El secretario general de la ONU ha hecho público el pasado martes 10 de noviembre un informe muy esperado en Burundi; informe considerado en fuentes de la organización internacional como suficientemente moderado para preservar el diálogo con un poder burundés, calificado a menudo como intransigente. Este informe es el resultado de una misión de alto nivel que se realizó a mediados de septiembre con vistas a evaluar la situación tras la elección de un nuevo presidente en mayo de este año.
Antonio Guterres recomienda al Consejo de seguridad que mantenga el statu quo hasta finales de 2021, antes de sustituir la oficina actual del enviado especial para Burundi por otro mecanismo que será negociado entre las dos partes. Esta recomendación se digiere mal en Gitega, que estima que la página de la crisis de 2015 se ha pasado definitivamente desde el momento de la llegada al poder del general Évariste Ndayishimiye, que exige constantemente desde hace meses su retirada de la agenda del Consejo de seguridad.
A pesar de este punto de fricción, este informe contiene numerosos aspectos capaces de satisfacer al régimen del Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia – Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD) en el poder en Burundi. El secretario general de la ONU estima, desde la primeras líneas de su informe, que el proceso electoral de mayo último fue “globalmente pacífico” y que todas las partes han aceptado los resultados.
La oposición descontenta
Se trata de algo que alegra y legitima todavía más al poder burundés, para desconsuelo de la oposición. El Congreso Nacional por la Libertad (CNL), de Agathon Rwasa, lamenta la postura de la ONU. Recuerda que cientos de sus militantes han sido encarcelados y que él no ha reconocido jamás los resultados, fruto de “un hold-up electoral”.
Otro punto, los Imbonerakure, la liga de jóvenes del partido en el poder, ya no son acusados de graves violaciones de los derechos humanos. Antonio Guterres señala que “sigue siendo un punto de controversia” en el país. Propone una ayuda de la ONU en favor de “su reinserción socio-económica”.
Por fin, tras haber constatado de nuevo que el diálogo inter-burundés bajo los auspicios de la Comunidad de África del Este (CAE) estaba en un impasse, el secretario general de la ONU sugiere que se pase a un diálogo “dirigido y controlado por Burundi” con el apoyo de la comunidad internacional. Ello responde a los deseos expresados por Gitega desde hace cinco años.
Una situación que sigue siendo frágil
El secretario general de la ONU se muestra animoso. Se felicita en su informe por la voluntad de apertura de las nuevas autoridades y por los numerosos progresos realizados en el país, pero señala que la “situación sigue siendo frágil”. “Elementos esenciales que garantizarían una paz y una estabilidad duraderas siguen sin respuesta”, insiste indicando concretamente “las cuestiones de conciliación nacional y de apertura del espacio político”.
Así pues, la pelota está claramente en el campo del poder burundés según Guterres, que hace un llamamiento a que Gitega inicie “reformas sobre cuestiones clave de gobernanza”, a fin de abrir la vía a un diálogo inclusivo con sus socios internacionales.
Fuente: RFI
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Ministros de Relaciones Exteriores de Ruanda y Burundi se reúnen para normalizar relaciones
– Expresidente de Burundi condenado a cadena perpetua
– 195 farmacéuticos para todo Burundi
– El presidente de Burundi habla de multilateralismo para superar la pandemia en la ONU
– La libertad de prensa, gran víctima de la crisis en Burundi (Parte 2/2)
– La libertad de prensa, gran víctima de la crisis en Burundi (Parte 1/2)
– La oposición de Burundi decepcionada por el nuevo gabinete
– El nuevo presidente de Burundi, Ndayishimiye, jurará su cargo el jueves
– El presidente de Burundi muere de un ataque cardíaco
– Hospitalizado Pierre Nkurunziza con sospechas de padecer COVID-19
– La iglesia católica de Burundi denuncia irregularidades en las elecciones
– Ndayishimiye es declarado ganador de las elecciones de Burundi
– Elecciones del 20 de mayo en Burundi ¿Un partido sin árbitro?
– Burundi expulsa a 4 funcionarios de la OMS
– El gobierno de Burundi recurre a la «violencia» contra la oposición antes de las elecciones
– Burundi bloquea el paso de los camiones que provienen de la Comunidad del Africa Oriental
– Asesinado un opositor político en Burundi
– Seis candidatos admitidos y cuatro rechazados a las presidenciales de Burundi
– La oposición en Burundi denuncia la muerte de un opositor en prisión
– Las mujeres piden participar más en el ejercito de Burundi
– ¿Por qué las próximas elecciones de Burundi serán históricas?
– Los cuatro periodistas de Iwacu detenidos en Burundi condenados a dos años y medio de prisión
– El partido gobernante de Burundi escoge a Evariste Ndayishimiye como candidato
– Burundi se prepara frente a los inminentes desastres naturales
– Más de 4.000 fosas comunes descubiertas en Burundi
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Burundi
– Grupos de derechos humanos exigen la liberación de cuatro periodistas burundeses
– Cientos de refugiados burundeses regresan a sus hogares desde Tanzania
– Para los obispos de Burundi «El voto, la única manera de asegurar la alternancia en el poder»
– La ONU advierte que las elecciones de 2020 en Burundi son “arriesgadas”
– Los defensores de los medios de comunicación denuncian las crecientes restricciones en Burundi
– La justicia de Burundi incauta las propiedades de los opositores en el exilio
– Tres colegialas son detenidas por «Ofender» al presidente de Burundi Nkurunziza
– Burundi suspende a todas las ONG internacionales
– 37.000 refugiados vuelven a Burundi desde Tanzania
– El presidente de Burundi anuncia que no será candidato en 2020
– El “sí” gana el referéndum constitucional de Burundi con más del 70%
– Burundi aprueba el referéndum que extiende el poder de Nkurunziza hasta 2034
– Revisión de la constitución en Burundi: la democracia se deshace en pedazos
– Burundi es el tercer país con mayor necesidad de ayuda humanitaria
– La policía de Burundi amenaza a la oposición política
– Burundi acusa a la ONU de inflar los números de refugiados
– Acnur sin fondos para enfrentar la grave crisis de refugiados en Burundi
– El gobierno de Burundi grava los salarios de los empleados públicos para financiar las elecciones
– El deporte femenino casi no existe en Burundi
– El Gobierno de Burundi prohíbe a las mujeres tocar los tambores
– Los jueces de la Corte Penal Internacional aprueban la investigación de Burundi
– Burundi se retira oficialmente de la Corte Penal Internacional
– 34 refugiados burundeses asesinados por las fuerzas de seguridad de la RD Congo
– En Burundi esperan el retorno de más de 6.000 refugiados antes de diciembre
– El Presidente de Burundi viaja a Tanzania para reforzar la cooperación
– Según la FIDH Burundi tiene todos los elementos básicos de una dictadura
– Burundi: “Riesgo de Genocidio en medio de un conflicto olvidado”
– La República de Burundi se retira del Estatuto de Roma
– Crónica política de Burundi 2015-2016, por Stef Vandeginste
– Ruanda adiestra a los refugiados de Burundi para derrocar al presidente Nkurunziza
– Burundi epicentro de la Cumbre de la UA que se celebró en Etiopia
– Violación de derechos humanos en Burundi
– Los tambores reales de Burundi patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO
– 162.000 refugiados burundeses obtienen la ciudadanía tanzana
