compasión»: los migrantes abandonados en el desierto de Níger
– Argelia reabrirá sus fronteras el 1 de junio
– La UE sigue de cerca la situación de los derechos humanos en Argelia
– Argelia registra un aumento de los casos de la variante india
– Médicos Sin Fronteras denuncia el trato inhumano y la deportación de migrantes por parte de Argelia
– Fallece el exministro de Finanzas de Argelia a causa de la covid-19
– Hace 60 años, un golpe de generales por la «Argelia francesa»
– Argelia se convierte en uno de los mayores compradores de armamento alemán
– Argelia ocupa el puesto 162 del Índice de Libertad Económica de 2021
– Comienza la restauración de la Tumba de Imedghassen, el monumento más antiguo de Argelia
– Suspiros… suspiros… suspiros… ¡El anuncio comercial a la salsa argelina de tomate!
– Homenaje a Mohamed Arkoun: El exilio interior de un intelectual
– Mostefa Lacheraf: Hombre de cultura y activista progresista
– Derrocar al régimen de Argelia, el principal objetivo de los terroristas del país
– Argelia sigue fortaleciendo sus relaciones diplomáticas
– Argelia reabrirá su embajada en Libia siete años después
– Argelia reafirma su compromiso con la transición energética
– Argelia y Sudáfrica estrechan lazos
– El presidente de Argelia regresa a Alemania para culminar su tratamiento médico
– El presidente de Argelia hace su primera aparición desde su hospitalización por covid-19
– Argelia reacciona ante la condena de la UE a la situación de los derechos humanos en el país
– Un terremoto de 5,2 grados sacude el noreste de Argelia
– El presidente argelino finaliza su tratamiento contra la covid-19 y se somete a nuevas pruebas
– Se confirma el diagnóstico de covid-19 en el presidente de Argelia
– Cantal, un Padre Blanco creando puentes en Argelia
– Argelia y Croacia cooperan en el área del transporte
– El presidente de Argelia trasladado a Alemania para ser examinado mas profundamente
– El presidente de Argelia es hospitalizado tras varios días de aislamiento voluntario
– Argelia asistirá a Libia en la reparación de una central eléctrica
– Protestas en Argelia por un cambio democrático
– Argelia envía ayuda humanitaria a Níger para lidiar con las inundaciones
– Se relajan las restricciones para contener al coronavirus en Argelia
– Que me coma un pez y no me coma un gusano (Takulni huta wa ma takulnish duda)
– El periodista argelino Khaled Drareni condenado a dos años de prisión
– Argelia reitera su posición con respecto a la autodeterminación del pueblo sarahui
– Amenaza de desastre ambiental tras una fuga de petróleo en Argelia
– International Crisis Group aboga por el diálogo entre el Gobierno de Argelia e Hirak
– Argelia repatria los restos de combatientes de la resistencia
– El gobierno argelino intensifica la búsqueda de opositores en las redes sociales
– La represión contra el Hirak continúa en Argelia
– Manifestaciones del segundo año de Hirak
– La importancia de las redes sociales en el movimiento de protesta Hirak en Argelia
– Nuevos desafíos para el Hirak después de las elecciones en Argelia
– El presidente Erdogan finaliza su visita a Argelia
– Un tribunal militar de Argelia confirma la sentencia a prisión de Said Bouteflika
– Fallece un soldado argelino en un atentado terrorista
– El presidente de Argelia recibió al Movimiento de la Sociedad por la Paz
– Argelia analiza la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU en Dakar
– El máximo tribunal de Argelia confirma la elección del presidente electo Abdelkader Tebboune
– El ex primer ministro Abdelmadjid Tebboune elegido Presidente de Argelia
– Argelia espera los resultados de las elecciones presidenciales
– Las elecciones presidenciales en Argelia concentrarán a más de 24 millones de votantes
– Máximas figuras políticas de Argelia sentenciadas a prisión
– La modificación de la ley orgánica argelina crea polémica
– La represión religiosa en Argelia
– Proximidad con nuestros hermanos protestantes ante la adversidad
– Elecciones presidenciales en Argelia el 12 de diciembre
– Said Bouteflika condenado a 15 años de cárcel
– Detienen al hermano de Bouteflika y otros altos cargos en Argelia
– 31 viernes de manifestación pacífica en Argel
– Un diputado islamista elegido nuevo presidente de la Asamblea Nacional de Argelia
– Con el fin del mandato de Bensalah, Argelia bascula en la incertidumbre constitucional
– Argelia: ¿Es Gaïd Salah peor que Bouteflika?
– El ejército argelino dice «no» a las principales demandas de la protesta
– ¿Quién es Abdelkader Bensalah, el nuevo presidente interino de Argelia?
– Abdelkader Bensalah elegido nuevo presidente interino en Argelia
– Argelia se prepara para la elección de un nuevo presidente
– Dimite el presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika
– Francia registra nuevas manifestaciones a favor del cambio político en Argelia
– Siguen las manifestaciones de protesta en Argelia
– Bouteflika aplaza las elecciones en Argelia y declara que no será candidato
– Jueces en Argelia rechazan trabajar en elecciones presidenciales si participa Buteflika
– Graves advertencias del general Gaïd Salah a los manifestantes en Argelia
– Los estudiantes del este de Argelia se manifiestan contra el quinto mandato de Bouteflika
– Reporteros sin Fronteras condena el silencio mediático en Argelia
– El vídeo «No,You Can´T” causa furor en Argelia
– Bouteflika aspira a sus 81 años a una quinta legislatura en Argelia
– El presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika, una salud extremadamente precaria
– Argelia celebrará elecciones presidenciales el 18 de abril
– Bouteflika se prepara para postularse para un quinto mandato como presidente de Argelia
– ¿Será Abdelaziz Bouteflika candidato del partido FLN para las elecciones presidenciales de 2019 ?
– El movimiento Mouwatana de Argelia exige la dimisión del Presidente Bouteflika
– Bouteflika no pudo recibir a Merkel por problemas de salud
– Argelia: ¿quién sucederá a Bouteflika?
– El cambio se ha puesto en marcha ¿Quién salvará al soldado Bouteflika?
– La argelina Louisa Hanoune primera mujer aspirante al sillón presidencial en todo el mundo árabe
0 comentarios