Prisioneros angoleños y namibios podrán ser trasladados para cumplir condena en sus respectivos países

14/06/2023 | Noticias

prison_jail_barbed_wire.jpgGracias al acuerdo bilateral firmado en el año 2018 entre Angola y Namibia, un preso namibio que cumpla condena en Angola podrá ser trasladado de vuelta a su país y viceversa. El traslado dependerá de la voluntad del preso, pudiendo cumplir condena en su país de origen si así lo desea. Se calcula que Namibia cuenta con 204 presos de nacionalidad angoleña en sus prisiones. Una gran cantidad de ellos por robo agravado y hurto. Ya son 39 los que han expresado su voluntad de cumplir condena en Angola.

Angola por su parte cuenta con 36 presos namibios que podrán solicitar cumplir su pena de prisión en su país.

Fuente: Angop

[Traducción y edición, Guillermo de Simón]

[CIDAF-UCM]

Artículos recientes

Marruecos renueva 1.400 centros de atención primaria 

El gobierno de Marruecos ha dado por terminado un amplio proyecto nacional destinado a mejorar 1.400 centros de atención primaria, siendo esto una de las reformas más importantes para modernizar el sistema sanitario en los últimos años. La iniciativa, impulsada por el...

La radicalización digital de Senegal

  Maryam Sow, investigadora asociada de la Oficina regional del Instituto de Estudios de Seguridad del Sahel (ISS) para África Occidental y el Sahel, en un artículo titulado Radicalización digital en Senegal: alerta temprana de una amenaza terrorista en evolución...

El sonido de lo que permanece, por Eliel Peterson

La última película de Jean Maxime Baptiste refleja cómo el duelo y la historia resuenan a través de las generaciones en la Guayana Francesa. El Festival de Cine BlackStar de Filadelfia de 2025 regresó a los amantes del cine, artistas y pensadores curiosos con una...

Gabón elimina el anonimato de los usuarios en internet

La nueva ley aplicada a las redes sociales en Gabón desde abril de 2026, ha generado un debate muy intenso sobre el futuro de la libertad de expresión en el país. Las novedosa normativa, anunciada el 8 de abril, introduce controles estrictos sobre el uso de las...

Más artículos en Noticias

La radicalización digital de Senegal

  Maryam Sow, investigadora asociada de la Oficina regional del Instituto de Estudios de Seguridad del Sahel (ISS) para África Occidental y el...