“Muchos de los refugiados somalíes del campo de Dadaab (en el noreste de Kenia) “han aceptado volver a Somalia porque temen que Kenia les obligue por la fuerza a marcharse si se quedasen” denuncia Human Rights Watch (HRW).

Según la organización internacional humanitaria, la repatriación de los somalíes no tiene nada de “voluntaria” y va en contra del acuerdo de noviembre de 2013, firmado por Kenia, Somalia y el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), con el que los firmantes se comprometían a garantizar la repatriación voluntaria de somalíes en condiciones de seguridad y dignidad.

“De acuerdo con la práctica internacional sobre los refugiados, la repatriación voluntaria se toma en consideración solo si los refugiados pueden elegir de verdad regresar y si están plenamente informado de las condiciones de su país de origen”, afirma HRW en un comunicado enviado a la Agencia Fides.

En mayo de 2016, el gobierno de Nairobi anunció un plan para acelerar la repatriación de los somalíes y para cerrar el campamento de Dadaab en noviembre. Los obispos de Kenia en varias ocasiones han criticado esta decisión (véase Fides 14/5/2016, 19/5/2016 y 2/7/2016).

Desde el inicio de la campaña de repatriación en diciembre de 2014 hasta mediados de agosto, unos 24.000 refugiados somalíes ya habían regresado a su país. De éstos, 18.110 regresaron durante el 2016 y 10.000 después del anuncio del cierre del campo.

Las operaciones de repatriación se suspendieron el 29 de agosto, cuando las autoridades de Jubaland, la región somalí fronteriza con Kenia, donde se están dirigiendo la mayoría de los refugiados, declaró que no puede ayudar a más refugiados a regresar (L.M.) (Agencia Fides 19/9/2016)

Artículos relacionados: