Nada había generado un debate sobre el estado de gobierno en un país como la canción que acaba de publicar uno de los artistas más populares de Sierra Leona, Emerson Bockarie.
La canción “Yesterday Betteh Pass Tiday” grabada en Krio, que significa en inglés “Yesterday is better tan today” (El ayer es mejor que el hoy), ha supuesto una onda espansiva y ha generado un debate por todo el país, no por su letra o su ritmo, del estilo zouk, muy popular en Sierra Leona, sino por sus mordaces comentarios sociales.
La canción compara la actuación en el gobierno del régimen previo del Partido del Pueblo de Sierra Leona, SLPP, y el actual partido en el gobierno, el Congreso de Todos los Pueblos, APC. Bockarie señala que el gobierno de Sierra Leona era malo bajo el régimen del SLPP, pero ahora es peor.
En la canción se destaca la corrupción, el alto coste de la vida, el nepotismo, el tribalismo, la mala calidad de los servicios, los malos salarios del gobierno y la economía estática, concluyendo que nada ha cambiado a mejor con el nuevo gobierno.
Todos los sierraleoneses hablan de la canción y se muestran de acuerdo o en desacuerdo con las aseveraciones.
Unos opinan que es cierto que las cosas no parecen haber cambiado desde que hace dos años el presidente Ernest Bai Koroma prometiese en su discurso inaugural un cambio, que lucharía contra la corrupción y mejoraría las infraestructuras del país. El gobierno ha aumentado en un 20 % el salario de los profesores de secundaria, pero según un profesor “esto no ha tenido ningún impacto, ya que los precios de todo lo demás en el mercado se han disparado”.
Otros opinan que el gobierno está cediendo en cuanto a su estrategia de lucha contra la corrupción, para satisfacer las demandas de los donantes, “falta voluntad política”, señala un ciudadano que recuerda que muchos de los oficiales públicos, incluidos sus hijos y parejas, todavía no han declarado sus bienes y activos públicamente, a pesar de que la Comisión Anticorrupción sacó una ley sobre ello. El presidente es uno de los pocos que ha cumplido con esta obligación.
Algunos reconocen que ha habido una ligera mejoría de la situación en algunas estructuras del gobierno y señala el proyecto que dará luz eléctrica a la capital, aunque no está a pleno rendimiento y debería estar abasteciendo ya a todo el país, no sólo a la capital. Se quejan del estado de las carreteras, las telecomunicaciones y la carestía de las compañías privadas de telefonía. En general del mal ambiente para atraer la inversión extranjera. Además de la flata de escuelas, hospitales, personal cualificado, medicinas, agua potable, la corrupción policial… y la alta mortalidad infantil y maternal del país, que sigue siendo la más alta del mundo.
El gobierno admite que Sierra Leona tiene un duro camino por recorrer, pero que el gobierno está adoptando medidas apropiadas en el buen camino y pide a los ciudadanos paciencia. Además recuerda a los ciudadanos que en los dos años que llevan en el gobierno, Sierra Leona ha mejorado su posición en el índice de desarrollo humano de la ONU, avanzando ocho puestos.
Algunos ciudadanos no están del todo de acuerdo con la canción de la superestrella, pero reconocen que “no se trata de ver qué régimen es mejor o peor, hemos votado por el cambio y cambio es lo que pedimos”.
Un diario pro gubernamental, Cocorioko afirma en un artículo de hace unas semanas que un grupo de músicos de Sierra Leona ha decidido unirse para preparar una canción que se titulará “Tiday Betteh pass yesterday”, (el hoy es mejor que el ayer), contrarrestando lo que según el periódico, ellos consideran “propaganda contra el partido del gobierno”. El diario además destaca punto por punto todos los errores de facto que tiene la canción de Emerson Bockarie, como que dice que este gobierno lleva 3 años, cuando sólo lleva dos.
Cocorioko afirma que los músicos cantarán su “contra-canción” en directo en Sierra Leona y pedirán a los ciudadanos que se guarden sus opiniones hasta que el gobierno haya terminado su legislatura en el poder y reivindicando la “integridad en la música de Sierra Leona”.
(IPS/Cocorioko, Sierra Leona, 19-11-09)
Traducido y editado por Rosa Moro, de Fundación Sur.
