El periódico “The Guardian” publica un artículo sobre un nuevo informe de “Platform” y de una coalición de ONGs, donde se denuncia que la petrolera Shell acrecienta los abusos contra los derechos humanos en Nigeria pagando un dineral a milicias armadas.
Counting the Cost implica a la Shell en actos de grave violencia en Nigeria, en la rica región petrolífera del Delta del Níger entre los años 2000 y 2010. El informe pone al descubierto cómo los métodos de pago de la Shell para armar a activistas acrecientan los conflictos, en uno de los casos se llegó a la destrucción de la ciudad de Rumuekpe donde se estima que al menos 60 personas fueron asesinadas.
Las conclusions son:
1. “Platform” ha escuchado los testimonios y visto los contratos que implican de manera reiterada a la Shell en pagos de grandes sumas de dinero a las milicias armadas. En uno de los casos en el año 2010, la Shell alegó haber transferido alrededor de 159.000 dólares USA a un grupo con claras evidencias de utilizar a sus milicias en actos violentos.
2. La Shell admitió que a partir del año 2006 pagó miles de dólares mensualmente a las milicias armadas en la ciudad de Rumuekpe, con pleno conocimiento de que ese dinero iba a ser utilizado para mantener tres años de conflicto.
3. Un responsable de la compañía expone los problemas estructurales con el “Programa de desarrollo comunitario” de la Shell, reclamando que “el dinero no ha ido a quien corresponde” pero que los pobres de la comunidad fueron partícipes al causar a la Shell una caída de la tercera parte de su producción de crudo en agosto de 2011 después de 12 derrames de petróleo en el área de Adibawa.
ONGs del Reino Unido, Holanda y Nigeria han pedido a la Shell que ponga fin a cinco décadas de devastación social y medioambiental y rompa sus lazos con las fuerzas gubernamentales y otros grupos armados responsables de abusos. El informe de “Platform” también condena al gobierno de Nigeria por los fallos cometidos en la protección de los derechos de los ciudadanos y urge al Presidente Goodluck Jonathan para que encuentre soluciones políticas a la crisis del Delta en lugar de respuestas militares.
El portavoz de “Platform”, Ben Amunwa dijo: “Esta investigación arroja nueva luz sobre el activo papel de la Shell en las violaciones de los derechos humanos durante una década de terrible violencia en el Delta del Níger. La Shell afirma que no tiene nada que ver con la crisis, pero la compañía está implicada en abusos generalizados y en la militarización de la zona. Mientras la Shell cita “cuestiones de seguridad” como una excusa oportuna para su vergonzoso historial medioambiental, también ha fracasado tomando las medidas necesarias para resolver el conflicto. En muchos casos las actividades de la Shell han creado inseguridad”.
Nnimmo Bassey de “Amigos de la Tierra, Sección International” dijo: “Las obligaciones de la Shell están claras, debe hacer limpieza después de décadas de devastadores vertidos de crudo y de la práctica ilegal de quema de gas, compensando a las víctimas de los abusos en Nigeria. Es inaceptable que la Shell continúe eludiendo sus responsabilidades mientras las comunidades se empobrecen y alimenta los conflictos que las destruyen”.
“Las prácticas disgregadoras de la Shell han llevado a la violación continuada de los derechos humanos en el Delta del Níger” ha dicho Geert Ritsema de “Amigos de la tierra, Sección Holanda”. Muchas de las víctimas no tienen acceso a la justicia y no poseen medios para llevar ante los tribunales al gigante petrolero. Las demandas judiciales en Nigeria pueden tardar décadas en resolverse y las reparaciones son a menudo insuficientes. Aunque la Shell tiene que ser considerada responsable de la destrucción medioambiental y de complicidad en las violaciones de los derechos humanos en Nigeria, los gobiernos de los países donde tiene su sede la compañía, Reino Unido y Holanda, deben asegurar que los recursos para indemnizar a las víctimas están dispuestos y son accesibles.
El informe de “Platform” continúa exponiendo las controversias, tales como:
La ONU emitió un informe condenatorio sobre el impacto ecológico de los vertidos de crudo en la región de Ogoni, muchos de ellos producidos en las instalaciones de la Shell. El Programa Medioambiental de la ONU encontró que la Shell había operado en Nigeria por debajo de las normas internacionales y que la compañía había certificado como “limpios” lugares de gran contaminación.
La Shell admitió su responsabilidad en dos de los vertidos masivos de crudo en la comunidad de Bodo, en Ogoni, durante 2008 y 2009, tras una demanda interpuesta en Londres. La compañía ahora se enfrenta a los pagos compensatorios estimados en 410 millones de dólares y podría verse forzada a la limpieza de la zona.
El Tribunal de La Haya tiene en trámites una demanda presentada por “Amigos de la tierra” y cuatro víctimas de los vertidos de petróleo en Nigeria.
Ben Amunwa.
Publicado por J.I.N.N. “Justice In Nigeria Now”. 5 de octubre de 2011.
Traducido por Juan Carlos Solís Santander, para Fundación Sur.
