La Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) ha hecho públicos los resultados provisionales de la primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas el 22 de junio de 2019. El presidente de esta organización, Mohamed Vall Ou Bellal, ha afirmado que se trata de unas elecciones que abren la puerta a la alternancia pacífica en el poder, lo cual es una novedad en el panorama político mauritano.

A continuación les ofrecemos el texto integro enviado por el presidente de la CENI en el que incluye la proclamación provisional de los resultados:

Queridos conciudadanos,

Es para mí un gran honor proclamar, en representación del Comité Director de la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI), los resultados provisionales de la primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas el 22 de junio de 2019.

Antes de abordar los resultados de forma detallada, me gustaría dejar claro que la CENI únicamente ha prometido, y así lo ha llevado a la práctica, ofrecer todas las garantías necesarias para la organización de elecciones transparentes y creíbles.

En este sentido, estas elecciones representan un ejemplo positivo, y abren la puerta a una alternancia pacífica: una novedad en la historia de Mauritania.

Desde este punto de vista y cualquiera que sea el vencedor del escrutinio presidencial, es una victoria para el pueblo mauritano, que tiene el derecho de estar orgulloso por haber puesto una nueva piedra en el edificio democrático que queremos eche raíces en nuestra querida patria.

Es también una victoria para todos aquellos que han luchado desde los años 70 del siglo pasado, e incluso antes, desde la creación del Estado mauritano, a favor de la construcción de un régimen de este tipo.

A ese respecto, me gustaría, en nombre de la CENI, expresar nuestros más sinceros agradecimientos y gratitud a todos nuestros socios del proceso electoral, en particular a los actores políticos, los candidatos, electores, observadores nacionales e internacionales, los periodistas de los diversos medios públicos y privados, y la sociedad civil por su preciada contribución al éxito de las elecciones.

También deseo agradecer a las autoridades civiles y militares que han asumido sus responsabilidades, y han garantizado la seguridad de todas las etapas del proceso electoral en todo el territorio nacional.

Queridos conciudadanos,

En aplicación de las leyes y reglamentos relativos a las elecciones presidenciales;

Y en consonancia con el decreto nº185/2019 del 16 de abril de 2019, que recoge la convocatoria del colegio electoral en vista de la elección del presidente de la República,

La Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) ha procedido a la organización de la primera vuelta de las elecciones el 22 de junio de 2019 sobre la base de la lista definitiva de los candidatos, ratificada por el Consejo Constitucional.

En estas elecciones han participado 967.594 electores, repartidos en 3.861 centros electorales, de los cuales 45 a disposición de la diáspora residente en países extranjeros.

Los resultados que nosotros proclamamos, a título provisional, proceden del escrutinio de las actas de las mesas electorales, habiendo sido estos comprobados en cada uno de los 44 departamentos administrativos —moughataas— por un juez designado por el Consejo Constitucional.

Con el objetivo de garantizar la transparencia de las elecciones, cada candidato a podido nombrar representantes a lo largo de las diferentes etapas del proceso electoral, tanto en los centros para seguir las operaciones de votación y recuento, como en omisiones electorales a nivel regional.

Examinados por los servicios técnicos responsables de la CENI, los resultados reflejan los siguientes datos:

– Número de inscritos: 1.544.132
– Número de votantes: 967.754
– Votos nulos: 28.800
– Votos en blanco: 9.484
– Tasa de participación: 62,66%

Siguiendo orden del Consejo Constitucional, los resultados de los candidatos se presentan tal que:

– Mohamed Cheikh Mohamed Ahmed Cheick Ghazouani: 483.312 votos, 52,01%
– Sidi Mohamed Boubacar Bousalaf: 166.058 votos, 17,87%
– Biram Dah Dah Abeid, 172.656 votos, 18,58%
– Mohamed Sidi Maouloud, 22.695 votos, 2,44%
– Mohamed Lemine Al-Mourtaji Al-Wafi, 3.676 votos, 0,40%
– Hamidou Baba Kane, 80.916 votos, 8,71%

Estos resultados se pueden consultar, centro electoral por centro electoral, en la página oficial de la CENI

Fuente: MauriWeb

[Traducción y edición: Álvaro García López]

[Fundación Sur]

Artículos relacionados:

– Mauritania: régimen autoritario y reconfiguración del sistema de partidos