En el primer número de 2010, el cuaderno de Fundación Sur se centra en un tema muy mediático: los piratas somalíes en el golfo de Adén.

Basado en un riguroso estudio publicado por el Instituto Noruego para la Investigación Urbana y Regional, este cuaderno aborda el asunto de los piratas somalíes desde un punto de vista más amplio e inclusivo.

Introduciendo las causas y realidades que no suelen aparecer en los medios, pero que son la clave para comprender este fenómeno de la piratería en pleno siglo XXI. La hermana blanca Amparo Cuesta, ha traducido y resumido el informe de expertos para los lectores de Fundación Sur.