La guerra en el Este de la RD Congo : Objetivos y estrategias
Cuando Goma fue tomada en el último mes de noviembre, la gente se preguntaba por las razones de esta nueva guerra en Kivu. Al mismo tiempo se han preguntado y se cuestionan aún: ¿por qué estos « soldados de la paz» (20.000 cascos azules) no han intentado oponerse a la actual ofensiva de Ruanda en el norte de Kivu?
Para responder a esta cuestión, me ha parecido interesante el artículo del Profesor Bernard Lugan (1), profesor e historiador que ha impartido cursos en la universidad de Lyon y que ha enseñado en la universidad de Kigali: “La respuesta es sencilla: Ruanda ha recibido luz verde de Estados Unidos respecto a su política orientada a hacer de Kivu un protectorado, en otras palabras, un país independiente que termine así en una balcanización (división del país)”
En efecto, continua nuestro profesor, «El fondo del problema es que Washington y Kigali, tienen intereses regionales comunes en Kivu (…) Para los Estados Unidos, la RDC ya no existe. Ahora bien, en el este del país hay minerales como el coltán, que son buscados por China y otras potencias asiáticas para la fabricación de pequeñas piezas electrónicas (Estos minerales raros que se buscan hoy en el mundo y de los cuales el 80% de las reservas están en el Congo) (…) Esas minas están bajo el control ruandés, país que todo lo debe a Estados Unidos (…)
En realidad, Estados Unidos y las compañías petroleras occidentales tienen interés en que la RDC no sea capaz de retomar el control de sus provincias orientales porque si la autoridad de Kinshasa se restableciera, los compradores no serían más ruando-americanos, sino chinos. Esta es la razón por la cual permiten a Ruanda mantener la guerra de conquista a través del M23. Kigali, pues, trabaja por crear una situación de no retorno que desemboca en una suerte de autonomía regional bajo su control.»(2)
Según este profesor, la guerra en RDC, particularmente al Este, no tiene otro objetivo que la explotación de sus minerales y la balcanización, si quieres su desmembramiento. En este sentido, no ha hecho otra cosa que confirmar la declaración de los obispos de la RDC en julio de 2012 cuando organizaron la marcha a nivel de toda la república para denunciar esta guerra y la hipocresía de la comunidad internacional.
Querría, rápidamente, confirmar todo esto a partir de lo que pasa « in situ »
El objetivo
La razón principal de la guerra del Congo, si es necesario hablar de guerra, es económica: la explotación de minerales del Congo. Estos minerales son, sobre todo, el coltán, la casiterita, el estaño y últimamente el petróleo en el Parque Nacional de Virunga. Sin ninguna duda, sabéis que los ordenadores, los teléfonos, los satélites ( y la televisión, también) tienen entre otras materias primeras estos minerales. Y el 80% vienen del norte-Kivu, particularmente las dos minas principales: la mina de Rubaya, un yacimiento de coltán que se encuentra en el Masisi (centro del norte-Kivu) y la mina de Bisie (oeste del norte-Kivu)
Quien explota estos minerales
Para nadie es hoy un secreto: lo que se dice y es verdad, son tanto los ruandeses, como los ugandeses, los rebeldes y el gobierno congolés. Las diferentes guerras en esta región sirven para pasarse la mercancía y dar a cada uno la oportunidad de servirse (3).
Pero detrás de los que figuran, hay potencias extranjeras que tienen necesidad de ello para su economía ; hay toda una red internacional de gobiernos y organismos extranjeros, especialmente USA, Inglaterra y las compañías «electrónicas». Sabed que cada vez que tocáis los teléfonos, los ordenadores, miráis la televisión, en este siglo electrónico, tengo que deciros que aquello que tenéis en la mano y que os permite ver lo que pasa en el mundo,, es la sangre del Congo. El estaño de la RDC está en todo; os persigue, incluso en vuestra habitaciones (4).
Las estrategias establecidas para llegar a la balcanización y a la explotación de sus minerales.
– La destrucción del ejército congoleño por lo que podemos llamar mezcla: el ejército congoleño desde la llegada de Joseph Kabila no existe. Esto ha empeorado cuando la comunidad internacional ha obligado al gobierno de Kabila a la integración de las milicias de MLC y de RCD respectivamente esponsorizadas en la época por Ruanda y Uganda. La consecuencia es que se han encontrado a la cabeza de las FARDC extranjeros y generales de fachada. Y este fenómeno ha alcanzado su cumbre cuando se han incluido en ellas los hombres del CNDP, una milicia ruandesa dirigida por Laurent Nkunda y que dará como resultado el nacimiento del M»•. Consecuencia que en el terreno de los combates favorece que se pasen informaciones para simular una guerra y el llamado ejército congolés no gana nunca una guerra porque no existe un ejército congolés. Cuando en agosto de 2012, visita la RDC el ministro belga de Asuntos Exteriores, Mr Didier Reynders, reconoce él mismo que ha sido un error incluir esas milicias en el ejército. (5)
– La multiplicación de grupos armados en el Congo es alarmante, nacen como champiñones. Estos grupos armados se encuentran alrededor de las minas de oro, del coltán, de la casiterita, etc., donde son, como digo yo, los centinelas. Podemos preguntarnos ¿quién los sostiene? Como ya lo he dicho: Ruanda, Uganda, el mismo gobierno congolés la Monusco. Pero lo que no se dice bastante, es que toda esa gente, incluidos los responsables del país, están a sueldo por los gobiernos occidentales y empresas extranjeras. En relación con esto os ruego leáis este libro : Congo, una historia de David Van Reybrouck publicado en flamenco en 2010 y que anunciaba ya la guerra del M23 (6)
Ahora comprenderán por qué no se quiere cambiar el mandato de la misión de las Naciones Unidas en el Congo. Están ahí justo para «observar». Observar ¿qué? La masacre de los congoleños (7). La explotación de los minerales a la cual, por otra parte, ellos también se dedican, ciertamente. Escuchemos en este sentido al P. Arsène (8). Segunda prueba: Cuando los sucesivos informes denuncian, todos, el papel de Ruanda en la desestabilización de la región, los USA hacen todo lo posible porque Ruanda sea nombrada como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Tercer indicio: hace una semana, la Unión africana ha querido crear una fuerza o una brigada de interposición compuesta y dirigida únicamente por los africanos y que sería autónoma de la Monusco. Las Naciones unidas y anteayer USA han pedido que esta fuerza sea integrada en la Monusco. Sobre estas razones ocultas de estos grupos armados les remito al artículo de Collete Braeckan (9).
– El pretexto del genocidio y la presencia de las FDLR, dos productos que se venden bien a nivel internacional. Nadie tiene interés a que se consuman rápidamente. Cuanto más se habla de genocidio, mas se culpabiliza. Cuanto más se evoca a las FDLR, mas se justifica la presencia de Ruanda en el Congo. Para prueba, cuando se coge a alguien, se les vuelve a introducir en la Monusco; la Monusco les entrega al gobierno ruandés y al día siguiente se les encuentra del lado de las rebeliones en el Congo. Y, en efecto, la Monusco sabe donde se encuentran todos estos grupos armados ; ella les pone en contacto. Escuchemos al respecto al P. Arsène (10).
– El terror atroz tiene como objetivo hacer callar o huir a cualquiera que intente hablar
– Las violaciones: 400.000 mujeres y jóvenes, constituyen 1152 violaciones por día. Cf. Freddy Mulongo que cita The American Journal of Public Health » de Janvier 2012. Escuchemos al P. Arsène (11). Les propongo también ir a internet y seguir el grito desesperado del hombre que repara las vaginas, el DR Mukwege. Y lo que es peor, se abre a veces el vientre de una mamá embarazada delante de sus hijos para enseñarles como el niño yace en el vientre de una mujer.
– Los secuestros: 100 a 500 personas por mes son secuestradas, eliminadas. Y es en este contexto como los tres Padres Asuncionistas han sido secuestrados el 19 de octubre de 2012. Hasta hoy no tenemos noticias de ellos. Están viviendo la humillación que es ya el pan cotidiano del pueblo congolés en esta parte oriental del país. Escuchemos al P. Arsène (12).
? Dos armas peligrosas que empujan a un éxodo rural sin precedentes y a un movimiento de refugiados. Así el terreno queda vacío, se puede explotar como se pueda, pero también se puede invadirlo e instalarse en él como se quiera.
? El segundo objetivo de esta violación masiva y de estos secuestros, es el hambre. Como el Congo vive más de la agricultura, se les hace «pasar hambre» voluntariamente a las poblaciones porque se les saca de sus campos. Pero, lo que se pretende es que queden dependientes de la ayuda internacional y no tenga más tiempo de levantar la cabeza o de sublevarse.
? El tercer objetivo: la analfabetización. A los alumnos y a los maestros se les saca. Para salvarse cierran las escuelas y la gente no puede formarse e informarse sobre su historia. En estas regiones las escuelas han cerrado y están ocupadas por rebeldes o sirven de depósito de armas o de minerales. Y se sabe que un pueblo que no conoce su historia está muerto.
He aquí estrategias puestas en marcha y que están favoreciendo que madure el fruto:
– Mas de 6 millones de congoleses (13) han muerto ya como consecuencia de esta situación (14) desde que la RDC acogió a los refugiados ruandeses en 1994. Una tragedia humanitaria que cada vez más se califica de shoah, como lo escriben los rabinos de Inglaterre al primer ministro Cameron (15). Es un país entero el que es borrado del mapa. Esto, por otra parte, empieza a pesar sobre la conciencia de los americanos, si considero las declaraciones del Sr. Obama cuando afirmaba en su entrevista al periódico The New Republic (16) del 27-01-2013 que no le era siempre fácil elegir entre los intereses de USA, los millares de muertos en Siria y los millares de personas asesinadas en el Congo.
– Ruanda es hoy un gran exportador de estos minerales raros y va a crear una bolsa de materias primas para blanquear el pillaje de los recursos naturales del Congo (17). En efecto, hay que saber que el 90 % de estos minerales transitan por Ruanda. Les reenvío una vez más al libro que he citado, Minerais de Sang.
– ¿Donde se está con respecto a la balcanización? Recordemos que este plan data de los orígenes de este país, incluso antes de la Conferencia de Berlín en 1885, ya con los conflictos entre los ingleses y los belgas. Desde entonces el plan no se ha detenido nunca y esto llega hasta el día de hoy(18). Como prueba, la última intervención del Subsecretario de Estado americano para África Mr Carson Calls (19), este 11 de febrero de 2013 donde afirma que la comunidad internacional debe encontrar una solución al problema del Este del Congo como ocurrió con la ex-Yugoslavia y el Sudan (el diablo se esconde en los detalles). Lo que olvida es que la balcanización en Yugoslavia y en Sudán ha sido querida por el pueblo. En el Congo se la impone desde el exterior. Y por esta razón tarda y tardará en llegar cualquiera que sea la Shoah que le someta. No llega porque la población no quiere una división que le sea impuesta por el extranjero y que no sirva a sus intereses (20).
– En fin, no puedo concluir este artículo sin mencionar que el mayor vencido en esta historia es la integridad de la creación. Muchas especies animales han sido diezmadas: hipopótamos, elefantes, jirafas, gorilas, etc. El bosque no ha escapado a la suerte de las mujeres: es « violado » cada día y grita su desolación sin que nadie venga en su ayuda. Espera también la liberación de millares de mujeres y de hombres, con la esperanza que también se beneficiará. Los defensores de la Integridad de la creación, ¿terminarán por escuchar esta voz? Y todo esto por causa de su estaño, de su coltán, de su casiterita, de su petróleo, de su oro, de su cobalto, de su cobre, de su agua, etc. ¡No estoy en contra de la explotación de minerales! ¡Se que contribuyen al progreso de la ciencia y en este sentido la humanidad tiene necesidad de ellos. ¡Lo que rechazo es que sea manchada de sangre y lleve a la shoah! ¡Quiero que esta explotación sea una bendición para toda la humanidad! Pero ¡nunca aceptaré que sea una maldición contra un pueblo!
Tengo miedo, es fácil provocar un incendio; pero es difícil dominarle cuando está ardiendo. El odio está invadiendo el corazón de este pueblo. Y este odio corre el riesgo de transformarse en la sepultura de un pueblo. Por otra parte, si un día, un grupo terrorista, como Al-Qaïda, viene a llevar a cabo su evangelización en este bosque, tengo miedo que gane muchos fieles. Y solo Dios sabe que armada podrá expulsarla de este bosque.
Kahindo, Arsène y Ndolire.
1 http://inumanews.com/en/politics/580-rdcpourquoi-cette-nouvelle-guerre-au-kivu.html et http://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lugan
2 Escuchar en este video http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1 John Prendergast ante el Congreso americano el 11 de diciembre de 2012.
3 En este sentido puede comprenderse el por qué del cuidado de la impunidad al Congo : un general congolés puede ser sorprendido en flagrante delito vendiendo armas o comunicando el plan de guerra, puede desviar los salarios de los militares de cara a desmoralizarles en el frente ; nunca será ni detenido, ni juzgado. Al contrario, se le confiarán funciones mas importantes de las que tenía hasta ahora.
4 Christophe Boltanski, minerales de Sangre, los esclavos del mundo moderno, Grasset, Paris 2012.
5 http://radiookapi.net/actualite/2012/08/25/didier-reynders-il-enorme-effort-faire-pour-instaurer-letat-de-droit-en-rdc/
6 http://www.actes-sud.fr/congo-une-histoire-david-van-reybrouck: « Una mezcla de múltiples (y apasionantes) trozos de vidas privadas, historiografía, reportages, literatura e incluso poesía. (…) Es el Viaje al Congo de Gide transpuesto en la modernidad, releído por Lévi-Strauss, anotado por Fernand Braudel mezclado por Studs Terkel, Howard Zinn o no importa por quien tenga la historia oral ! (…) una novela verdadera y efervescente que se ofrece también como un sorprendente espejo de nosotros mismos y de las complejidades Norte-Sur. » El Mundo de los libros.
7 Escuchar en este video http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1 Mvemba Dizolele ante el Congreso americano el 11 de diciembre de 2012.
8 Hay una gran hipocresía a nivel internacional. Las Grandes potencias no son inocentes en la crisis actual de la RDC. Ha sido la ONU la que había pedido al Zaire acoger en su suelo a los ruandeses que abandonaban su país en 1994, y la operación turquesa les había dejado entrar con sus armas. ¿Quién sostiene que Ruanda y Uganda desestabilizan la RDC ?. Durante el tiempo que Ruanda está claramente señalada con el dedo en la desestabilización de la RDC, el consejo de seguridad la admite como miembro. Hay una fuerte presencia militar de cascos azules de la ONU en RDC, pero ineficaces. Dicen que no están ahí para combatir, sino para mantener la paz. Pero, ¿cómo puede mantenerse una paz que no existe ?. Es preciso, primero, imponer la paz, para después mantenerla. ¿Están ahí para observar los cadáveres que caen ?. En Bukavu algunos militares de la Monuc dicen: NO HAY GUERRA, NO HAY TRABAJO, hay que mantener la inseguridad para dar ahí trabajo a todo el mundo.
9 http://www.youphil.com/en/node/6095
10 Una vez en Bukavu, pedí a un agente de la Monuc si era verdad que les daba alimentos Me respondió que era verdad, pero que la Monuc lo hacía a título humanitario: tenía que prestar ayuda a los refugiados que sufrían de hambre. ¡Yo estaba escandalizado !.Dar alimentos a esta gente que robaba a los del lugar y dejar morir de hambre a los verdaderos pobres en los campos de refugiados, ¿es justo?
11 Estos grupos armados … violan a las jóvenes y a las mujeres. Una mujer contó que para violarla, habían pedido a su padre y a su marido tener las dos piernas mientras varios hombres la violaban. El marido y el papá se habían negado y bajo la amenaza de eliminarlos descuartizándolos, la mujer, ella misma, les había suplicado que ejecutaran la orden porque no quería verles morir. Otro día, encontré una mujer que había sido violada por 7 hombres de las FDLR ! A estos malhechores ¿les queda todavía algo de humanos?
12 Estos grupos armados llevan a cabo los secuestros de ciudadanos pacíficos a quienes maltratan, violan y matan. Las FDLR pueden introducirse en una aldea, secuestrar a sus habitantes y conducirles al bosque donde ellos son los dueños. De allí pueden liberar a uno de los secuestrados intimidándole con la orden de aportar una cierta cantidad, por ejemplo 2000$ para liberar a los que quedan. Le fijan un plazo al final de cual si no llega el dinero que han pedido, eliminan a los rehenes.
13 Dans cette vidéo, suivez à ce sujet les 3 derniers témoins, devant le Congrès américain sur la situation à l’est de la RDC, le 11 décembre 2012 en cliquant sur ce lien http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1
14 http://www.caritas.org/fractivities/emergencies/SixMillionDeadInCongoWar.html
15 http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/23/victims-of-war-in-congo
16 http://www.newrepublic.com/article/112190/obama-interview-2013-sit-down-president
17 http://afrique.kongotimes.info/eco_tech/5445-creation-kigali-bourse-matieres-premieres-kagame-blanchit-pillage-ressources-congo.html
18 David Van Reybrouck, op.Cit. Escuhaz un avez mas a John Prendergast en este video http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1 ante el Congreso americano el 11 diciembre 2012.
19 http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2013/02/20130212142470.html#axzz2KoxYCyTA
20 . Mvemba Dizolele, in http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1 ante el Congreso americano.
21 Cf. aussi les propositions de 3 derniers témoins, dans cette vidéo, devant le Congrès américain sur la situation à l’est de la RDC, le 11 décembre 2012 en cliquant sur ce lien http://www.c-spanvideo.org/program/309893-1
