Este país llamado con orgullo Argelia, anteriormente Numidia o Tamazgha, es la patria de todos, de todas.

Esta bandera sacudida en las terrazas de los edificios, en los corazones, es la simbólica compartida por todos. Estas lenguas habladas son suyas. Esta última guerra de liberación, ejemplar, justa y valiente, dirigida por los hijos de Jugurtha, fue obra de todos, y también la consecuente edificación humanista colectiva e histórica.

Los mártires de la libertad y la independencia de Argelia eran musulmanes, cristianos, judíos, comunistas y otros… Los traidores de Argelia también eran musulmanes (los Harkis), judíos y cristianos…

La libertad es la religión común de todos, antes que cualquier otra religión. El honor y la dignidad son valores preciados para todos.

Esta gran tierra, bendita sea, es la tierra de todas las religiones: nuestros primeros abuelos fueron totemistas, judíos, cristianos, musulmanes… Y una vez en esta tierra, las voces de los fieles recitaron las palabras Alá, Yahvé, Dios… Y esta tierra para que siga siendo grande en su nobleza por todos sus hijos, debe recuperar su memoria plural. Su espejo plural y multicultural claro.

Estamos orgullosos, no nos hemos movido gracias a todas estas huellas indelebles dejadas por nuestros antepasados ??en rocas duras, en arenas cálidas, en lenguas enigmáticas, en cuentos fabulosos…

Este país cansado de la «adoración de la ONU» vivió, la semana pasada, un evento excepcional. De hecho, en Orán, la beatificación de los religiosos cristianos nos reconcilió con parte de nuestra memoria. La beatificación de estos monjes mártires de Tibhirine es una lección inmensa para una generación que, lamentablemente, se ha criado en el odio a los otros, el odio a las otras religiones. Este acto es un mensaje profundo para los imanes, que en cada sermón del viernes lanzan los peores insultos y ofensas malignas contra cristianos y judíos. ¿Un comienzo de una toma de conciencia, tal vez?

A día de hoy, los imanes, y detrás de ellos los fieles musulmanes, no insultarán a los judíos y no insultarán a los cristianos, no condenarán a los laicos, no rechazarán a los comunistas ni a los ateos. El país dejará su rétorica de odio y entrará en el paraíso de los valores humanos en la ciudadanía.

Y por primera vez, después del simposio internacional dedicado a San Agustín, en 2001, organizado por el Alto Consejo Islámico y bajo el patrocinio del presidente Abdelaziz Bouteflika, el país estuvo finalmente conectado con un mundo al que ya no se parece.

Necesitamos a aquellos que no se parecen a nosotros, son nuestra fuerza, se forman con nosotros, nos formamos con ellos. Solamente juntos, el sueño de un mundo justo, limpio, libre, plural y diferente puede ser posible.

El día que Argelia reciba a todos sus hijos sin ninguna distinción religiosa, se convertirá en un gran país: la gran Numidia. Sí, la Argelia del mañana, de la generación futura, necesita a sus cristianos, necesita a sus judíos, necesita a sus laicos… para enfrentar el odio, una enfermedad moderna y devastadora. El día que negamos, olvidamos, falsificamos nuestra historia, caímos en el oscurantismo religioso y nacionalista. Nuestra fértil memoria, hecha, entre otros, por el erudito rey Juba II, por Apuleyo de Madaura (M’daourouch) el príncipe de los novelistas, por San Agustín, el filósofo de los religiosos, por el rabino Ephraim Al- El doctor Naqawa, figura icónica para judíos y musulmanes, por Ibn Khaldoun, precursor de la sociología y la demografía… El día que nos separamos de este recuerdo caímos en el oscurantismo y la enfermedad de la autosatisfacción.

La beatificación de los monjes en Orán es el segundo paso seguro en un largo camino para una Argelia plural soñada por todos los mártires: Zabana el musulmán, Yveton el judío, Audin el cristiano …

Amin Zaoui

Fuente: Liberté Algerie

[Traducción y edición, Sara Gil Martín-Serrano]

[Fundación Sur]

Artículos relacionados:

– La revolución ética